DIGESTED VIDEO IMAGE FORMING DEVICE ダイジェスト映像生成装置 - 特許庁
of food, to be digested inside a body
(食物が)体内でこなれる - EDR日英対訳辞書
FLOCCULANT FOR DIGESTED SLUDGE TREATMENT 消化汚泥処理用凝集剤 - 特許庁
Even the parts that aren't digested 消化されなかった部分さえも - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
One eats before food is digested.
消化しないうちに物を食べる - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
These are not easily digested. これらは簡単に消化されない。 - 浜島書店 Catch a Wave
DEHYDRATION METHOD OF DIGESTED SEWAGE SLUDGE 下水消化汚泥の脱水方法 - 特許庁
Food is digested in the stomach.
食物は胃の中で消化される。 - Tanaka Corpus
Food is digested in the stomach. 食物は胃の中で消化される。 - Tatoeba例文
ADSORPTIVE STORAGE METHOD FOR DIGESTED GAS 消化ガスの吸着貯蔵方法 - 特許庁
of food, to be digested 食物が消化器内で分解される - EDR日英対訳辞書
Food is digested in the stomach and intestines.
食物は胃と腸で消化される. - 研究社 新英和中辞典
APPARATUS FOR SOLIDIFYING DIGESTED LIQUID AND METHOD FOR PRODUCING FERTILIZER BY SOLIDIFYING DIGESTED LIQUID 消化液固形化装置および消化液固形化による肥料の製造方法 - 特許庁
APPARATUS FOR SOLIDIFYING DIGESTED LIQUID AND METHOD OF MANUFACTURING FERTILIZER BY SOLIDIFYING DIGESTED LIQUID 消化液固形化装置および消化液固形化による肥料の製造方法 - 特許庁
I haven't digested that yet.
それはまだ私の中で消化していない。 - Weblio Email例文集
That hasn't been digested yet.
それはまだ私の中で消化していない。 - Weblio Email例文集
I haven't digested your ideas yet. まだ君の考えが消化しきれていません - Eゲイト英和辞典
Knowledge must be digested (and assimilated)before it can be of use.
知識は消化しなければ用を為さぬ - 斎藤和英大辞典
the government digested the entire law into a code
政府は全体の法を暗号に要約した - 日本語WordNet
To reduce the amount of digested sludge by improving the dehydration properties of the digested sludge at a low cost. 低コストで消化汚泥の脱水性を改善し、もって消化汚泥の減量に寄与する。 - 特許庁
METHOD AND APPARATUS OF DENITRIFYING DIGESTED SLUDGE SEPARATION LIQUID 消化汚泥分離液の脱窒処理方法と装置 - 特許庁
The organic waste is anaerobically digested in the digestion tank 1 and the digested sludge is dehydrated by the dehydrator 2. 有機性廃棄物を消化槽1で嫌気性消化し、消化汚泥を脱水機2で脱水する。 - 特許庁
The digested data generating device 4 accumulates received information, generates digested data showing a video section to be digested in video data and transmits the digested data to this digestion editing device 3 via the network 5. ダイジェスト化データ生成装置4は、受信した情報を集計し、映像データのうちダイジェスト化する映像区間を示すダイジェスト化データを生成して、ネットワーク5経由でダイジェスト化編集装置3に送信する。 - 特許庁
METHOD FOR POWER GENERATION BY DIGESTED GAS AND POWER GENERATION SYSTEM 消化ガスによる発電方法及び発電システム - 特許庁
The amount to be digested is 1-3 g/day. 摂取量は、1日当たり1〜3g程度とする。 - 特許庁
METHOD AND APPARATUS FOR PURIFYING DIGESTED GAS 消化ガス精製方法および消化ガス精製装置 - 特許庁
I had basically digested away my body. 私は自分の体を消化してしまったと言えます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
To provide a method for dehydrating digested sludge, capable of performing the extremely good and stable dehydration of digested sludge by estimating the necessary addition amount of a chemical agent and the water content of a dehydrated cake from the properites of the digested sludge at the time of dehydration of the digested sludge, and a method for estimating the dehydration properties of the digested sludge. 消化汚泥の脱水に際して、消化汚泥の性状から必要な薬品添加量と脱水ケーキ含水率を予測し、極めて良好で安定した汚泥脱水を行うことができる消化汚泥の脱水方法及び脱水性予測方法を提供する。 - 特許庁
WASTE LIQUID TREATMENT METHOD AND APPARATUS FOR METHANE FERMENTATION DIGESTED LIQUID メタン発酵消化液の廃液処理方法及び装置 - 特許庁
Instead of being slowly digested in the stomach sac of the creature. 怪物の胃袋でゆっくり 消化される代わりにね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The intestines absorb nutrition from the digested food.
腸は消化した食物から栄養物を吸収する - 斎藤和英大辞典
artificially partially digested as by enzymatic action
酵素作用などで人工的に部分的に消化される - 日本語WordNet
APPARATUS AND METHOD FOR CONCENTRATING METHANE-FERMENTED/DIGESTED LIQUID メタン発酵消化液の濃縮装置とその濃縮方法 - 特許庁
METHANE FERMENTATION TREATMENT SYSTEM AND DENITRIFICATION METHOD OF ITS DIGESTED LIQUID メタン発酵処理システム並びにその消化液の脱窒方法 - 特許庁
DIGESTED SLUDGE TREATMENT METHOD AND TREATMENT APPARATUS OF METHANE FERMENTER メタン発酵槽の消化汚泥処理方法および処理装置 - 特許庁
If we do not go out early we will not be digested! what? 早く出ないと 俺たち 消化されちゃうんじゃないのか!? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Food must be chewed well to be digested properly.
よく消化するためには、食べ物を十分かまねばならない。 - Tanaka Corpus
Food must be chewed well to be digested properly. よく消化するためには、食べ物を十分かまねばならない。 - Tatoeba例文
Starch from freshly cooked potato was well digested. 作り立てのポテトのでんぷんは十分に消化されていた。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
The genome DNA 700 is digested with a methylation-sensitive restriction enzyme SmaI among the methylation-sensitive restriction enzyme SmaI and methylation-insensitive restriction enzyme XmaI cleaving same recognition site and the genome DNA digested with SmaI is digested with XmaI. 同じ認識部位を切断するメチル化感受性制限酵素SmaIとメチル化非感受性制限酵素XmaIのうちSmaIでゲノムDNA700を消化し、SmaIで消化したゲノムDNAをXmaIで消化する。 - 特許庁
The digested sludge in the anaerobic digestion tank is drawn out, and dispersion and modification treatments may be added to the drawn-out digested sludge. 嫌気性消化槽の消化汚泥を引き抜き、引き抜いた消化汚泥に分散および改質の処理を加えてもよい。 - 特許庁
The digested sludge in the anaerobic digestor chamber is discharged, and the discharged digested sludge may be subjected to the treatment of dispersion and modification. 嫌気性消化槽の消化汚泥を引き抜き、引き抜いた消化汚泥に分散および改質の処理を加えてもよい。 - 特許庁
The digested sludge of the anaerobic digestion tank is drawn out and this drawn-out digested sludge may be subjected to dispersing or modifying treatment. 嫌気性消化槽の消化汚泥を引き抜き、引き抜いた消化汚泥に分散および改質の処理を加えてもよい。 - 特許庁
CRYSTAL OF TRYPSIN-DIGESTED MATERIAL OF PENICILLIN-BINDING PROTEIN, (PBP)2x ペニシリン結合タンパク質(PBP)2xトリプシン消化物結晶 - 特許庁
Chew your food well so it can be digested properly.
ちゃんと消化されるように、食べ物はしっかりとかみなさい。 - Tanaka Corpus
Food you eat that you don't like will not be digested well. あなたが食べる食物で好きでないものはよく消化しない。 - Tatoeba例文
Chew your food well so it can be digested properly. ちゃんと消化されるように、食べ物はしっかりとかみなさい。 - Tatoeba例文