ブラウザの設定でJava Scriptの使用を有効にしてご利用ください。
英語例文
通常ウィンドウ
意味
例文
「different ways」を含む例文一覧(344)
1
2
3
4
5
6
7
次へ>
two
different
ways
ふたつの種類
- EDR日英対訳辞書
In many
different
ways
.
いろんな意味で
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
It's secured six
different
ways
.
6段の防御がある
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
to part right and left―go
different
ways
左右に分かれる
- 斎藤和英大辞典
a Chinese character used in many
different
ways
いいかげんな漢字
- EDR日英対訳辞書
All the
different
ways
to behave, all the
different
ways
to think
あらゆる行動様式 あらゆる思考形態を
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
They need
different
ways
彼らには違った形で
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
They parted and went
different
ways
.
二人は東西に別れた
- 斎藤和英大辞典
They parted and went
different
ways
.
二人は南北に別れた
- 斎藤和英大辞典
Explore all the
different
ways
to do
あらゆる違ったやり方
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Well there's multiple
different
ways
方法がいくつかあります
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
But just in
different
ways
.
けれど ちがう道も ありかも... 。
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
We have
different
ways
of doing things.
君と僕は流儀が違う
- 斎藤和英大辞典
Everybody is
different
in their own
ways
.
皆それぞれ違っています。
- 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
Corals are born in a number of
different
ways
サンゴの生誕は様々です
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
That reads two
different
ways
.
それは2通りに解釈できる。
- Tanaka Corpus
That reads two
different
ways
.
それは2通りに解釈できる。
- Tatoeba例文
the state of being usable in two
different
ways
二通りに使用できること
- EDR日英対訳辞書
There's a lot of
different
ways
they do it...
その手段は色々あるけど
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And they also change
different
ways
in
different
disease states.
また様々な病気で 様々に変化します
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The
different
ways
of life, the
different
appearances
生活様式や 見た目の違い 異なる言語を
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
There's at least 50
different
ways
to infect a phone.
少なくとも50の方法がある
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
There can be
different
ways
doing this.
他の方法を使うかもしれない
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Our
ways
of living are too
different
.
私たちは生き方が違いすぎる。
- Weblio Email例文集
Which can be reached from many
different
ways
.
色々な方法でアクセスできます
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Maybe we're just going
different
ways
.
わたしたち... 別の道を進んでるの
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The
ways
we think are too
different
.
考え方が いろいろ違いすぎて
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
We are going
different
ways
.
道が違うからいっしょに行けない
- 斎藤和英大辞典
Then the two parted and went
different
ways
.
それから二人は左右に別れた
- 斎藤和英大辞典
Two
different
mythologies, two
different
ways
of looking at the world.
二つの神話 世界を捉える二つの方法
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Visualize it in many
different
ways
.
さまざまな形で ビジュアル化できます
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
While many people responded in
different
ways
多くの人は それぞれのやり方で
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
In what
ways
are these
different
?
これらは、どんな点が違うのですか。
- Weblio Email例文集
I tried to find
different
ways
to tell you.
何度も君に言おうとしたんだが
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Death comes to people in
different
ways
.
人はいろんな死に方をするものだ.
- 研究社 新和英中辞典
There are many
different
ways
.
いろいろ やり方があるじゃないですか。
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
50
different
ways
to measure this
これは、50もの評価の尺度があります
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
But she was seeing him in
different
ways
.
女性は違った目で見ていたんです
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
People meet each other in all kinds of
different
ways
.
人は いろんな方法で出会うので
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And you can sort the video a number of
different
ways
.
何通りもビデオを選択できます
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Through
different
types of cars,
different
ways
of building buildings
新タイプの自動車 従来とは異なる建築方法
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
That
different
sounds affect the brain in
different
ways
.
脳波に 異なる影響を与える事が 知られている
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
You can install Gentoo in many
different
ways
.
Gentooは様々な方法でインストールできます。
- Gentoo Linux
Imperial Prince Kagosaka's (麛坂皇子) name was written in
different
ways
, such as 香坂王 and 麛坂王.
香坂王、麛坂王とも。
- Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Everyone grieves in
different
ways
.
誰でも色々な方法で悲嘆にくれてる
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Help us make meaning in very
different
ways
.
様々な方法で意味を作り出します
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
But talking can be done in
different
ways
.
対話には様々なやり方があります
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Light and oxygen work in
different
ways
.
光と酸素は逆方向に作用します
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
How many
different
ways
do you want me to tell the same story?
何度 同じことを 言えばいいわけ?
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The music was in some
ways
different
違うタイプの音楽を扱ってましたが
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
1
2
3
4
5
6
7
次へ>
例文データの著作権について
Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
本サービスで使用している「
Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細は
http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/
および
http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/
をご覧下さい。
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編
Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved.
TANAKA Corpus
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France.
Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
Tatoeba例文
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France
映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus
映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
大規模オープンソース日英対訳コーパス
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、
Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unported
でライセンスされています。
Gentoo Linux
Copyright 2001-2010 Gentoo Foundation, Inc.
The contents of this document are licensed under the
Creative Commons - Attribution / Share Alike license
.
ログイン
※半角英数字、6文字以上、32文字以内で入力してください
ログイン
パスワードを忘れた方はこちらから
別サービスのアカウントで登録・ログイン
アカウントをお持ちでない方
新規会員登録(無料)
non-member
different ways