「disable」を含む例文一覧(923)
＜前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 18 19 次へ＞- Enable or disable the periodic interrupt, for RTCs that support these periodic interrupts.
周期的な割り込みがサポートされている RTC に対して、周期的な割り込みを有効または無効にする。 - JM - In this section you add code to disable the Home link on the Page1 page and the Company News link on the News page.
この節では、Page1 ページの「ホーム」リンクと News ページの「社内報」リンクを無効にするコードを追加します。 - NetBeans - If this happens, disable SELinux temporarily by typing#setenforce 0 from the command line.
この問題が発生した場合は、コマンド行から #setenforce 0 と入力して、SELinux を一時的に無効にします。 - NetBeans - The transistor operates by a trigger of charging of the second charging capacitor and disable turning on of the thyristor.
トランジスタは、第２充電コンデンサの充電によるトリガで作動して、サイリスタのオンを不能にする。 - 特許庁 - An arm circuit 24 generates an identification signal which indicates a period between the enable signal and the disable signal.
アーム回路２４は、イネーブル信号からディスエーブル信号の間を示す識別信号を発生する。 - 特許庁 - To output audio data by concealing a reproduction disable part of the audio data on a disk.
ディスク上のオーディオデータの再生不能箇所をコンシールしてオーディオデータを出力可能とする。 - 特許庁 - In this section you add code to to disable the Home link on the Page1 page and the Company News link on the News page.
この節では、Page1 ページの「ホーム」リンクと News ページの「社内報」リンクを無効にするコードを追加します。 - NetBeans - enable / disable file Locking. Can avoid cache corruption under bad circumstances.
ファイルロックの有効/無効を指定します(悪条件下でのキャッシュ汚染を回避することができます) - PEAR - An AVClip set to the enable status is an AVClip in which writing is completed during playback processing, An AVClip set to the disable status is an AVClip which is recorded in a Local Storage 18 and in which playback processing is completed.
enable状態に変化させられるAVClipは、再生処理の係続中に書き込みが完了したAVClipであり、disable状態に変化させられるAVClipは、Local Storage１８に記録されたAVClipであって、再生処理が完了したAVClipである。 - 特許庁 - You can disable all modules in a module group by unchecking the checkbox in its Active column, or expand the module group node to disable individual modules.
モジュールグループの「有効」列のチェックボックスの選択を解除すると、そのグループのすべてのモジュールを無効にすることができます。 また、モジュールグループのノードを展開し、個別にモジュールを無効にすることもできます。 - NetBeans - Note: You can also disable the server-side debugger, or disable the client-side debugger at a later stage from your project's Properties dialog box (In the Projects window, right-click the project node and choose Properties).
注: あとでのプロジェクト「プロパティー」ダイアログでサーバー側またはクライアント側のデバッガを無効にすることもできます。 このダイアログを開くには、「プロジェクト」ウィンドウでプロジェクトノードを右クリックし、「プロパティー」を選択します。 - NetBeans - The mobile communication terminal calculates a disable access slot overlapping the different frequency measurement enable frame (Occasion Frame), and the random access communication is performed by the use of the access slots excluding the above disable access slots from the permitted access slots.
移動通信端末が、異周波数測定可能フレームと重複する不能アクセススロットを計算し、許可されたアクセススロットから、この不能アクセススロットを除外したアクセススロットでランダムアクセス通信を行なう。 - 特許庁 - A terminal control section 108 controls setting/release of the power ON disable state of the terminal storage section 103 and the power ON/OFF on the basis of the power OFF signal and the power ON disable state releasing signal.
端末制御部１０８は、電源ＯＦＦ信号及び電源ＯＮ不可解除信号から、端末記憶部１０３の電源ＯＮ不可の設定／解除および電源ＯＮ／ＯＦＦの制御を行う。 - 特許庁 - To disable copying a data with maintained good quality using the data before copying without degrading output quality.
コピー前のデータによる出力の質を落とさず、良好な質を維持したままでのコピーを不可能とする。 - 特許庁 - To enable to delete a node which has become disable in communication or difficult in communication from a node list.
通信不能または通信困難になったノードをノードリストから消去することができるようにする。 - 特許庁 - When the node is hot-removed, the node generates a port disable message to an adjacent node.
ノードがホットリムーバルされる場合、当該ノードは隣接するノードに対してポートディセーブルメッセージを生成する。 - 特許庁 - To disable a person who commits a fraud from logging in a regular web site by acquiring an ID, etc. of a user.
詐欺を行なう者が利用者のＩＤなどを入手しても正規のウェブサイトへのログインを不可とする。 - 特許庁 - At application of power to the data transfer control system, the bus reset issue section 56 sets the port P2 into a disable state.
データ転送制御システムの電源がオンになった場合に、ポートＰ２をディスエーブル状態に設定する。 - 特許庁 - To provide a chair which enables a user disable at knees to easily sit down on and to stand up from.
膝の悪い方が、ラクに座ったり立ち上がったりすることができる椅子をつくるのが目的である - 特許庁 - To disable a bar, etc., to be inserted into the gap between the flank of a fitting plate and a cabinet body.
取付板の側面とキャビネット本体との間の隙間にバール等を挿入できないようにする。 - 特許庁 - To provide a mobile communication apparatus capable of adequately displaying a communication enable/disable state.
通信可能・不可能状態を適切に表示できる移動体通信機器を提供することである。 - 特許庁 - To avoid an operation delay and stop due to a connection disable of a high priority monitoring terminal (important terminal).
高優先度監視端末（重要端末）の接続不可能による業務の遅延や停止などを防止する。 - 特許庁 - For CDs that are going to be used only on FreeBSD systems, -U can be used to disable all filename restrictions.
FreeBSD でしか使わないのであれば、-Uオプションを使用するとあらゆるファイル名制限を無効にできます。 - FreeBSD - If you find yourself getting errors, it might be wise to disable some or all of the optional features.
もし、エラーが発生したら、オプション機能のいくつか、または全部を無効にすることが賢明でしょう。 - Gentoo Linux - In multiuser mode the commands `acladd',`aclchg', `aclgrp' and `acldel' can be used to enable (and disable) other users accessing this screen session.
マルチユーザモードでは、コマンド `acladd', `aclchg', `acldel' を使って、現在のscreenセッションに対する他のユーザのアクセスを許可・禁止できる。 - JM - Workaround: If this happens, disable SELinux temporarily by typing#setenforce 0 from the command line.
回避策:この問題が発生した場合は、コマンド行から #setenforce 0 と入力して、SELinux を一時的に無効にします。 - NetBeans - It is better to disable firewall, antivirus, and monitoring applications before you start installation.
インストールを開始する前にファイアウォール、ウィルス対策、および監視アプリケーションを無効にすることをお勧めします。 - NetBeans - You can enable or disable a module by selecting or deselecting the active checkbox for that module.
そのモジュールのアクティブなチェックボックスを選択または選択解除して、モジュールを有効または無効にできます。 - NetBeans - If the audio level exceeds the threshold, the closed captioning is turned off to make the active closed captioning mechanism disable.
他方、閾値を超えると、クローズド・キャプショニングがターンオフされ、アクティブ・クローズド・キャプショニング機構がディスエーブルにされる。 - 特許庁 - On a computer running Windows NT 4.0, you cannot disable the source routing feature for the TCP/IP protocol.
ウィンドウズNT 4.0が走るコンピュータでは、TCP/IPプロトコル用のソースルーティング機能を使用不能にすることはできない。 - コンピューター用語辞典 - Use + to enable the named behavior, or- to disable it.For example, this test passes:
ある特定の挙動を有効にしたければ + を、無効にしたければ - を使います。 例えば、以下のテストはパスします: - Python - Disable acceleration.Very useful for determining if the driver has problems with drawing and acceleration routines.
ドライバの描画ルーチンとアクセラレーションルーチンに問題があるかどうか確かめる際には非常に便利である。 - XFree86 - The state information (should be a defective cluster) on a reading disable region 8 is written in the management region 6 of the recording medium 1 so that the cluster belonging to the reading disable region 8 may be recognized as the defective cluster from the file system so as to secure the reading disable region 8 in the user region 5 of the recording medium 1.
記録媒体１のユーザ領域５に読み出し不能領域８を確保すべく、読み出し不能領域８が属しているクラスタが、ファイルシステムから欠陥クラスタとして認識されるように、記録媒体１の管理領域６に、読み出し不能領域８の状態情報（欠陥クラスタであること）を書き込んでおく。 - 特許庁 - An adjacent channel detector is provided to increase the disable period together with increase of adjacent channel interference and conversely, to reduce the disable period together with reduction of adjacent channel interference.
隣接チャネル検知器が設けられており、該隣接チャネル検知器は、前記ディスエーブル期間を隣接チャネル干渉の増大と共に増大させ、反対に隣接チャネル干渉の減少と共に前記ディスエーブル期間を減少させる。 - 特許庁 - A blocking circuit BL is operated by the electromotive force, and the reception coil 7 is set to a disable state.
この起電力によってブロッキング回路ＢＬが動作し、受信コイル７がディスエーブル状態に設定される。 - 特許庁 - To disable screen information from being acquired by using acquisition destination information logged in by an unspecified user.
不特定のユーザがログインした取得先情報を利用して画面情報を取得することができないようにする。 - 特許庁 - When a grayscale or color data are not displayed, the display driver is adjusted so as to disable generation of shading.
グレイスケール若しくはカラーのデータを示さない場合、ディスプレイドライバは陰影生成を不能にするように調整する。 - 特許庁 - The method parses the print job, and in doing so, differentiates a first PJL command and a PJL disable command.
本方法は、このプリントジョブを解析し、解析時に第１ＰＪＬコマンドとＰＪＬディスエーブルコマンドとを区別する。 - 特許庁 - To disable printing even if a temporarily removed ink tank is set again in a holding section.
一旦（いったん）取り外したインクタンクを再び保持部にセットしても、印刷を行うことができないようにする。 - 特許庁 - To disable the reproduction of an optical information storage medium in a highly efficient and clean work environment.
光学式情報記憶媒体の再生不能化処理を高効率で、且つクリーンな作業環境で実施する。 - 特許庁 - To disable for attaching a roller having a fixed attaching direction in a reverse attaching direction with a simple structure.
取り付け方向が決められているローラを簡単な構成で逆取り付けを不可能とすることが可能である。 - 特許庁 - To disable a person except authenticated purchasers to perform the processing of the contents data written on a recording medium.
正当な購入者以外は、上記記録媒体に書き込まれたコンテンツデータの処理を行えないようにする。 - 特許庁 - Then a stop word recognizer 18 detects a stop pattern in the serial data stream to generate a disable signal.
停止ワード・レコグナイザ１８は、シリアル・データ・ストリーム内の停止パターンを検出してディスエーブル信号を発生する。 - 特許庁 - To insert recording mediums like CDs to partially disable read of records in recording layers by a simple device.
簡易な装置で、ＣＤ等の記録媒体を一枚ごと挿入し、記録層を部分的に記録読取不能とする。 - 特許庁 - To stop or disable a hydraulic cylinder at a high speed when a detection signal of a measuring instrument shows an abnormality.
計測器の検出信号が異常を示すときに油圧シリンダを高速度で停止あるいは無力化する。 - 特許庁 - An unusable satellite-estimating part 8 decides on the quality the use of the satellite from the estimate data DF1 and DF2 and disable area data DG1 and DG2.
使用不可衛星予測部8は予測データDF1,DF2と不可領域データDG1,DG2とから衛星使用の可否を判定する。 - 特許庁 - To disable ciphered data to be reproduced even when the data are copied and also to enable unciphered data to be reproduced.
暗号化されたデータをコピーしても再生できなくし、また、暗号化されていないデータを再生可能とする。 - 特許庁 - If this happens, disable the synchronization check code by setting the driver flags for the PS/2 mouse driver to 0x100.
もしこのようなことが起こる場合には、PS/2 マウスドライバのフラグに 0x100を指定して同期チェックを無効にしてください。 - FreeBSD - To disable beeps for other terminals, pipe the command output to the target terminal, like this:
他のターミナルのビープも無効にするには、コマンドの出力を、無効にしたいターミナルに次の様にパイプして下さい。 - Gentoo Linux - It will monitor your system's disk usage and running network services and suggests to disable unneeded ones.
これはシステムのディスク使用率と実行中のネットワークサービスを監視し、不要な物を無効にすることを提案します。 - Gentoo Linux
- Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
- 特許庁
- Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
- 大規模オープンソース日英対訳コーパス
- この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
- NetBeans
- © 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates.
Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners.
- JM
- Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill.
The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License.
Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved.
- Python
- Copyright 2001-2004 Python Software Foundation.All rights reserved.
Copyright 2000 BeOpen.com.All rights reserved.
Copyright 1995-2000 Corporation for National Research Initiatives.All rights reserved.
Copyright 1991-1995 Stichting Mathematisch Centrum.All rights reserved.
- PEAR
- Copyright © 2001 - 2008 by the PEAR Documentation Group.
This material may be distributed only subject to the terms and conditions set forth in the Open Publication License, v1.0 or later (the latest version is presently available at http://www.opencontent.org/openpub/ ).
- Gentoo Linux
- Copyright 2001-2010 Gentoo Foundation, Inc.
The contents of this document are licensed under the Creative Commons - Attribution / Share Alike license.
