「disciple」を含む例文一覧(1081)
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 21 22 次へ＞- the disciple of a disciple
弟子の弟子 - EDR日英対訳辞書 - one's beloved disciple
愛する弟子 - EDR日英対訳辞書 - a master and a disciple
師と弟子 - EDR日英対訳辞書 - a disciple that learned from a master's original disciple
孫弟子という立場の人 - EDR日英対訳辞書 - a sumo wrestler's disciple
相撲取りの弟子 - EDR日英対訳辞書 - a statue of Buddha's disciple Pindola-bharadvaja
賓頭盧の像 - EDR日英対訳辞書 - the position of disciple
弟子という立場 - EDR日英対訳辞書 - a male fellow disciple who is one's senior
兄弟子である人 - EDR日英対訳辞書 - a disciple of Buddha
釈迦の弟子である〜 - EDR日英対訳辞書 - someone who is an excellent disciple or apprentice
特に優れた弟子 - EDR日英対訳辞書 - the original disciple of Buddha named Bodhidharma
達磨という人 - EDR日英対訳辞書 - a personal relationship of being one's disciple
弟子という間柄 - EDR日英対訳辞書 - Uchida Hyakken was a disciple of Natsume Soseki's.
内田百閒は夏目漱石門下だ. - 研究社 新和英中辞典 - a person who has newly become a disciple of someone
新しく弟子になった人 - EDR日英対訳辞書 - the position of disciple
師に仕えながらその教えを乞う立場 - EDR日英対訳辞書 - {Handoku}, who was a disciple of {Shakuson}
槃特という,釈尊の弟子 - EDR日英対訳辞書 - a fellow disciple who follows the same teacher
同じ先生についている人 - EDR日英対訳辞書 - an especially excellent disciple compared to others
弟子の中で特にすぐれた者 - EDR日英対訳辞書 - Their relationship is that [one] of teacher and student [master and disciple].
あの人たちは師弟の間柄です. - 研究社 新和英中辞典 - a person who is a senior disciple of a master
同じ師から学んでいる先輩である人 - EDR日英対訳辞書 - of a Buddhist teaching priest, to certify that a disciple has achieved enlightenment
(師僧が弟子の)悟道を証明する - EDR日英対訳辞書 - a student or disciple to whom one has at some time in the past taught or given instruction
過去に学校などで教えたことのある生徒や弟子 - EDR日英対訳辞書 - a pupil or a disciple whom one teaches presently at a school
現在,学校などで教えている生徒や弟子 - EDR日英対訳辞書 - the role of being a disciple of Japanese haiku poet Matsuo Basho
松尾芭蕉の弟子の俳人という立場 - EDR日英対訳辞書 - the action of revering and becoming the disciple of a master
他人の手先となって,その人をほめ上げること - EDR日英対訳辞書 - a person who reveres and becomes the disciple of a master
他人の手先となって,その人をほめ上げる人 - EDR日英対訳辞書 - one's favorite disciple or subordinate
非常に大切にして目をかけている弟子や部下 - EDR日英対訳辞書 - the condition of being a disciple of Honinbou, a school of the game of Go
囲碁で,本因坊という流派の門下であること - EDR日英対訳辞書 - a disciple of Honinbou, a school of the game of Go
囲碁で,本因坊という流派の門下の人 - EDR日英対訳辞書 - of doctrine, to be taught orally by a teacher to a disciple
師から弟子へと法が口授されること - EDR日英対訳辞書 - person defined by personal relation (person who has been taught or influenced by a person; pupil, follower, disciple)
師について教えを受ける人 - EDR日英対訳辞書 - It goes without saying that at that time a kind of friendship beyond master and disciple grew between the two of them.
その時、二人の間に師弟を越えた友情のようなものが芽生えた事は言うまでもない。 - Tanaka Corpus
- Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
- Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
- TANAKA Corpus
- Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います：
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France.
