「difficult catch」を含む例文一覧(18)

  • You are a difficult man to catch up with.
    お前を捕まえるのは 大変だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • It's difficult to catch a rabbit by hand.
    ウサギを素手で捕まえるのは難しいよ。 - Tatoeba例文
  • It's difficult to catch a wild rabbit by hand.
    野うさぎを手で捕まえるのは難しい。 - Tatoeba例文
  • It is difficult to catch a rabbit by hand.
    ウサギを素手で捕まえるのは難しいよ。 - Tatoeba例文
  • It's difficult to catch a rabbit with your bare hands.
    ウサギを素手で捕まえるのは難しいよ。 - Tatoeba例文
  • It's difficult for me to catch English.
    私にとって英語を聞き取る事は難しいです。 - Weblio Email例文集
  • It is difficult to catch up with Japan in the production of cars.
    車の生産で日本に追いつくのは難しい。 - Tanaka Corpus
  • It is difficult to catch up with Japan in the production of cars.
    車の生産で日本に追いつくのは難しい。 - Tatoeba例文
  • I wanted to catch the bird, but I found it too difficult.
    私はその鳥を捕まえたかったが、それは無理だと分かった。 - Tanaka Corpus
  • I wanted to catch the bird, but I found it too difficult.
    私はその鳥を捕まえたかったが、それは無理だと分かった。 - Tatoeba例文
  • It is more difficult to catch ayu in the daytime, since there is no light to which ayu gather.
    アユが寄ってくる光が無いこともあり、アユを捕らえるのは難しい。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • The examiner tried to catch the students out with a difficult question.
    試験官は意地の悪い質問をして生徒たちにぼろを出させようとした. - 研究社 新英和中辞典
  • in baseball, tennis, or other ball games, a ball that is difficult to catch or to return
    野球やテニスなどにおいて,受けたり打ち返したりするのがむずかしい球 - EDR日英対訳辞書
  • The BBC overseas programs used to be difficult to catch but they have become more accessible since the relay station was installed in Hong Kong.
    以前 BBC の海外放送は聞き辛かったが, 香港に中継局ができてからずっとよくなった. - 研究社 新和英中辞典
  • Her dress, which had been soaked with sake, was decayed due to the effect of sake so that it was easily torn up when touched by the soldiers; this made it difficult for the soldiers to catch her.
    衣装も酒で腐らせて兵士が触れるそばから破けてしまったため姫の奪還は叶わない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • To solve the problem in a high-magnification astronomical telescope in which it is difficult to immediately catch an object in a visual field range because of the narrowed visual field range, and it may take a considerable amount of time to catch the object in the visual field range.
    高倍率の天体望遠鏡は一般的に視野範囲が狭くなるために、その視野範囲に対象物を直ちに捉えることは困難であり、時には対象物を視野範囲に捉えるまでに相当の時間を要することさえある。 - 特許庁
  • To provide a soft mesh sheet for absorbing sweat and preventing spot stain by pasting the sweat-absorbing soft mesh sheet to a collar and sleeve of a sport shirt liable to catch stains by sweat spot, etc., and once stained, difficult to remove the stains.
    現在のカッターシャツ等の衿や袖は汗ジミ等で汚れやすく、一度汚れてしまうと洗濯しても汚れが落ちないが、汗を吸収するやわらかメッシュシートを衿や袖部分へ貼る事により、汗を吸収すると同時に汚れも防止出来るやわらかメッシュシートにする。 - 特許庁
  • To solve the problem that it is difficult for a user to catch a voice guide when the voice guides are output as "words" from a plurality of devices, in the devices each of which computes masking information from dark noise nearby equipment, selects a frequency and sound pressure on the basis of it, and generates and outputs the guide tone of the frequency.
    従来の機器周辺の暗騒音からマスキング情報を算出し、これに基づいて周波数、音圧を選択して、その周波数の報知音を生成、出力する装置では、「ことば」として音声案内を複数台の装置から場合、ユーザによるその聞き取りは不十分である。 - 特許庁

例文データの著作権について