「difficult to think」を含む例文一覧(93)

1 2 次へ＞
  • But legally, I think it's going to be difficult.
    しかし 法律上 厳しいでしょうな - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I think that it is difficult to be in charge of someone difficult but
    難しい方の担当は 難しいかと思いますけど - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I think that it is difficult to talk to you.
    私はあなたと話すのは難しいと思う。 - Weblio Email例文集
  • To say it clearly, I think it will be very difficult.
    はっきり言って すごく難しいと思うよ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I think that it is very difficult to do that.
    私はそれをすることは大変難しく思う。 - Weblio Email例文集
  • I think it will be difficult to modify the design from now on.
    今からデザインを変更することは難しい。 - Weblio Email例文集
  • I think it will be difficult for you to graduate.
    あなたが卒業するのは難しいと思います。 - Weblio Email例文集
  • I think it is difficult with foreigners to be mutually understanding.
    外人と分かり合うのは難しいことだと思う。 - Weblio Email例文集
  • I think it is difficult for you to make a decision.
    あなたが決断を下すのは難しいと思います。 - Weblio Email例文集
  • I think it will be difficult for you to judge.
    あなたが決断を下すのは難しいと思います。 - Weblio Email例文集
  • I think that it is difficult to talk about it here.
    ここでそれについて話すことは難しいと思います。 - Weblio Email例文集
  • I think winter is a difficult period to play sports in.
    冬がスポーツをするのに難しい時期だと思います。 - Weblio Email例文集
  • What do you think of the argument that it would be difficult to raise the tax rate again once it was reduced
    それについてはどうお考えでしょうか - 金融庁
  • What do you think of the argument that it would be difficult to raise the tax rate again once it was reduced.
    それについてはどうお考えでしょうか。 - 金融庁
  • It's very difficult to tell. I think it's dim but it's definitely shining.
    それは 鈍く... 確かに 光っているように思うのです> - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I want to help him, but I think you know how difficult that can be.
    でも それがどんなに難しいか おわかりでしょう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I think that situation is a bit difficult to suppose.
    その事態はちょっと想定しづらいと私は思う。 - Weblioビジネス英語例文
  • Do you think there is another answer to this difficult problem?
    この難しい質問に、別の答えがあると思いますか。 - Tanaka Corpus
  • I think it would be difficult to meet up with the author of omega directly.
    オメガ作家に 直接会うのは難しいと思います - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Do you think there is another answer to this difficult problem?
    この難しい質問に、別の答えがあると思いますか。 - Tatoeba例文
  • I don't think I can get you to understand how difficult that is.
    その難しさを君にわかってもらえるとは思えない。 - Tatoeba例文
  • I don't think that I can get you to understand how difficult that is.
    その難しさを君にわかってもらえるとは思えない。 - Tatoeba例文
  • I think it will be difficult for him to go there alone.
    彼がそこに一人で行くことは難しいと思います。 - Weblio Email例文集
  • I think it will be difficult for you to judge that.
    私はあなたがそれを判断するのは難しいと思う。 - Weblio Email例文集
  • I think my English pronunciation is difficult for you to understand.
    私の英語の発音では、あなたは理解しにくいと思います。 - Weblio Email例文集
  • I don't think that I can get you to understand how difficult that is.
    それがどれほどむずかしいか君に説明できそうにない。 - Tatoeba例文
  • Do you think it'll be difficult to finish reading this book in a week?
    この本を１週間で読み切るのって難しいと思う？ - Tatoeba例文
  • I don't think I can get you to understand how difficult that is.
    それがどれほどむずかしいか君に説明できそうにない。 - Tatoeba例文
  • I think it's difficult to cut down on electricity in an all-electric home.
    オール電化住宅だと節電は難しいんじゃないかな。 - 時事英語例文集
  • I think it's difficult for him to attend that academic meeting.
    私は彼がその学会に出席するのは難しいと思います。 - Weblio Email例文集
  • Do you think It difficult to finish reading this book in a week?
    この本を一週間で読み終えるのは難しいとおもいますか。 - Tanaka Corpus
  • Think back to the most difficult job you ever did.
    あなたが経験した もっとも大変な仕事を思い出してください - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Do you think it is difficult to finish reading this book in a week?
    この本を一週間で読み終えるのは難しいとおもいますか。 - Tatoeba例文
  • Do you think it'll be difficult to finish reading this book in a week?
    この本を一週間で読み終えるのは難しいとおもいますか。 - Tatoeba例文
  • I think it would be difficult to finish this much work in one day.
    こんなにもの仕事を一日で終わらせるのは難しいと思う。 - Tatoeba例文
  • I'm sorry but, I think it'll be difficult to bring you to the hospital.
    申し訳ないですが今 病院に一緒に行く事は難しい様です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • It will be difficult for him to attend that academic meeting, is what I think.
    彼がその学会に出席するのは難しいと、私は思います。 - Weblio Email例文集
  • I think that it will be quite difficult for you to continue this job.
    私はあなたがこの仕事を続けるのは、かなり困難だと思います。 - Weblio Email例文集
  • I think that it is really difficult for foreigners to learn Japanese.
    私も、外国人が日本語を覚えるのはすごく難しいと思います。 - Weblio Email例文集
  • I think it would be difficult for you to judge that from the picture.
    私はあなたがそれをその写真で判断するのは難しいと思う。 - Weblio Email例文集
  • Please forgive me as I think my pronunciation is not correct and so it is difficult to listen to me.
    私の発音が正確でなく、聞き辛いと思いますがお許しください。 - Weblio Email例文集
  • Therefore, it is extremely difficult to think that someone of the Satsuma Domain or the Choshu Domain was involved.
    よって、薩長の人間が関与していたとは極めて考えにくい。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Moreover, it is difficult to think that Omi-Ryo contained the provision on the imperial succession.
    なお、近江令の中に皇位継承規定があったとは考えられない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • I'm starting to think you're being difficult because you don't want me to leave.
    私が離れて行って欲しくなくて あなたが気難しくなってるんじゃないかと - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I think it's very difficult for an Englishman to imitate a real American accent.
    イギリス人が本物のアメリカなまりをマネするのはすごく難しいと思います。 - Tatoeba例文
  • I think it will be difficult for her to keep having me as an important person.
    彼女にとって私が大切な存在であり続けることは難しいです。 - Weblio Email例文集
  • I speak a little English, but I think it is difficult to talk about work.
    私は少し英語を話しますが、仕事について話合うのは難しいと思います。 - Weblio Email例文集
  • If he stayed around the Saku district, it is difficult to think that the Hiraga clan would have no relationship with him.
    もし佐久近辺に居たとすると平賀氏が無関係だったとは考え難い。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • "Hey, what language do you want to take?" "I think Mandarin. German and French seem difficult."
    「ねぇ、第二外国語は何にする？」「中国語かな。ドイツ語とかフランス語は難しそうだよね」 - Tatoeba例文
  • I think it is better to increase the number of big clients so that we won't have a difficult time during the next term.
    来期に苦戦しないように、もっと大口のクライアントを増やしておいた方がよさそうですね。 - Weblio Email例文集
1 2 次へ＞

例文データの著作権について