The reactor pressure vessel includes one or more reactor internal pumps, and each pump includes an impeller 52 and a diffuser 56. 原子炉圧力容器は1基以上の原子炉インターナルポンプを含み、各ポンプはインペラ(52)とディフューザ(56)を含む。 - 特許庁
To achieve miniaturization and high efficiency by simply constituting a diffuser and an impeller in a centrifugal or mixed-flow blower or pump in three-dimensional shapes. 遠心型または斜流型の送風機またはポンプにおけるディフューザおよびインペラ形状の簡易的な3次元化によって小型高効率化を実現する。 - 特許庁
To achieve a miniaturization in which efficiency is highly improved by a simple 3-D constitution of the shape of an impeller or a diffuser of a centrifugal or mixed-flow fan or pump. 遠心型または斜流型の送風機またはポンプにおけるインペラまたはディフューザ形状の簡易的な3次元化によって小型高効率化を実現する。 - 特許庁
A suction stage (12) for a pump (10) with a centrifugal wheel comprises a rotational impeller (18) equipped with a hub (20) and arranged upstream of the centrifugal wheel (14), the suction stage further comprising a diffuser (34) arranged between the impeller (18) and the centrifugal wheel (14), the diffuser comprising a plurality of blades (36). 本発明は、遠心ホイールを備えるポンプ(10)のための吸い込み段(12)であって、ハブ(20)を備えかつ遠心ホイール(14)の上流に配置される回転インペラ(18)を備えるとともに、複数のブレード(36)を備えてインペラ(18)と遠心ホイール(14)との間に配置されるディフューザ(34)をさらに備えている、吸い込み段(12)に関する。 - 特許庁