「directing」を含む例文一覧(1791)

＜前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 35 36 次へ＞
  • the act of directing the eyes toward something and perceiving it visually
    何かに目を向け、視覚的に知覚する行為 - 日本語WordNet
  • METHOD FOR DIRECTING RADIATION BEAM TO TARGET REGION
    ターゲット領域へ放射線ビームを指向する方法 - 特許庁
  • And he assisted in directing the bakufu's gunnery training.
    そして、幕府の砲術訓練の指導に尽力した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • PRINT SYSTEM, PRINT DIRECTING DEVICE AND PRINT CONTROL METHOD
    印刷システム、印刷指示装置及び印刷制御方法 - 特許庁
  • OPTICAL WIRELESS NETWORK FOR DIRECTING STRAIGHTLY MOVING LIGHT BEAM
    直進する光ビームを指向させる光ワイヤレス・ネットワーク - 特許庁
  • He is most famous for directing the movie "Pacchigi!"
    彼は映画｢パッチギ！｣を監督したことで良く知られている。 - 浜島書店 Catch a Wave
  • To combine object directing parts and execute a job processing through the use of an object directing feature.
    オブジェクト指向部品を組み合わせ、オブジェクト指向の特徴を活用して業務処理を行うことが課題である。 - 特許庁
  • LASER RADAR SYSTEM PROVIDED WITH DEVICE FOR DIRECTING PHASED ARRAY BEAM
    フェーズド・アレイ・ビーム指向装置を備えたレーザ・レーダ・システム - 特許庁
  • VESICLE HAVING TARGET-DIRECTING PROPERTY AND METHOD FOR PREPARING THE SAME
    標的指向性を有するベシクル及びその調製法 - 特許庁
  • AUTOMATIC DEVICE FOR DIRECTING VIDEO DISPLAY AND ITS METHOD
    映像表示機器の自動揺動装置及びその方法 - 特許庁
  • trap consisting of an arrangement of nets directing fish into an enclosure
    魚を囲いの中に追い込む網の仕掛けで成る罠 - 日本語WordNet
  • MEDIUM PASSAGE DIRECTING MODULE AND MEDIUM HANDLING SYSTEM
    媒体経路方向付けモジュール及び媒体ハンドリングシステム - 特許庁
  • of directing a letter to a person, respectfully
    書状の宛名に書き添える敬意表現としての戸内 - EDR日英対訳辞書
  • the role of directing a theatrical performance
    演劇の上演進行について,指揮監督する役割 - EDR日英対訳辞書
  • ORDER DIRECTION SYSTEM FOR DIRECTING OPTIMUM STOCK QUANTITY/ORDER QUANTITY
    最適在庫量／発注量を指示する発注指示システム - 特許庁
  • SYSTEM AND METHOD FOR DIRECTING AND MONITORING RADIATION
    放射線を方向付けてモニタするためのシステムおよび方法 - 特許庁
  • On the whole, HONDA's directing was cool and steady without discontinuity.
    演出は概して淡々として破綻がなく堅実である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • SYSTEM AND METHOD FOR DIRECTING SETTING OF IMAGE CAPTURING IN DEVICE
    画像取込デバイスの設定を指示するシステムおよび方法 - 特許庁
  • SYSTEM FOR DIRECTING AIR FLOW IN FUEL NOZZLE ASSEMBLY
    燃料ノズル組立体における空気流を配向するシステム - 特許庁
  • AIR FLOW DIRECTING PLATE FOR AIR DUCT AND AIR DUCT DEVICE
    空気ダクト用空気流指向プレートおよび空気ダクト装置 - 特許庁
  • MANUFACTURING METHOD OF ELECTROSTATIC DEVICE FOR DIRECTING CHARGED PARTICLE BEAM
    荷電粒子ビームを指向させる静電素子の製造方法 - 特許庁
  • And in some cases also directing the investigation in the right direction
    また 捜査を正しい方向へ導き 真の殺人犯を - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • the act of directing a theatrical performance
    演劇や放送で俳優の演技や舞台効果を指導すること - EDR日英対訳辞書
  • Further, in this row are included unmodified flow directing elements disposed along with the improved flow directing elements.
    この列には、さらに、改良された流れ案内要素とともに配列された非改良の流れ案内要素が含まれ得る。 - 特許庁
  • The row of flow directing elements for which flutter stability has been improved includes at least one high-frequency flow directing element (10) and at least one low frequency flow directing element (12).
    フラッタ安定性が改善された流れ案内要素の列は、少なくとも１つの高周波流れ案内要素（１０）と少なくとも１つの低周波流れ案内要素（１２）を含む。 - 特許庁
  • SYSTEM AND METHOD FOR PASSIVELY DIRECTING AIRCRAFT ENGINE NOZZLE FLUID
    航空機エンジンノズルの流体のパッシブ誘導システムおよび方法 - 特許庁
  • DATA COLLECTING SYSTEM, WIRELESS SYSTEM, AND DATA COLLECTION DIRECTING PROGRAM
    データ収集システム、無線システム及びデータ収集指示プログラム - 特許庁
  • TWO-PIECE STRUCTURE MALE-TYPE ELECTRIC CONTACT HAVING DIRECTING MEANS
    方向ぎめ手段を備えた２片構成の雄型電気接触子 - 特許庁
  • METHOD FOR DIRECTING ELECTRON BEAM TO TARGET POSITION ON SUBSTRATE SURFACE
    基板表面の目標位置に電子線を配向する方法 - 特許庁
  • He was good at directing films featuring men of chivalry and wrote several scripts about them.
    任侠ものも得意で、脚本も何本か執筆している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • orienting or directing homeward or to a destination
    家路または目的地に向かわせる、あるいは、の方角へ向けるさま - 日本語WordNet
  • EXHAUST NOZZLE OF TURBOJET ENGINE PROVIDED WITH CARDAN TYPE DIRECTING SYSTEM
    カルダン式方向づけシステムを備えたターボジェットエンジンの排気ノズル - 特許庁
  • STREPTOMYCES AVERMITILIS GENE DIRECTING THE RATIO OF B2:B1 AVERMECTIN
    Ｂ２：Ｂ１アベルメクチンの比に関するストレプトミセス・アベルミティリス遺伝子 - 特許庁
  • Are you saying that you're not directing any hatred at me with your sword?
    君が構えたその剣に 憎しみはないとでも言うのかい? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • The prosecutors work on directing the investigations and deliver documents on the judge's desk.
    検事は捜査を指揮し 裁判官の机に無事に納品する - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • The prosecutors work on directing the investigations and delivering documents to the judge's desk.
    検事は捜査を指揮し 裁判官の机に無事に納品する - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • So that's one way that we know the queen isn't directing the behavior of the colony.
    女王はコロニーの動きを指揮していないと分かるのです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • LIGHT-DIRECTING GLASS SUBSTRATE AND ILLUMINATION INSTRUMENT USING THE SAME
    光線指向性化ガラス基板及びそれを用いた照明装置 - 特許庁
  • APPARATUS AND METHOD FOR DETECTING DIRECTING DIRECTION ERROR FOR FUSED ARRAY ANTENNA
    フェーズドアレーアンテナ用指向方向誤差検出装置及び方法 - 特許庁
  • In addition, the butt 21 changes the posture between a first posture for upwardly directing the top surface 30 and a second posture for downwardly directing the top surface 30.
    石突２１は、上面３０が上に向く第１姿勢と上面３０が下に向く第２姿勢との間で姿勢変化する。 - 特許庁
  • Measurement in the morning and the evening are enabled by evading influence of direct sunlight by directing the cameras toward west in the morning and directing them toward east in the evening.
    朝は西に、夕方は東にカメラを向けることで、直射日光の影響を回避し、朝夕の測定を可能にする。 - 特許庁
  • A mirror (2) directing diagonally downward is installed in front of a door mirror (1).
    ドアミラー（１）の手前に、斜め下向きに向けたミラー（２）を設ける。 - 特許庁
  • To provide a transmission type light scattering sheet capable of directing diffused light.
    拡散光を指向できる透過型光拡散シートを提供する。 - 特許庁
  • The directing lines of jet flows cross each other at the enter of the heating chamber 20.
    噴流の指向ラインは加熱室２０の中央で交差する。 - 特許庁
  • SHOP OPERATION DIRECTING INFORMATION PROVIDING METHOD AND PROGRAM FOR THE SERVER
    店舗経営指導情報提供方法およびそのサーバのプログラム - 特許庁
  • METHOD FOR DIRECTING SPORT, HOBBY, RECREATION, AND OTHER LIFESTYLES
    スポーツ，趣味，娯楽，その他生活環境などを指導する為の方法 - 特許庁
  • To provide a directional microphone which is excellent in directing quality and durability.
    指向性および耐久性に優れた指向性マイクロフォンの提供。 - 特許庁
  • The device includes a radiation system for directing a radiation beam to the object.
    放射ビームを物体に誘導するための放射システムを含む。 - 特許庁
  • Katsumi also produced five films during that year, directing four of them.
    勝見も同年内に5本の作品を製作、うち4本を監督した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • It is one of the two aspects of Eko (Amida Tathagata's directing of virtue).
    阿弥陀如来よりたまわる２種類の回向のあり方のひとつ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
＜前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 35 36 次へ＞

例文データの著作権について