「ding」を含む例文一覧(28)

  • It's sort of like ding, ding, ding.
    ding, ding, dingという感じで - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Ding, ding, ding, ding!
    おえ、おえ、おえ! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Ding what?
    何が? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Ding, ding! It's the right answer!
    ピンポン、ピンポーン！正解です！ - Tatoeba例文
  • Ding-dong, ding-dong goes the bell!
    ジャンジャラジャンジャラ鐘が鳴る - 斎藤和英大辞典
  • Go at it ding-dong!
    ドンドン攻めろ - 斎藤和英大辞典
  • When it sets off the bell rings, "ding-ding". Thus 'ding-ding-train'.
    動き出すとき、ベルが「ちんちん」と鳴る。だから、ちんちん電車。 - Tanaka Corpus
  • When it sets off the bell rings, "ding-ding". Thus 'ding-ding-train'.
    動き出すとき、ベルが「ちんちん」と鳴る。だから、ちんちん電車。 - Tatoeba例文
  • I... I can't remember nt ding it.
    よく覚えてない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • What are yu ding? get up! yu can't sit there!
    その椅子に座るな! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Steam engine, ding, right? (laughter)
    蒸気エンジンの音 そして 「チーン」(笑) - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • go `ding dong', like a bell
    繰り返し鐘を鳴らすベルのような - 日本語WordNet
  • Then, how about a grilled meat restaurant or something? [sound, ding!]
    じゃ 焼き肉屋さんなんか どうですか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Who's the one who ding-dong-ditched me in the middle of the night?!
    誰だ〜こんな夜中にピンポンダッシュした奴は？！ - Tatoeba例文
  • (in the Meiji era of Japan) an occupation of being in band named ding-dong party
    明治時代の,ちんどん屋という職業 - EDR日英対訳辞書
  • Well, unless you got pony legs under those trousers or a double ding dong...
    君がポニーの脚だったり チンコが二つで無い限り - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • (in the Meiji era of Japan) a person in an occupation named ding-dong party
    明治時代の,ちんどん屋という職業の人 - EDR日英対訳辞書
  • Power company guy says there was a ding in the front bumper.
    電力会社の社員は 前のバンパーが へこんでたって - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • It's an involuntary reflex ding, click, bing it's in your calendar
    それは不随意的反射です カレンダーがチャラン、 クリック、 チャラン - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • He also followed the last desire of Commodore Ding Ruchang and saved the lives of solders.
    また丁汝昌提督の最期の希望を聞き届け、清国兵を助命する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • On February 12, Commodore Ding Ruchang solicited Japan to save lives of solders and committed suicide.
    2月12日に丁汝昌提督は将兵の助命を日本側に懇願して自決をする。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • A correction data table 10 stores and associates input image data Dinr, Ding and Dinb and correction data Dar, Dag and Dab.
    補正データテーブル１０は、入力画像データＤinr,Ｄing,Ｄinbと補正データＤar,Ｄag,Ｄabとを対応付けて記憶する。 - 特許庁
  • The oldest gold and copper, or silver belt fittings provided with sanyo-mon design relief appeared in the second or the third century in Ding County, Hebei Province.
    三葉文を透彫りした金銅・銀製の帯金具は、河北省定県のものが最も古く、2世紀に出現している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • With regard to "Zhouyi," Ri Tei So (li ding zuo) opposed the Giri-eki (ethics and philosophy divination) with annotation by Wang Bi, and preached Shosu-eki (graphic and mathematical divination) by Jo Gen (Zheng Xuan) and others from the Han Dynasty.
    『周易』では李鼎祚が王弼注の義理易に反対して鄭玄を始めとする漢代象数易を伝えた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • By so ding, complicated process is not required in which a passage conformed to a shape of the large-diameter part 1a of the spool 1 is previously made within a body 5.
    これによりボディ５内にスプール１の大径部１ａの形状に合わせた通路を予め加工するという煩雑な工程が不要になる。 - 特許庁
  • A first adding part 10 adds input image data Dinr, Ding and Dinb and error data ERr, ERg and ERb to generate display data Dar, Dag and Dab.
    第１加算部１０は、入力画像データＤinr,Ｄing,Ｄinbと誤差データＥＲr,ＥＲg,ＥＲbとを加算して表示データＤar,Ｄag,Ｄabを生成する。 - 特許庁
  • In so ding, a reference time for judging whether it is a relatively short time or not may be a fixed value or be judged at each time by using the distance r2.
    その際、比較的短時間であるか否かを判定する為の基準時間は、固定値であってよいし、上記距離ｒ_2 を用いて逐一決定するようにしてもよい。 - 特許庁
  • Ennin built a Monju (Manjusri) statue with a piece of fragrant wood that he found when he climbed the North peak called Beitai Ding or Yedou Feng (3058m) of Mt. Wutai (China); after returning to Japan, he built a pavilion for the statue at Enryaku-ji Temple in November 861 (the original pavilion was burnt down by Nobunaga ODA's fire attack against Mt. Hiei [1571] and the current one was re-built) and next to Ennin's Monjusuri pavilion, there is a monument in honor to the memory of Bogo JANG.
    円仁は五台山(中国)の一つ北台葉頭峰（3058メートル）に登頂した際に手に入れた香木で文殊像を造り、帰国実現ののち861年（貞観(日本)3年）10月、延暦寺に文殊楼を建立（織田信長の比叡山焼き討ち(1571年)で焼亡。現在の文殊楼は再建したもの）したが、この円仁の延暦寺文殊楼脇には張保皐顕彰碑が建てられている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例文データの著作権について