Tabi (Japanese digitated socks): Only white tabi socks can be worn for this Montsuki Haori Hakama style.
足袋:白足袋に限る。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
A rubber sole 5 having an approximately same shape to the bottom of the digitated socks part 1 may be inserted between the digitated socks part 1 and the side molded sole 4. また、足袋部1とサイドモールソール4の間に、足袋部1の底面と略同形状をしたラバーラソール5を挟着することも可能である。 - 特許庁
Recently, you may often see people wearing yukata with tabi (Japanese digitated socks) and zori (Japanese sandals) or setta (Japanese sandals with leather soles).
最近では浴衣に足袋をはいて草履や雪駄を履くこともしばしば見られる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The comb-shaped pixel electrode has a bar and a plurality of comb-teeth and is arranged in a inter-digitated state with the comb-teeth of the common electrode. くし型画素電極はバーと、複数のくし歯とを備え、コモン電極のくし歯と指交差状に配置されている。 - 特許庁
A tiled electro-optic imaging device includes two or more tiles, each tile having a two-dimensional array of pixels and at least one non-linear edge, the tiles being aligned edge to edge such that pixels from the tiles are inter-digitated along the non-linear edge. タイル式電気光学画像形成デバイスは、各々2次元画素アレイおよび少なくとも1つの非直線の縁部を有する2またはそれ以上のタイルを含み、隣接タイルの画素がその非直線の縁部に沿って互いにかみ合わされるように該タイルの縁部同士が突合わせて整列させる。 - 特許庁