「discolored」を含む例文一覧(488)

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 次へ＞
  • The painting discolored
    絵は変色した - 日本語WordNet
  • The shirts discolored
    シャツは変色した - 日本語WordNet
  • to dye discolored cloth again
    色ざめた布を染め直す - EDR日英対訳辞書
  • DISCOLORED DENTITION BLEACHING EQUIPMENT
    変色歯牙漂白装置 - 特許庁
  • The building was discolored by smoke.
    建物は煙のため変色していた. - 研究社 新英和中辞典
  • The detergent discolored my shirts
    洗剤で、私のシャツは変色した - 日本語WordNet
  • a soiled or discolored appearance
    汚れた、または変色して見える - 日本語WordNet
  • Theythey were discolored and cancerous.
    変色して癌に侵されてた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • To provide a dental adhesive composition simultaneously solving (1) adhesion to healthy dentin and discolored dentin, (2) discolored dentin color-masking tendency(color hiding) and (3) deactivating effect by photocatalytic activity on bacteria possibly present in discolored dentin sites.
    以下の要求（１）〜（３）を同時に解決することができる歯科用接着性組成物を提供すること。 - 特許庁
  • Finally, the silicone resin layer 3 is discolored by irradiating laser to form a discolored portion X.
    最後に、シリコーン樹脂層３上をレーザ照射して変色させて変色部Ｘを形成する。 - 特許庁
  • A water-discolored desk mat set includes the water-discolored desk mat and a water sticking tool.
    前記水変色性デスクマットと、水付着具とからなる水変色性デスクマットセット。 - 特許庁
  • These boots are water-stained and discolored .
    そのブーツは水濡れして変色している。 - Weblio英語基本例文集
  • marred by discolored spots or blotches
    変色した染みや斑点で台無しになる - 日本語WordNet
  • marked or dyed or discolored with foreign matter
    異物で印を付けられる、染められるか、あるいは変色する - 日本語WordNet
  • become discolored with, or as if with, mildew spots
    白カビのしみで変色する、あるいは変色したような - 日本語WordNet
  • discolored by coagulation of blood beneath the skin
    皮膚の下の血液の凝固による変色 - 日本語WordNet
  • (of color) discolored by impurities
    （色について）不純物によって変色した - 日本語WordNet
  • a patch of skin that is discolored but not usually elevated
    色が変わるが、通常隆起していない皮膚の斑点 - 日本語WordNet
  • a state of fury so great the face becomes discolored
    顔が変色するくらいものすごい激怒している状態 - 日本語WordNet
  • a thing which is hard enough to become discolored
    太陽光線が当たっても変色しないもの - EDR日英対訳辞書
  • STRUCTURAL DISCOLORING MATERIAL DISCOLORED BY SORPTION OF SUBSTANCE
    物質の収着により色が変化する構造性変色材 - 特許庁
  • PICTURE BOOK DISCOLORED WITH WATER AND BOOK SET
    水変色性絵本及び水変色性絵本セット - 特許庁
  • SHEET DISCOLORED WITH WATER AND METHOD FOR MANUFACTURING THE SAME
    水変色性シート及びその製造方法 - 特許庁
  • METHOD FOR RESTORING DISCOLORED PICTURE UTILIZING SILVER SALT FILM
    銀塩写真を利用した、褪色カラー写真の復元法 - 特許庁
  • TITANIUM LESS LIABLE TO BE DISCOLORED IN ATMOSPHERIC ENVIRONMENT
    大気環境中において変色を生じにくいチタン - 特許庁
  • AGENT AND PROCESS FOR BLEACHING DISCOLORED TOOTH
    変色歯牙用漂白剤および漂白法 - 特許庁
  • The skin isn't as discolored as the other victims'.
    皮膚が他の被害者ほど 変色していない。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • The lining had been of red silk, but was a good deal discolored.
    裏地は赤いシルクだが、かなり色あせてしまっていた。 - Arthur Conan Doyle『ブルー・カーバンクル』
  • The second redox material is not restricted to materials discolored by the redox reaction and may be any materials which are not discolored by the same.
    第２の酸化還元材料は、酸化還元反応により変色する材料に限らず変色しない材料でもよい。 - 特許庁
  • The discoloring temperature of the discolored layer 3 is 45 to 80°C, and the hue of the colored layer 2 and that of the discolored layer 3 differ at room temperature.
    なお、変色層３の変色温度は４５〜８０℃であり、着色層２の色調と変色層３の色調とが室温において異なっている。 - 特許庁
  • To remove a discolored part of a conductor without burdening an operator by surely and automatically identifying the discolored part of the conductor.
    オペレータに負担をかけることなく、確実且つ自動的に導体の変色部分を特定して、その部分の電線を除去する。 - 特許庁
  • ceramic ware that was deformed or discolored due to manufacturing condition
    製造の際の条件の違いで,形がゆがんだり変色した陶磁器 - EDR日英対訳辞書
  • WASHING METHOD AND DETERGENT FOR DISCOLORED TITANIUM MATERIAL, AND TITANIUM MATERIAL
    変色チタン材の洗浄方法および洗浄剤、チタン材 - 特許庁
  • DECOLORING METHOD AND APPARATUS USING OZONE FOR DISCOLORED WASTEWATER
    オゾンを用いた有色排水の脱色処理方法及び装置 - 特許庁
  • SEAL DISCOLORED AT BALL COLLISION POINT AND TO BE ADHERED ONTO GOLF CLUB FACE
    ゴルフクラブのフェース面上に貼るボール衝突点変色シール - 特許庁
  • METHOD FOR PRODUCING DISCOLORED LAVER PROCESSED FOOD MATERIAL AND LAVER PROCESSED FOOD MATERIAL
    色落ち海苔加工食品素材の製造方法および海苔加工食品素材 - 特許庁
  • To provide a stable naftopidil preparation without being discolored by light.
    光による変色のない安定なナフトピジル製剤を提供する。 - 特許庁
  • To provide a golf ball which is not easily discolored and is excellent in abrasion resistance.
    変色しにくく、耐擦傷性能に優れたゴルフボールの提供。 - 特許庁
  • This discolored portion X forms a shading part to exert light control.
    この変色部Ｘは遮光部を形成して配光制御する。 - 特許庁
  • To prevent cellulose ethers from being discolored at the time of drying.
    セルロースエーテル類の乾燥時における変色を防止する。 - 特許庁
  • Part of the discoloration paper 3 within the holes 40 is discolored by this.
    それにより、孔４０内の変色紙３の部分が変色する。 - 特許庁
  • When the wiring 11 is not cut, heat is not generated and the paint is not discolored.
    一方、前記配線１１が切断されなければ発熱なく変色はない。 - 特許庁
  • although there seemed to have been some attempt to hide the discolored patches by smearing them with ink.
    ただし、色あせた部分はインクを塗りつけて隠そうとしたようだ。 - Arthur Conan Doyle『ブルー・カーバンクル』
  • A door structure has a safety indicating structure on the surface of one side of a door 4; the safety indicating structure is a membrane structure in which a discolored layer 3 is stacked over a colored layer 2, and this discolored layer 3 is discolored into transparency when a discoloring temperature is reached or surpassed.
    図３に示す扉構造は、扉４の片側の表面に安全表示構造を有しており、前記安全表示構造は着色層２の表面に変色層３を積層した膜構造であって、この変色層３は変色温度以上の温度になると透明に変色する。 - 特許庁
  • seawater that is discolored by large numbers of certain dinoflagellates that produce saxitoxin
    サキシトキシンを生成するある種のとても多くの渦鞭毛藻によって変色された海水 - 日本語WordNet
  • The bottom of a lid of the ice cream container is coated with silver colored foil in order to prevent catechin contained in the ice cream from being discolored by light.
    また、カテキンの光による変色を防ぐため容器の蓋の裏側は銀色になっている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • This is the existing Mandala, a national treasure, and it is greatly deteriorated, damaged and discolored as a whole.
    これが現存の国宝曼荼羅で、全体に劣化、損傷、退色が著しい。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Then, from the discolored state of the reaction part 4, the presence of hexavalent chromium in the evaluation target is judged.
    そして、そのときの反応部４の変色状態から、評価対象の六価クロムの有無を判別する。 - 特許庁
  • Herein, the temperature indicated by the discolored temperature indicator is a curing temperature of the thermoset resin.
    ここで、示温剤の変色により示す温度は、熱硬化性樹脂の硬化温度である。 - 特許庁
  • TITANIUM AND TITANIUM ALLOY HARD TO BE DISCOLORED IN AIR ATMOSPHERE AND METHOD FOR PRODUCING THE SAME
    大気環境中において変色を生じにくいチタンおよびチタン合金とその製造方法 - 特許庁
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 次へ＞

例文データの著作権について