It's not a digitalinterface, but a physical one: it's a hotel. その接点とはデジタルなものではなく 形のあるもの すなわち「ホテル」です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
A digital communication link comprises a system side interface circuit, a line side interface circuit, and an isolation barrier including a transformer. 本発明は、システム側インタフェース回路と、ライン側インタフェース回路と、変圧器を含む絶縁バリアとを備える。 - 特許庁
The digital document is accepted, a user is identified, a network connected interface close to the user is determined and the digital document is transmitted to the close interface. ディジタル文書を受け入れ、ユーザを識別し、ユーザに近接するネットワーク接続されたインタフェースを決定し、近接するインタフェースへディジタル文書を送信する。 - 特許庁
To provide a user interface method and apparatus for a digital image pickup device. デジタル撮像装置のためのユーザインタフェース方法および装置を提供する。 - 特許庁
METHOD FOR ADJUSTING SAMPLING CLOCK AND INTERFACE CIRCUIT FOR DIGITAL DISPLAY DEVICE サンプリングクロックの調整方法及びディジタル表示装置用のインターフェイス回路 - 特許庁
A network interface section 1 receives compressed digital video data from a network. ネットワークインタフェース部1で、ネットワークから圧縮デジタル映像データを受信する。 - 特許庁
ELECTRONIC DEVICE PROVIDED WITH CONTROL FUNCTION OF DIGITALINTERFACE AND CRYPTANALYTIC FUNCTION デジタルインターフェイス制御機能及び暗号解読機能を備えた電子機器 - 特許庁
To provide a method and a device for providing digital television watchers with a user interface by which users are provided with the user interface including avatars for the digital television. ユーザーにデジタルテレビのためのアバターを含むユーザーインターフェースを提供しうるデジタルテレビ視聴者へのユーザーインターフェース提供方法および装置を提供する。 - 特許庁
The data card is a standard secure digital (SD) card or a micro secure digital (MicroSD) card or a mini-secure (MiniSD) digital card, comprising a 9-pin secure digital card interface and the wireless internet-accessing module. データカードは、標準的なSDカード、MicroSDカード又はMiniSDカードであり、9ピンSDカードインタフェースと無線アクセスモジュールとを含む。 - 特許庁
The present invention provides a digital video interface system and method for communicating digital video data from a source device to a sink device. デジタルビデオデータをソース装置からシンク装置へ通信するためのデジタルビデオインタフェースシステムと方法を提供する。 - 特許庁
This electronic bidding using a digital pen is configured of a digital pen 1, an electronic bidding server 5 and an interface 3. デジタルペンを用いた電子入札はデジタルペン1と電子入札サーバ5とインターフェース3より構成される。 - 特許庁
USER INTERFACE PROVIDING APPARATUS, DIGITAL TELEVISION, USER INTERFACE SYSTEM, CONTROL METHOD OF USER INTERFACE PROVIDING APPARATUS, USER INTERFACE PROVIDING PROGRAM, AND COMPUTER-READABLE RECORDING MEDIUM WITH THE PROGRAM RECORDED THEREON ユーザインタフェース提供装置、デジタルテレビ、ユーザインタフェースシステム、ユーザインタフェース提供装置の制御方法、ユーザインタフェース提供プログラム、および該プログラムを記録したコンピュータ読み取り可能な記録媒体 - 特許庁
DIGITAL PROGRAMMING INTERFACE BETWEEN BASEBAND PROCESSOR AND RADIO FREQUENCY INTEGRATION MODULE ベースバンドプロセッサと無線周波数集積モジュールとの間のデジタルプログラミングインターフェース - 特許庁
METHOD FOR STORING/REPRODUCING DATA ONTO TAPE STORAGE MEDIUM USING DIGITALINTERFACE デジタルインタフェースを利用したテープ記憶媒体へのデータ記憶及び再生方法 - 特許庁
To provide a digital multimedia broadcast receiver and a user interface method thereof. デジタルマルチメディア放送受信装置及びそのユーザインターフェース方法を提供する。 - 特許庁
The medical devices are coupled to communicate with a console via a digitalinterface. 医療機器は、デジタルインターフェースによってコンソールと通信するように連結される。 - 特許庁
CIRCUIT AND OPERATION SYSTEM FOR INTEGRATED INTERFACE BETWEEN PERSONAL DIGITAL ASSISTANT (PDA) AND RADIO COMMUNICATION PDAと無線通信システムとの統合インターフェイス用の回路と動作方式 - 特許庁
SUPERIMPOSITION IN DISPLAY FOR DIGITAL CAMERA USER INTERFACE INCLUDING SPATIALLY DISTRIBUTED MENU OPTION 空間分布されたメニューオプションを含むデジタルカメラユーザインターフェース用表示重畳 - 特許庁
DIGITAL SIGNAL PROCESSOR USING HANDSHAKE INTERFACE SYSTEM, AND ITS DRIVING METHOD ハンドシェークインターフェース方式を利用したデジタル信号プロセッサ及びその駆動方法 - 特許庁
HIGH-SPEED DIGITAL GALVANIC ISOLATOR WITH INTEGRATED LOW-VOLTAGE DIFFERENTIAL SIGNAL INTERFACE 内蔵型低電圧差動信号インターフェース付の高速ディジタル・ガルヴァニック・アイソレータ - 特許庁
To provide a device ADSL(Asymmetrical Digital Subscribing Line)- MODEM2 having an Ethernet interface function and an ATM forum interface function. イーサネットインタフェース機能とATMフォーラムインタフェース機能とを有するデバイスADSL−MODEM2を提供すること。 - 特許庁
This apparatus has a digital signal processor 24 inserted between an input interface 21 and an output interface 23. 上記デバイスが、入力インターフェース(21)と出力インターフェース(23)との間に挿入されたデジタル信号プロセッサ(24)を有する。 - 特許庁
The converted digital signal and the digital signal from a digital signal input interface 107 are transferred to recording media 116 and 117 through a recording medium interface circuit 115 to be digitally recorded. 変換されたデジタル信号及びデジタル信号入力インターフェース107からのデジタル信号は、記録媒体インターフェース回路115を通じて記録媒体116,117に転送されてデジタル記録される。 - 特許庁
To provide a digital video output device capable of supplying digital video signals to various types of digital home appliances without replacing an interface cable. インターフェース用ケーブルを差し替えることなく、様々のデジタル家電機器にデジタル映像信号を供給できるデジタル映像出力機器を提供する。 - 特許庁
The transmission device 121 demodulates inputted stream data 131 into digital data and outputs it to a digitalinterface 132. 送信装置121は、入力されたストリームデータ131をディジタルデータに復調し、ディジタルインターフェース132に出力する。 - 特許庁
A communication interface 205 receives object information that is information for specifying digital content stored in a digital camera. 通信インタフェース205は、デジタルカメラが記憶するデジタルコンテンツを特定する情報であるオブジェクト情報を受信する。 - 特許庁
FreeBSD supports EIDE, SATA, SCSI, and SAS drives (with a compatible controller; see the next section), and all drives using the original Western Digitalinterface (MFM, RLL, ESDI, and of course IDE).
次の節参照)。 また独自の Western Digitalインタフェースを使用しているすべてのドライブ (MFM、 RLL、ESDI、もちろん IDE)もサポートしています。 - FreeBSD
The POTS interface system converts the analog voice signals from analog to digital to generate digital voice signals. POTSインタフェース・システムは、そのアナログ音声信号をアナログからデジタルに変換して、デジタル音声信号を生成する。 - 特許庁
The differential transmission may be performed by transmitting digital signals, for example, the transmission based on DVI (Digital Visual Interface) standards. この差動伝送はデジタル信号を伝送するものであってもよく、例えばDVI規格に基づく伝送である。 - 特許庁
METHOD AND DEVICE FOR PROVIDING USER INTERFACE USING AVATARS FOR DIGITAL TELEVISION WATCHERS デジタルテレビ視聴者へのアバターを利用したユーザーインターフェース提供方法および装置 - 特許庁
An interface part 12 transmits and receives data to and from an external digital circuit 6. インタフェース部12は、外部のデジタル回路6との間でデータの送受信を行う。 - 特許庁
To enable controlling copy effectively in data transmission through a digitalinterface. ディジタルインターフェースを介してデータ伝送において、有効なコピー制御を可能にする。 - 特許庁
SYSTEM, METHOD AND DEVICE FOR DATA COMMUNICATION, DIGITALINTERFACE AND STORAGE MEDIUM デ—タ通信システム、デ—タ通信方法、デ—タ通信装置、デジタルインタフェ—ス及び記憶媒体 - 特許庁
ASYMMETRICAL DIGITAL SUBSCRIBER LINE(ADSL) DOWN HIGH- SPEED CELL BUS INTERFACE PROTOCOL 非対称デジタル加入者回線(ADSL)下り方向高速セルバスインタフェースプロトコル - 特許庁
The satellite-mount digital unit is provided with digital circuits 101-10n that conduct specific processing in a satellite mount device and an interface processing circuit 110 that conducts interface processing with other device or the like. 衛星搭載機器における特有の処理を行うデジタル回路101〜10nおよび他の機器等とのインタフェース処理を行うインタフェース処理回路110を備える。 - 特許庁
Thus, the prescribed amount of the transmission band of the digitalinterface is secured through the digitalinterface to connect as many video output devices as possible. これにより、ディジタルインターフェースを介して、ディジタルインターフェースの伝送帯域を所定量確保し、できるだけ多くの映像出力装置を接続できるようにしている。 - 特許庁
A signal exchanged via the supervisory signal interface is a ground signal, and is a type different from a signal exchanged via the RF interface and the digital signal interface. 監視信号インタフェースを介して送受信される信号は地気信号であり、RFインタフェース及びデジタル信号インタフェースが送受信する信号と種別が異なる。 - 特許庁
DATA COMMUNICATION SYSTEM, DATA COMMUNICATION METHOD, DATA COMMUNICATION DEVICE, DIGITALINTERFACE AND STORAGE MEDIUM デ—タ通信システム、デ—タ通信方法、デ—タ通信装置、デジタルインタフェ—ス及び記憶媒体 - 特許庁
To accurately synchronize a MIDI(Musical Instrument Digital Interface) sound signal and an audio sound signal with each other when they are reproduced. 再生時にMIDI音響信号とオーディオ音響信号の正確な同期を実現する。 - 特許庁
To provide simplified and improved user interface for a digital camera and the similar device. デジタルカメラおよび同様の装置用に簡単かつ改良されたユーザインタフェースの提供する。 - 特許庁
To provide a digital camera equipped with an HMI (Human Machine Interface) with excellent operability and small power consumption. 操作性が良く消費電力の小さいHMIを備えるディジタルカメラを提供する。 - 特許庁
FACILITATION OF DIGITAL SUBSCRIBER LINE SERVICE VIA SUBSCRIBER LOCAL AREA NETWORK INTERFACE DEVICE 加入者構内ネットワークインターフェイスデバイスを介したデジタル加入者回線サービスの容易化 - 特許庁
To provide a dialogue type user interface (UI) for managing for digital images for medical use. ディジタル医用画像を管理するための対話型ユーザ・インターフェース(UI)を提供する。 - 特許庁
To provide a method and a device for user interface of an improved docking system for digital camera. 改良されたデジタルカメラ用ドッキングシステムのユーザインタフェース方法および装置を提供する。 - 特許庁
APPARATUS AND METHOD FOR HOST PORT INTERFACE UNIT IN DIGITAL SIGNAL PROCESSOR ディジタル信号演算装置におけるホスト・ポート・インターフェース・ユニットのための装置および方法 - 特許庁
A radio tag interface 14 is provided in a digital camera that is one example of the imaging device. 撮像装置の一例にあたるデジタルカメラ1に無線タグインタフェース14を設ける。 - 特許庁
COMMUNICATION FACILITY HAVING OPTICAL FIBER HIGH DEFINITION DIGITAL AUDIO-VIDEO DATA INTERFACE 光ファイバー方式の高画質デジタル映像・音声資料インターフェースを有する通信設備 - 特許庁
The module 130 is connected via a digital tester 100 and an interface line 120. 計測器モジュール130は、デジタルテスタ100とインタフェースライン120を介して接続される。 - 特許庁
To properly transmit the signal data having enhanced precision to other equipment via a digitalinterface. 高精度化した信号データをディジタルインタフェースを介して他の機器に適切に伝送する。 - 特許庁
INTERFACE UNIT, DIGITAL COLOR COPYING MACHINE MOUNTING THE UNIT, AND PRINTER CONTROLLER インターフェース装置並びにこの装置が搭載されたデジタルカラー複写機およびプリンタコントローラ - 特許庁