「discarded」を含む例文一覧(1585)
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 31 32 次へ＞- useless articles―discarded articles
不用品 - 斎藤和英大辞典 - The plans were discarded.
その計画は放棄された。 - Tatoeba例文 - pile of discarded metal
捨てられた金属の山 - 日本語WordNet - paper discarded after use
使用後に捨てられた紙 - 日本語WordNet - a discarded haiku
俳諧で,詠み捨てにした句 - EDR日英対訳辞書 - an act of throwing away discarded articles
不用物を捨てること - EDR日英対訳辞書 - to sell articles that have been discarded
不用品を売り渡す - EDR日英対訳辞書 - at a banquet, a discarded cup
捨て置かれた杯 - EDR日英対訳辞書 - an act of selling discarded articles
不用品を売ること - EDR日英対訳辞書 - The plans were discarded.
その計画は放棄された。 - Tanaka Corpus - PORTABLE DISCARDED WATER TESTING DEVICE
可搬型捨水検査装置 - 特許庁 - DISCARDED TIRE BURNING BOILER
廃タイヤ焼却ボイラ - 特許庁 - CHAR OF DISCARDED TATAMI (RUSH MAT), DISCARDED BAMBOO OR THE LIKE AND USAGE THEREOF
廃畳・廃竹などの炭化物並びにその利用法 - 特許庁 - I discarded the onionskin.
私はタマネギの皮を捨てた。 - Weblio英語基本例文集 - Discarded articles bought at high prices.
御不用品高価に買入れ申候 - 斎藤和英大辞典 - Your wife in adversity should not be discarded in prosperity.
糟糠の妻は堂より下さず - 斎藤和英大辞典 - They discarded unnecessary things.
彼らは不用の物は捨てた。 - Tatoeba例文 - His plan was discarded.
彼の計画は退けられた。 - Tatoeba例文 - be abolished or discarded
廃止されるか、または放棄される - 日本語WordNet - collect discarded or refused material
ごみ、またはくず材料を集める - 日本語WordNet - a receptacle where waste can be discarded
廃棄物を捨てることのできる容器 - 日本語WordNet - an accumulation of refuse and discarded matter
ゴミと捨てられた物質の蓄積 - 日本語WordNet - anything that is cast aside or discarded
放棄された、または捨てられた何か - 日本語WordNet - they discarded all their inessentials
彼らは要らないものは全部捨てた - 日本語WordNet - someone who collects things that have been discarded by others
他の人が捨てた物を集める人 - 日本語WordNet - food that is discarded (as from a kitchen)
（台所などから）捨てられる食べ物 - 日本語WordNet - discarded metal suitable for reprocessing
再処理に適した廃棄金属 - 日本語WordNet - something that has been discarded and forgotten
捨てられて顧みられない物 - EDR日英対訳辞書 - a product that should be discarded
期待のもてない見限るべき物 - EDR日英対訳辞書 - He discarded his old coat .
彼は古いコートを捨てた - Eゲイト英和辞典 - They discarded unnecessary things.
彼らは不用の物は捨てた。 - Tanaka Corpus - His plan was discarded.
彼の計画は退けられた。 - Tanaka Corpus - The crypt discarded packet and misc discarded packet counters are not implemented.
暗号化されていて廃棄されたパケット(crypt discarded packet)とそれ以外の廃棄されたパケット(misc discarded packet)のカウンターは実装されていない。 - JM - And bruised fruits are discarded.
また、傷のある実があれば除く。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス - Tsukumogami (the spirits of discarded object) of 'Kaioke' (a bucket for clamshells).
貝桶（かいおけ）の付喪神。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス - DISCARDED MERCHANDISE SELLING SYSTEM
廃棄商品販売システム - 特許庁 - COMPOSTING SYSTEM FOR DISCARDED BRANCH OF PLANT
植物残枝の堆肥化システム - 特許庁 - PROCESSING SYSTEM FOR DISCARDED AUTOMOBILE
廃自動車の処理システム - 特許庁 - DISCARDED BOMB MAGNETIC EXPLORATION SYSTEM
廃棄爆弾磁気探査システム - 特許庁 - MOLDING PROCESS OF DISCARDED PLASTIC
廃棄プラスチックの成形方法 - 特許庁 - DISCARDED AUTOMOBILE DISPOSAL METHOD
廃棄自動車の処理方法 - 特許庁 - CONTAINER FOR CONVEYING DISCARDED THIN TV
廃薄型テレビの搬送用コンテナ - 特許庁 - MANAGEMENT SYSTEM FOR DISCARDED DOCUMENT, MANAGEMENT METHOD FOR DISCARDED DOCUMENT, AND STORAGE MEDIUM
廃棄文書管理システム、廃棄文書管理方法及び記憶媒体 - 特許庁 - DISCARDED DOCUMENT FILING SYSTEM AND DISCARDED DOCUMENT ARCHIVING SYSTEM USING THE SAME
廃棄書類ファイリングシステムとそのシステムを用いた廃棄書類保管システム - 特許庁 - To provide a rotary polishing tool that inhibits parts from being discarded when a polishing wheel is discarded.
研磨ホイール廃棄時に廃棄する部分を抑制した回転研磨具の提供を図る。 - 特許庁 - We are collecting discarded trash on a regular basis.
私達は捨てられたゴミを定期的に集めています。 - Weblio Email例文集 - I have discarded things many times.
僕は何度も物事を途中で投げ出してきた。 - Weblio Email例文集 - Undersized fish are discarded because they are unsalable.
ちんちくりんの魚は売れないから捨てられる。 - Weblio英語基本例文集 - I accidentally discarded my vaccination certificate.
ワクチン接種証明書を誤って捨ててしまいました。 - 時事英語例文集 - There were a lot of large discarded articles in the vacant lot.
その空地は粗大ゴミで一杯になっていた. - 研究社 新和英中辞典
- Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
- 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。
- Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved.
- 特許庁
- Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
- Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編
- Tatoeba例文
- Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います：
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France
- Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
- TANAKA Corpus
- Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います： Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France.
- Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
- 大規模オープンソース日英対訳コーパス
- この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
- JM
- Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill.
The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License.
Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved.
