「disk method」を含む例文一覧(12449)
＜前へ 1 2 .... 182 183 184 185 186 187 188 189 190 .... 248 249 次へ＞- To provide a tracking error detecting method for an optical disk, with which a tracking error signal can be generated without being affected by scattered light due to scratch even when scratch is present on the surface of an optical disk, and control of the disk in a tracking direction can be appropriately performed, and an optical disk device.
光ディスク表面に傷がある場合であっても、傷による散乱光の影響を受けずにトラッキングエラー信号を生成することができ、光ディスクのトラッキング方向の制御を適正に行うことが可能な光ディスクのトラッキングエラー検出方法及び光ディスク装置を提供することを目的とする。 - 特許庁 - A method for driving an optical pickup of an optical disk device for reading predetermined information from a predetermined position in a management data area on an optical disk includes driving the optical pickup in the radial direction of the optical disk and reading address information from a data area on the optical disk by the optical pickup.
光ディスク上の管理データ領域内の予め定められた位置から予め定められた情報を読み出す光ディスク装置の光ピックアップ駆動方法において、光ピックアップを光ディスクの半径方向に駆動し、光ピックアップにより光ディスク上のデータ領域からアドレス情報を読み出す。 - 特許庁 - When a thin film is formed by using the spin coat method on the surface of the disk substrate 10 having a circular aperture 10a formed at the center thereof and fitting to a spindle of a disk substrate, the aperture 10a provided at the center of the disk substrate 10 is closed by sticking a sticker 12 to the disk substrate.
中心にディスク装置のスピンドルに嵌合する円形開口１０ｂが形成されたディスク基板１０の表面に、スピンコート法を用いて薄膜を形成する場合に、まずディスク基板１０の中央に設けられた円形開口１０ａをシール１２をディスク基板に貼り付けることにより閉塞する。 - 特許庁 - To provide an optical disk device and an objective lens angle adjusting method of the optical disk device in which an optimum tilt value can be obtained without deteriorating recording quality even when recording is performed for an optical disk having large warp and especially for an outer peripheral part of a multilayer optical disk having a large warp.
本発明は、反りの大きい光ディスクや特に複数層の光ディスクの反りが大きくなる外周部での記録のときでも記録品質を劣化させることのない最適なチルト値を求めることができる光ディスク装置および光ディスク装置の対物レンズ角度調整方法を提供することを目的とする。 - 特許庁 - (2) In a producing process of the disk 30 of this producing method of the high design wheel 10, the disk flange 31 extending over the entire circumference along the circumferential direction and extending inward along the axial direction is formed, and the decorative hole 32 having the vertical wall 33 is formed by squeezing the hole peripheral end part outward along the disk axial direction after piercing the disk.
（２） ディスク３０の製造工程で、ディスク３０に、周方向に全周にわたって延びかつ軸方向内側に延びるディスクフランジ３１を形成するとともに、ディスクに穴抜き後穴周縁部をディスク軸方向外側にしごいて立壁３３をもつ飾り穴３２を形成する、高意匠ホイール１０の製造方法。 - 特許庁 - To provide an optical disk drive capable of realizing the stable recording/reproducing performance even though the optical disk is distorted in a bowl-like state or other shapes, by accurately detecting the tilt thereby holding the optical disk in the optimum tilt state for the recording/reproducing operation, and to provide a tilt compensation method of the optical disk drive.
本発明は、高精度にチルト検出を行い、記録再生に最適なチルト状態にすることで、光ディスクがお椀型やその他の形状に歪んでいても、安定な記録再生性能を実現することができる光ディスク装置および光ディスク装置のチルト補償方法を提供を提供することを課題とする。 - 特許庁 - To provide an optical disk device capable of shortening focus search time and preventing the collision of an objective lens with the recording surface of an optical disk while flexibly dealing with the displacement of the recording surface of an optical disk from a reference plane according to the radial direction position of the optical disk, and its focus search method.
光ディスクの半径方向の位置に応じた光ディスクの記録面の基準平面からの変位に柔軟に対応しつつ、フォーカスサーチ時間を短縮化することができるとともに、対物レンズと光ディスクの記録面との衝突を未然に回避することができる「光ディスク装置およびそのフォーカスサーチ方法」を提供すること。 - 特許庁 - Since the recording strategy of an optical disk is different depending on a material or a manufacturing method, recording is carried out by adding a format which indicates how an optimal recording strategy is recorded on the optical disk itself, i.e., how the recording strategy of the optical disk is recorded in an NBCA area used to eliminate illegal copying before the optical disk is shipped.
光ディスクの記録ストラテジは、材質や製造方法により異なるので、最適な記録ストラテジを、光ディスク自身に記録、すなわち違法コピーを排除するために用いられるＮＢＣＡ領域に光ディスクの出荷以前に、光ディスクの記録ストラテジをどのように記録しているかを表すフォーマットを追加して記録する。 - 特許庁 - To provide a master disk defect measuring device which can be easily installed in a master disk cutting machine and can acquire, store and process a position and a scale of the defect generated in a rugged pattern of an optical master disk as data of a small amount of information and to provide an master disk defect measuring method.
原盤カッティング機への設置が容易で、且つ光ディスク原盤の凹凸パターンに生じたディフェクトの位置及び大きさを情報量の少ないデータで取得、格納、及び処理することが可能な原盤ディフェクト測定装置、及び原盤ディフェクト測定方法を提供することを目的とする。 - 特許庁 - To provide an optical disk inspecting device and an optical disk inspecting method to reduce inspection time and preventing an optical disk having a part with high error ratio in the recording surface from being determined as a non-defective one as much as possible when the optical disk is inspected by measuring the number of errors and the error ratio of reproduction data.
再生データのエラー数やエラー率を測定して光ディスクの検査を行う場合、短時間で検査を行うことができ、記録面の中にエラー率が悪い箇所がある光ディスクを合格とする可能性を極めて低く抑えることができる光ディスク検査装置及び光ディスク検査方法を提供することにある。 - 特許庁 - To provide a digital data copy preventing method for a DVD optical recording disk capable of easily preventing a data file with respect to a personal copyright from being copied even if one DVD optical recording disk produced by a person and to provide the DVD optical recording disk and a DVD recorder for the DVD optical recording disk.
個人が作製した一枚のＤＶＤ光記録ディスクであっても、個人の著作権に係るデータファイルの複製がされないようにすることが容易にできるＤＶＤ光記録ディスク用デジタルデータ複製防止方法、およびＤＶＤ光記録ディスク用ＤＶＤレコーダ、並びにＤＶＤ光記録ディスク。 - 特許庁 - To provide a method of determining a type of an optical disk further rapidly determining the type of the loaded disk by varying the type determination sequence of the optical disk by taking the user's pattern of using the optical disk, a frequency and a point of time of using the optical disks by the types into consideration.
ユーザーの光ディスク使用パターン、類型別の光ディスクの使用頻度及び使用時点を考慮して、光ディスクの類型判別順序を可変させることによって、ローディングされた光ディスクの類型をさらに迅速に判別できる光ディスクの類型判別方法及びそのデータ記録及び／または再生装置を提供する。 - 特許庁 - To provide an optical disk apparatus and an optical disk discriminating method capable of discriminating between a disk for which a red laser is employed and a disk for which a blue laser is employed, by using only one of the red laser and the blue laser while changing a threshold value which makes a sharp distinct between high-frequency signals superposed on signals read from a BCA.
ＢＣＡを読み出した信号に重畳されている高周波信号を峻別する閾値を変化させて赤色レーザ又は青色レーザの片方のみで、赤色レーザを使用するディスクと青色レーザを使用するディスクを判別できる光ディスク装置及び光ディスク判別方法を提供する。 - 特許庁 - To provide a rigid disk, a spreading device, a method and device for manufacturing a disk such that a disk with minimum warpage can be manufactured when the disk is manufactured by using a cationic UV curing composition, that production of foreign matter is suppressed and that the frequency for halting the device can be decreased.
カチオン型紫外線硬化性組成物を用いてディスク製造を行うに際し、反りを最小限としたディスクを製造することができ、しかも異物の発生を抑えるとともに、装置停止頻度を低減させることのできる剛体ディスク、展延装置、ディスク製造方法、ディスク製造装置を提供することを目的とする。 - 特許庁 - To attain sure reproduction as to an optical disk device, an optical disk accessing method and the optical disk by applying them, e.g. to a minidisk(MD), compact disk(CD), digital video recorder(DVD), etc., and recording/ reproducing device of them, even in the case, e.g. the information regarding the copyright is recorded in the bar code state.
本発明は、光ディスク装置、光ディスクのアクセス方法及び光ディスクに関し、例えばミニディスク（ＭＤ）、コンパクトディスク（ＣＤ）、ディジタルビデオレコーダ（ＤＶＲ）等と、これらの記録再生装置に適用して、例えばバーコード状に著作権に関する情報を記録する場合でも、確実に再生することができるようにする。 - 特許庁 - To provide an optical disk device and a control method of the optical disk device, capable of preventing the occurrence of a write error regardless of a failure of layer jump and protecting a multi-layered recording optical disk having information recorded therein, by controlling a jump position at the time of layer jump on the optical disk.
多層記録光ディスクにおいて、レイヤージャンプを行う際に、ジャンプする位置を制御することにより、万が一レイヤージャンプに失敗した場合でも、ライトエラーの発生を防止し、情報が記録された光ディスクを保護することができる光ディスク装置および光ディスク装置の制御方法を提供する。 - 特許庁 - In the optical disk discriminating method, the reflected light from an optical disk is detected with high accuracy by switching a plurality of laser beams and moving spherical aberration correcting element while moving an objective lens closer to or away from the recording surface of an optical disk, and kinds of a plurality of optical disk are discriminated by signals generated from the detected reflected light.
対物レンズを光ディスクの記録面に近づける又は遠ざけるように移動させながら、複数のレーザを切り換えると共に球面収差補正素子を動かして、光ディスクからの反射光を精度よく検出し、該検出した反射光から生成した信号により複数の光ディスクの種類を判別する。 - 特許庁 - To provide an optical disk in which tracking switching areas are aligned on the same radial line of a disk for the whole track of a constant linear velocity(CLV) format system, i.e., at a length of line corresponding to one turn of the disk of a spirally formed land track or a groove track and to provide a method for formatting the optical disk.
ＣＬＶフォーマット方式における全トラック、即ち、スパイラル状に形成されたランドトラック或いはグルーブトラックのディスク１回転相当の線路長において、トラッキング切換え領域をディスク上の同一半径線上に整列させることができる光ディスク及びそのフォーマット方法を提供する。 - 特許庁 - In the inspection of the flaw of a disk substrate 1 during nano-imprinting, the disk substrate 1 is irradiated with the light from a first light source containing a plurality of wavelengths through a half mirror 7 and an object lens 8 and the reflected light from the disk substrate 1 is thrown on a spectroscope 9 through the object lens 8 and the half mirror 7 to inspect the disk substrate 1 by a scatterometry method.
ナノインプリント時の欠陥の検査は複数の波長を含む第１の光源からの光をハーフミラー７、対物レンズ８を介してディスク基板１に照射し、反射光を対物レンズ８、ハーフミラー７を介して分光器９に入射させることによってスキャットロメトリー法により検査する。 - 特許庁 - The recording method of an optical disk for executing overwrite recording in a rewritable optical disk 101 is characterized in that according to the size of a recording signal having been recorded in the optical disk (S3), optimal recording power for overwriting in the optical disk is switched (S7).
本発明の光ディスク装置は、書き換え型の光ディスク１０１に上書き記録を行う光ディスクへの記録方法であって、光ディスクに既に記録されている記録信号の大きさに応じて（Ｓ３）、光ディスクに上書きする最適記録パワーを切り替えること（Ｓ７）を特徴とする光ディスク記録方法。 - 特許庁 - To provide an optical disk in which the depth direction of a pit groove is protruded in a direction opposite to a film deposition side in view from the film deposition side by inverting the ruggedness of a pit pattern (recording patten) formed on photopolymer, to provide a method for manufacturing the optical disk, and an optical disk device for reproducing the optical disk.
フォトポリマー上に形成されるピットパターン（記録パターン）の凹凸を反転させて、成膜する側から見てピットの溝の深さ方向が成膜する側と反対方向に突出しているような光ディスク、及びこの光ディスクを製造する製造方法、光ディスクを再生する光ディスク装置を提供する。 - 特許庁 - The barcode recording device and the barcode recording method use high output blue semiconductor laser 6a for a light source, form a linear laser spot 9, extending in radius direction of the optical disk, on a recording surface of the optical disk, and emit the laser pulse to be synchronized with rotation of an optical disk 7, and sends the laser spot 9 in the radius direction of the disk.
光源に高出力青色半導体レーザ６ａを用い、光ディスクの記録面に光ディスク半径方向に伸びる線状のレーザスポット９を形成させ、光ディスク７の回転と同期するようにレーザをパルス発光させかつ、レーザスポット９をディスク半径方向に送るバーコード記録装置及びバーコード記録方法。 - 特許庁 - To provide an optical disk drive device, a number of recording layer discrimination method for an optical disk and a recording medium recording the number of recording layer discrimination program for the optical disk eliminating erroneous discrimination of the number of recording layers in the optical disk, evading erroneous operation in adjustment at every recording layer and in a jump between recording layers thereafter and warranting stable operation.
光ディスクにおける記録層数の誤判別を無くし、その後の記録層毎の調整や記録層間ジャンプの誤動作を回避し、安定した動作を保証し得る光ディスク駆動装置及び光ディスクの記録層数判別方法並びに光ディスクの記録層数判別プログラムを記録した記録媒体を提供する。 - 特許庁 - To provide an optical disk device in which a level signal of a wobble signal being peculiar for an optical disk is detected and layer jump control can be performed more stably and safely to be used for layer jump, when recording is performed in the optical disk having a plurality of recording planes with multi-layer structure, and a control method of the optical disk apparatus.
複数の記録面を多層構造で有する光ディスクに記録する場合、光ディスク特有のウォブル信号のレベル信号を検出し、レイヤージャンプに使用するためより安定かつ安全にレイヤージャンプ制御を行うことができる光ディスク装置および光ディスク装置の制御方法を提供する。 - 特許庁 - To secure an enough gate thickness during injection/packing and to minimize burrs produced during gate cutting even in the case of a thin disk substrate in relation to the diameter of the disk substrate in a method for molding the disk substrate to produce the burrs horizontally in the central hole part of the disk substrate.
ディスク基板の中心孔部内に水平方向にバリが発生するようにしたディスク基板の成形方法において、ディスク基板の直径に対して厚さの薄いディスク基板の場合でも、射出充填時に十分なゲート厚を確保するとともに、ゲートカット時に発生するバリを極力小さくする。 - 特許庁 - To provide an optical disk recording method and an optical disk recorder, wherein the copy protection for data of whole optical disk, such as not being easily copied, is easily performable by ordinary users when the data are recorded on a recordable recording type optical disk whereon a spiral recording track is formed on a recording surface.
光ディスクの記録面に螺旋状の記録トラックが形成され、データを記録可能な記録型光ディスクにデータを記録する際に、光ディスク全体のデータを簡単にコピーされないコピープロテクションを、一般のユーザが容易に施すことができる光ディスク記録方法、及び光ディスク記録装置を提供する。 - 特許庁 - To provide a drawing method capable of drawing a fine pattern with high precision on a resist layer, a method for manufacturing an original plate using the same, a method for manufacturing a stamper, and a method for manufacturing an information recording disk.
微細なパターンをレジスト層に高精度で描画できる描画方法、これを用いた原盤の製造方法、スタンパの製造方法及び情報記録ディスクの製造方法を提供する。 - 特許庁 - To protect copyrighted data by conducting a prescribed initialization for a CD-R disk or a CD-RW disk employing an existing format method so that a user is able to copy copyrighted data such as music, movie and computer program data on a disk for only once and no secondary copying is conducted from the copied disk to other disk.
ＣＤ−Ｒディスク又はＣＤ−ＲＷディスクにおいて、既存のフォーマット方法を利用してディスクに所定の初期化を施すことにより、ユーザが音楽，映画，コンピュータプログラムデータ等の著作権付きデータを、１枚のディスクに１回だけコピーできるが、そのコピーされたディスクから他のディスクへ二次コピーはできないようにして、著作権付きデータの保護が図れるようにする。 - 特許庁 - In the manufacturing method for the optical disk composed by sticking two disk halves, the first half disk 1 which is molded by a metal mold X of a first injection molding machine and has information, and the second half disk 1 which is molded by a metal mold Y of a second injection molding machine and has information different from the first half disk are stuck together in a pair.
２枚のディスクハーフを貼り合わせることにより構成される光ディスクの製造方法であって、第１の射出成形機の金型Ｘにより成形され情報を有する第１ハーフディスク１と第２の射出成形機の金型Ｙにより成形され前記第１のハーフディスクとは異なる情報を有する第２ハーフディスク１とを対にして貼り合わせる光ディスクの製造方法。 - 特許庁 - To provide a disk eccentricity correcting method and a disk eccentricity correcting device that can surely realize a servo-pulling-in by simplifying the disk start processing while suppressing the cost increase, also performing the eccentricity correction processing by a signal disk start processing, and fast and accurately performing a follow-up control even when the eccentricity quantity of a disk medium is large and the number of rotation is large.
ディスク媒体の偏心量が大きい場合や回転数が大きい場合にも、コストアップを抑えつつ、ディスク起動処理を簡単化するとともに１度のディスク起動処理によって偏心補正処理を実行し、高速にかつ高精度に追従制御して確実にサーボ引き込みを実現することができるディスク偏心補正方法およびディスク偏心補正装置を提供する。 - 特許庁 - To prevent the degradation of a reproducing head element by accurately detecting a contact between a magnetic head and a disk when using a disk device and evading the contact, relating to the disk device for writing information to the optional position of the magnetic recording surface of the disk and reading the information written at the optional position by a magnetic head and a control method of the disk device.
磁気ヘッドによりディスクの磁気記録面の任意の位置に情報を書き込むと共に、任意の位置に書き込まれている情報を読み取るためのディスク装置およびディスク装置の制御方法に関し、ディスク装置の使用時に磁気ヘッドとディスクとの間の接触を正確に検出し、この接触を回避することで再生ヘッド素子の劣化を防止することを目的とする。 - 特許庁 - To provide a method for manufacturing a master of an optical disk and to provide an optical disk in which pits having a large inclination angle θof side walls can be formed without depending on the intensity distribution of a laser beam.
レーザビームの強度分布に依存せず、側壁傾斜角度θの大きなピットを形成することができる光ディスクの原盤作製方法及び光ディスクを提供する。 - 特許庁 - To provide a manufacturing method of a substrate for a disk by which a coating device of a large scale is not needed, a coating layer is accurately formed and its thickness is stabilized, and also to provide the substrate for the disk.
大掛かりな塗布装置が必要なく、塗布層を精度良く形成し且つその厚みを安定させることができるディスク用基板の製造方法及びディスク用基板を提供する。 - 特許庁 - To provide a method for manufacturing an automobile brake disk antirust film using a pressure-sensitive adhesive which is hardly peeled when adhering to the wheel of an automobile and used for an automobile brake disk antirust film.
自動車のホイールに貼付した際に剥がれにくい自動車ブレーキディスクアンチラストフィルムに用いられる粘着剤を用いて自動車ブレーキディスクアンチラストフィルムを製造する方法を提供する。 - 特許庁 - To provide a brushless motor capable of precious turntable fluctuation control and connection method simplification as a disk rotation motor for rotating optical disk drives like CD and DVD.
ＣＤ、ＤＶＤ等の光ディスク装置に用いられているディスク回転用モータにおいて、ターンテーブル部の面振れの高精度化、締結方法の簡便化を図ることを目的とする。 - 特許庁 - To provide a disk apparatus and a control method of the disk apparatus which has a good recording characteristic while a recording current can be amplified in accordance with a recording system or a recording frequency.
記録方式又は記録周波数に応じて記録電流を増幅することができるので良好な記録特性を有するディスク装置及びディスク装置の制御方法を提供する。 - 特許庁 - This method has a feature that a block recording area is secured in a lead-out area of the optical disk 1 prior to the user data recording to the optical disk 1 to carry out continuous recording operations in the specified number of blocks.
光ディスク１へのユーザデータ記録に先立ち、光ディスク１のリードアウト領域にブロック記録領域を確保し、一定ブロック数の連続記録を行うことを特徴とする。 - 特許庁 - This method comprises furnishing a mechanism 28 abutted on the edge face of a disk 1 made by mutually laminating disk substrates 1a and 1b and intended for wiping away a cationic ultraviolet-curable composition overhung off the edge face thereof.
ディスク基板１ａ，１ｂを貼り合わせたディスク１の端面に当接し該端面からはみ出したカチオン型紫外線硬化性組成物を拭き取る拭き取り機構２８を設ける。 - 特許庁 - To provide a recording disk cartridge which has simple structure, is excellent in assemblability and productivity, and in which the number of sheets of recording disk media can be changed easily, its assembling method, and an assembling apparatus.
簡素な構造からなり、組立性、生産性に優れ、記録ディスクメディアの枚数の変更も容易な記録ディスクカートリッジ、その組立方法および組立装置を提供する。 - 特許庁 - To provide a vertical magnetic recording disk manufacturing method and a vertical magnetic recording disk, attaining high-density information recording by improving magnetic characteristics.
磁気特性のより一層の向上を実現することにより、高情報記録密度化に資することができる垂直磁気記録ディスクの製造方法及び垂直磁気記録ディスクを提供する。 - 特許庁 - To provide an axial flow compressor for preventing degradation of the mechanical strength of a thrust balance disk caused by excessive heating from a bleeder, and a bleeding method to the thrust balance disk.
抽気からの過度の加熱によるスラストバランスディスクの機械強度低下を防止することが可能な軸流圧縮機と、そのスラストバランスディスクへの抽気方法の提供を課題とする。 - 特許庁 - To provide a method for manufacturing a magnetic disk glass substrate capable of improving the yield of a magnetic disk by more reliably preventing adhesion of dust and foreign matters to the glass substrate.
ガラス基板への塵埃や異物の付着をより確実に防止することにより、磁気ディスクの良品率を向上させることが可能な磁気ディスクの製造方法を提供する。 - 特許庁 - To provide an optical disk drive and a recording method of the same, setting optimum recording power based on recording power sensitivity coefficient for a recording position in accordance with identification information and recording speed of an optical disk.
光ディスクの識別情報と記録速度に応じた記録位置に対する記録パワー感度係数を基に、最適記録パワーを設定する光ディスクドライブとその記録方法を提供する。 - 特許庁 - To provide a program, method, and disk drive for determining whether software recorded on an information recording medium is illegally copied without depending upon the type of the disk drive.
情報記録媒体に記録されたソフトウェアが不正にコピーされたものであるか否かの判定を、ディスクドライブの種類に依らずに行うためのプログラム、方法及びディスクドライブを提供する。 - 特許庁 - To provide an optical disk recording apparatus and recording method for recording digital data in an optical disk stably as originally intended, and, at the same time, recording an image pattern with sufficient gradation.
本来の光ディスクのデジタルデータの記録処理を安定して行なうと同時に、十分に濃淡のある画像パターンの記録を行なう光ディスク記録装置及び記録方法を提供する。 - 特許庁 - To provide a cleansing agent for a magnetic disk substrate whose cleansing property is very high with respect to abrasive grain or polishing chips and a washing method of a magnetic disk substrate.
砥粒や研磨屑に対する洗浄性が非常に高い磁気ディスク基板用洗浄剤、および磁気ディスク基板の洗浄方法を提供することを目的とすることを目的とする。 - 特許庁 - To provide an optical disk playback device capable of absorbing variances in reflectance of a disk to be played, an optical pickup and an internal amplifying circuit, and having high playback efficiency, and its control method.
再生するディスクの反射率、光ピックアップ、内部増幅回路のばらつきを吸収し、高い再生能力を持つ光ディスク再生装置とその制御方法を提供する。 - 特許庁 - An error correction encoding method for disk mediums is provided which interleaves two product codes in the order based on a prescribed interleave rule and sends them to record them in a disk medium.
２個の積符号を所定のインターリーブ規則に基づいた順序でインターリーブして送出し、ディスク媒体に記録するディスク媒体の誤り訂正符号化方法を提供する。 - 特許庁 - To propose a mold for molding an optical disk which accelerates the cooling of a sprue by improving the cooling efficiency of a sprue bush, and a method for molding the optical disk.
本発明は、スプルブッシュの冷却効率を高くすることでスプルの冷却を速める光ディスク成形金型および光ディスク成形方法を提案することを目的とする。 - 特許庁 - In the optical disk device 1, the relative angle of an optical disk 30 and a laser beam is adjusted in consideration of strategy (recording method) and write-power as conditions other than the relative angle.
本発明の光ディスク装置１は、相対角度以外の条件であるストラテジ（記録方法）とライトパワーを考慮して光ディスク３０とレーザ光との相対角度の調整を行う。 - 特許庁
- 特許庁
- Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
