Discussions around plurilateral agreements プルリを巡る議論 - 経済産業省
(1) General Background of Discussions (1) 審議の背景 - 金融庁
1. General Background of Discussions 一 審議の背景 - 金融庁
Discussions are ongoing. 議論は継続中だ。 - Tatoeba例文
3. Main Points of the Discussions 3. 議論の概要 - 経済産業省
to indulge in academic discussions 空理空論に走る - 斎藤和英大辞典
readiness to continue discussions 議論を続ける準備 - 日本語WordNet
Discussions over enthronement
即位年をめぐる議論 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Discussions Move on to House of Councilors
論戦は参議院へ - 浜島書店 Catch a Wave
Discussions of the council of ministers 大臣たちの議論を - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Report of Group Discussions (PDF:412KB) 分科会結果報告 [412KB] - 厚生労働省
Discussions went back and forth. 議論は堂々巡りした。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
The time for discussions is over. 討議の時間は終わった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
1. Discussions so far
1.今までの議論について - 経済産業省
Discussions about the use of FreeBSD-CURRENT
FreeBSD-currentの使用に関する議論 - FreeBSD
Discussions about the use of FreeBSD-STABLE
FreeBSD-stableの使用に関する議論 - FreeBSD
To listen to your online discussions ネット上の会話を盗み見 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
1) Summary of the above discussions 1)これまでの議論の整理 - 経済産業省
Do not just send the diffs to the FreeBSD technical discussions mailing list or they will get lost!
差分ファイルだけを FreeBSDtechnical discussions メーリングリストへ送ってはいけません。 - FreeBSD
Architecture and design discussions アーキテクチャ、設計に関する議論 - FreeBSD
There's no point in hypothetical discussions. もしもの話なんて意味ない。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Various discussions on the two main theories
主要二説をめぐる諸論 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Technical discussions about use, development and maintenance of FreeBSD-CVSweb.
FreeBSD-currentの使用に関する議論 - FreeBSD
Such discussions are vital.
このような討議は重要である。 - Weblio Email例文集
Bilateral discussions and on-site inspections 二国間協議、現地調査等 - 厚生労働省
We've had discussions with people. われわれは人々と話し合った。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
Discussions after the Doha Ministerial Conference ドーハ閣僚会議以降の動き - 経済産業省
They can have discussions amongst themselves. 彼らは仲間で議論ができます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I take part in class discussions.
私はクラスの議論に参加します。 - Weblio Email例文集
We will increase our discussions.
私たちは話し合いを増やします。 - Weblio Email例文集
(2)Bilateral discussions and on-site inspections (2)二国間協議、現地調査等 - 厚生労働省
Most FreeBSD-related discussion of CVSup takes place on the FreeBSD technical discussions mailing list.
CVSup のほとんどの FreeBSD 関連の議論は FreeBSDtechnical discussions メーリングリスト でおこなわれています。 - FreeBSD
We will continue discussions in future.
私たちは今後も議論を続ける。 - Weblio Email例文集
This is a forum for technical discussions related to FreeBSD.
freebsd-hackersメーリングリストのダイジェスト版です。 - FreeBSD
Many spirited discussions about... 君とは多くの議論をした 生命や... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Encountered new colleagues and had great discussions 新しい同僚と良い議論をし - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The discussions ended in midair.
問題は宙に浮いたまま終わった. - 研究社 新和英中辞典
The Managing Director of the IMF participated in the discussions.
IMF 専務理事が討議に参加した。 - 財務省
1. Current status of international discussions, etc.
1.国際的な議論等の現状 - 金融庁
5) Discussions under the Doha Development Agenda 5.ドーハ開発アジェンダにおける議論 - 経済産業省
Discussions like this around the planet 世界中の これに似た議論の場で - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Second-Series Roundtable Discussions on Safety Culture 第二次安全文化意見交換会 - 経済産業省
Thank you for your participation and discussions. あなたの参加と議論に感謝します。 - Weblio Email例文集