「dining kitchen」を含む例文一覧(101)

1 2 3 次へ＞
  • DINING KITCHEN
    ダイニングキッチン - 特許庁
  • Kitchen, dining room
    キッチン ダイニング - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • DINING KITCHEN AND KITCHEN SET
    ダイニングキッチン及びキッチンセット - 特許庁
  • The kitchen, the dining room
    台所 ダイニングルーム ― - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • a living room and kitchen-dining room
    居間とダイニングキッチン - EDR日英対訳辞書
  • TABLE AND DINING KITCHEN
    テーブル及びダイニングキッチン - 特許庁
  • Dining Hall and Kitchen
    食堂及び炊事場 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • KITCHEN DINING WITH DIRT FLOOR TERRACE
    土間テラス付きキッチンダイニング - 特許庁
  • a kitchen that serves as a dining room
    食堂を兼ねた台所 - EDR日英対訳辞書
  • a kitchen dining room
    台所兼食堂，ダイニングキッチン - Eゲイト英和辞典
  • Chapter VIII Dining Hall and Kitchen
    第八章　食堂及び炊事場 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • Kitchen, dining room. refrigerator is fully stocked.
    キッチン ダイニング 冷蔵庫も揃ってる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • The dining room intercommunicates with the kitchen.
    食堂は台所とドア続きです. - 研究社 新英和中辞典
  • It is a two-story house with four bedrooms, a living-dining room and a kitchen.
    それは４LDKの２階建て住宅だ。 - 浜島書店 Catch a Wave
  • We're making our kitchen into a dining room.
    うちでは台所を食堂に改造中だ. - 研究社 新英和中辞典
  • I pay 100 thousand yen a month for a two‐room apartment with a combined kitchen‐dining room.
    2DK のアパートで月に 10 万円払っています. - 研究社 新和英中辞典
  • I plan on arranging the kitchen and dining room today.
    今日私はキッチンとダイニングルームを整理する予定です。 - Weblio Email例文集
  • Some have no clear space dividing the dining room living room and kitchen.
    ダイニング・リビング・キッチンの間仕切りがないタイプが伺える。 - 経済産業省
  • A sub-kitchen 8 separate from the dining kitchen 14 is set up in the wide edge section 72.
    広縁部７２にダイニングキッチン１４とは個別のサブキッチン８を設置する。 - 特許庁
  • a small area off of a kitchen that is used for dining
    台所から離れた、食事に使用される小さな場所 - 日本語WordNet
  • I was barred from entering into my own kitchen and my own dining room
    我が家の台所や食卓には 入る事すら許されず - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • This apartment has one bedroom, one dining-kitchen area and a bathroom.
    このアパートにはひとつの寝室とダイニングキッチンと浴室があります。 - Weblio Email例文集
  • To form a space for family room with a kitchen and a dining room arranged separately and with a living room arranged facing the kitchen and the dining room.
    キッチンとダイニングを分離して配置するとともに、キッチンとダイニングに面して茶の間を配置して家族室空間を形成する。 - 特許庁
  • The auxiliary Japanese-style room 7 and the dining kitchen 5 are formed as serial spaces to provide a sense of range between each of the Japanese-style rooms 6, 7 and the dining kitchen 5.
    この副和室７とダイニングキッチン５とを連続した空間として成し、各和室６，７とダイニングキッチン５との連続感を演出する。 - 特許庁
  • To provide a kitchen structure, in particular a kitchen structure effectively utilizing space on the dining room side.
    キッチンの構造に関し、詳しくはダイニング側のスペースを有効活用しうるキッチンの構造を提供する。 - 特許庁
  • The counter for a counter kitchen unit is provided between a kitchen space and an adjoining room space such as a dining room.
    台所空間とダイニングルーム等の隣接部屋空間との間に設けられる対面キッチン用カウンターである。 - 特許庁
  • To provide a face-to-face type kitchen unit incorporating a kitchen cabinet from which stored items can easily be taken out through both sides on the dining room side and the kitchen side.
    キッチン側、ダイニング側の両側から収納物を容易に取り出せるキッチンキャビネットを組み込ませた対面式キッチンユニットを提供する。 - 特許庁
  • To provide a kitchen integrated type staircase structure wherein a kitchen, dining furniture and the like can be efficiently installed indoors, and which further can give more opportunities for communication between persons in the kitchen or a dining room and on a staircase section.
    キッチンやダイニングと階段部分との間で、コミュニケーションの機会を増やすことができると共に、キッチン、ダイニング等を効率良く屋内に配置できるキッチン一体型階段部構造を提供する。 - 特許庁
  • To provide partitioning kitchen furniture provided with a cooking stove capable of using the cooking stove from both sides of the kitchen and a dining space.
    コンロを備えた間仕切り用の厨房家具において、キッチン、ダイニング両空間からコンロを使用できるようにする。 - 特許庁
  • Chapter VIII Dining Hall and Kitchen (Articles 629 to 632)
    第八章　食堂及び炊事場（第六百二十九条―第六百三十二条） - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • A kitchen device body 3a which can move in a kitchen, a dining room, a living room or the like is installed with a ventilating device 4D.
    キッチン、ダイニング、リビング等の居住空間内を移動可能な厨房装置本体３ａに換気装置４Ｄを設置する。 - 特許庁
  • This kitchen counter has a kitchen side counter body 1 and a dining room side counter body 2 mutually arranged in a step shape, and a drainer 3 is arranged in an upper surface part of the upper stage dining room side counter body 2.
    互いに段状に配設されたキッチン側カウンター体（１）およびダイニング側カウンター体（２）を有しており、上段のダイニング側カウンター体（２）の上面部に水切り（３）が設けられている。 - 特許庁
  • The counter type kitchen apparatus 1 installed at a boundary part between the kitchen 2 and the dining room 3 is equipped with an air curtain 7 on the side of the dining room and an electrostatic atomizing type air purifier 10 on the side of the kitchen from the air curtain.
    キッチン２とダイニングルーム３との境界部に設置される対面式厨房装置１において、ダイニングルーム側にエアカーテン７が設けられ、エアカーテンよりキッチン側に静電霧化式空気清浄機１０が設けられる。 - 特許庁
  • This is face-to-face kitchen structure in which a kitchen 1 is set in between a cookery 2 and a dining room 3 and a kitchen counter 11 faces three directions to a cookery 2 side, a dining room 3 side, and a passage side 4 opened at same height.
    厨房２と食堂３との間にキッチン１を設けた対面型のキッチン構造であって、キッチン台１１が、厨房２側、食堂３側、通路４側の三方向に面して同一高さで開放されてなるキッチン構造。 - 特許庁
  • A hall, dining hall, kitchen, storage room, washing areas and toilet were attached to a vihara.
    精舎の付帯施設として、会堂・食堂・台所・貯蔵室・流し場・便所が設けられている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • An IH heater (induction heater) 13 is provided on a counter 12 of the open kitchen unit 10 provided in a space between a dining room D and a kitchen K.
    ダイニングルームＤと台所Ｋとの間に設けられるオープン式のキッチンユニット１０のカウンター１２にＩＨヒータ１３を設けた。 - 特許庁
  • To provide a face-to-face kitchen facility capable of storing large utensils in a dining room side D by effectively using a lower part or a riser part of the dining room side D.
    ダイニングルーム側Ｄの下方又は蹴込み部を有効活用して、ダイニングルーム側Ｄで大きな器具を収納できる対面型台所設備とすること。 - 特許庁
  • A partitioning member for partitioning the upper part of the counter to a kitchen side and a dining room side are erected on the counter 2 in a facing type custom kitchen.
    対面式のシステムキッチンにおけるカウンター２には、その上部を台所側とダイニングルーム側とに区画する仕切部材が立設されている。 - 特許庁
  • The partition plate 26 partitions the top face 15A of the counter 15 into a kitchen K side and a dining D side.
    仕切板２６は、カウンター１５の上面１５Ａを台所Ｋ側とダイニングＤ側とに区分する。 - 特許庁
  • To provide a kitchen corner cabinet miniaturized on top of due consideration of usability and installing a kitchen whose one side faces a dining space side even in a narrow room.
    使い勝手を配慮した上でコンパクト化を可能とし、狭い部屋でも一側面がダイニング側に面するキッチン設置ができるキッチンコーナーキャビネットを提供する。 - 特許庁
  • To store an article elongated in the direction of depth in a kitchen cabinet 5 with a water tank from a dining room 2 side.
    ダイニング２側から水槽付き厨房キャビネット５に、奥行き長さの長い物品を収納出来るようにする。 - 特許庁
  • To improve the look, working efficiency, and execution properties of a kitchen device with a partition device for dividing kitchen and dining parts.
    本発明はキッチン部とダイニング部を仕切る間仕切り装置を備えた厨房装置に関するものであり、見栄えを良くし、作業性、施工性を向上することを課題とする。 - 特許庁
  • To provide a counter type kitchen apparatus which prevents an odor generated during cooking from being dispersed to the side of a dining room and prevents the odor from being stagnated in a kitchen.
    調理時に発生する臭気がダイニングルーム側に拡散せず、しかもキッチン内での臭気のよどみを低減させることのできる対面式厨房装置を提供すること。 - 特許庁
  • ROLL PAPER HOLDER FOR TOILET, KITCHEN, DINING ROOM, OR THE LIKE FOR EASILY TAKING HOLD OF AND PULLING OUT ROLL PAPER END AND CUTTING WITH ONE HAND
    ローールペーパー端を容易に掴み引き出しワンハンドで切り取れる、トイレ用及びキッチン用、ダイニング用等の、ロールペーパーホルダー。 - 特許庁
  • (i) To provide a dining hall and kitchen separately, and to be sufficient in lighting and ventilation and make structure easy for cleaning.
    一　食堂と炊事場とは区別して設け、採光及び換気が十分であつて、そうじに便利な構造とすること。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • A manual controller 15 and a remote controller 17 are provided in a cooking stove 11 of furniture 3 installed between a kitchen space 4 and a dining space 5 and one controller is arranged in the kitchen space and the other controller is arranged 2e dining space.
    キッチン空間４とダイニング空間５との間に設置した家具３のコンロ１１に手動操作部１５とリモコン操作部１７を設け、一方の操作部はキッチン空間側に、他方の操作部はダイニング空間側に設けた構成としてある。 - 特許庁
  • The air conditioning system includes a living-dining room and kitchen 2, an air conditioner 7 provided in the room 2, and a control part 10 controlling operation of the air conditioner 7.
    ＬＤＫ２と、該室２に設けられたエアコン７と、該エアコン７の運転を制御する制御部１０とが備えられている。 - 特許庁
  • The analysis revealed that in China, about 40% of households place their refrigerator in a space other than the kitchen, such as in the living room or the dining room.
    その結果、中国では冷蔵庫をリビングやダイニングなど台所以外に置く家庭が4割弱もあることが判明。 - 経済産業省
  • To provide an open kitchen incorporating built-in devices, with which exhaust gas heat generated from the devices is effectively used to both sides of either a dining room side or a living room side and a kitchen side.
    ビルトイン機器を組み入れた対面式キッチンにおいて、機器から発生する排気熱をダイニング側またはリビング側のいずれかとキッチン側との両側に効果的に用いること。 - 特許庁
  • A system kitchen 2 incorporated with a water tank 1 for housing an aquarium fish and an artificial flower that opens when placed in a glass of water, is arranged along a boundary part with a dining room 3 to see through the dining room 3 side via the water tank 1.
    観賞魚や水中花を入れる水槽(１)を組み込んだシステムキッチン(２)を、ダイニング(３)との境界部分に沿って配置して、水槽(１)を介してダイニング(３)側を見通せるようにする。 - 特許庁
1 2 3 次へ＞

例文データの著作権について