「dissonant」を含む例文一覧(18)

  • to be discordant―dissonant
    音調が悪い - 斎藤和英大辞典
  • He has a discordant voice―a dissonant voice.
    耳ざわりな声だ - 斎藤和英大辞典
  • His voice grates on the ear―jars on the ear―He has a discordant voice―a dissonant voice.
    彼の声は耳に障る - 斎藤和英大辞典
  • be dissonant or harsh
    意見が合わない、または手厳しい - 日本語WordNet
  • a dissonant chord is followed by a consonant chord
    子音和音が不調和音のあとに続く - 日本語WordNet
  • Dissonant chords, syncopation, and a unique accent...
    濁った和音 シンコペーションと独特のアクセント - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • of a person, a dissonant, thick, vulgar, deep voice
    調子はずれで,にごった下品な太い声 - EDR日英対訳辞書
  • sound of any kind (especially unintelligible or dissonant sound)
    あらゆる種類の音（特に曖昧な音や不協和音） - 日本語WordNet
  • a note that produces a dissonant chord is first heard in a consonant chord
    不協和音を出す和音が協和音で最初に聞かれた - 日本語WordNet
  • At that time, the constituting sound is classified depending on the chord to be dissonant or not.
    その際、コードを不協和音とさせるか否かにより構成音を分類する。 - 特許庁
  • lead up to and soften by sounding the dissonant note in it as a consonant note in the preceding chord
    和音の中で協和音の音符として不協和音の音符を鳴らすことで導き、柔らげる - 日本語WordNet
  • To provide a receiver capable of reducing dissonant noise generated in non-input even when an antenna amplifier is used.
    アンテナアンプを用いても、無入力時に発生する耳障りなノイズを低減することができる受信装置を提供する。 - 特許庁
  • To provide a scale phonetic device that eliminates unpleasantness when a dissonant tone or an incompletely sonant tone is sounded.
    不協音程や不完全協音程が発音される際の不快感を解消させる音階表音装置、および報時時計を提供する。 - 特許庁
  • The pulse sound of the pulse generation circuit 10 is an offensive and dissonant sound including a harmonic component, only the young people can be driven off.
    その際、パルス発生回路１０のパルス音は高調波成分を含んだ耳障りで不快な音なので前記若者だけを撃退できる。 - 特許庁
  • To reduce dissonant noise radiated from the surface of an outer plate, in a fuel delivery pipe provided with a damper function to reduce a variation in the amount of fuel injected by deflecting the outer plate.
    外板を撓ませて燃料噴射量のばらつきを減少させるダンパー機能を備えた燃料デリバリパイプにおいて、外板の表面から放射される耳障りな異音を減少させる。 - 特許庁
  • Thereby, since the flat surface of the toothed belt 5 is brought into contact with the plate 2b, contact pressure is dispersed without concentration even if the heavy load is placed, and dissonant frictional sound is suppressed.
    これにより、歯付きベルト５の平坦な面がプレート２ｂと接触するから、重量物を載せても面圧が集中することなく分散され、耳障りな摩擦音を抑制できる。 - 特許庁
  • To effectively reduce dissonant noise generated when a movable iron core 4 is magnetically attracted to a fixed iron core 3 without disturbing a size reduction of a solenoid valve and a power consumption reduction.
    電磁弁の小型化や低消費電力化を阻害することなく、可動鉄心４が固定鉄心３に磁気吸着される際に発生する耳障りな騒音を有効に低減する。 - 特許庁
  • Basically, it is composed of six sounds (using the left thumb, index finger, middle finger, ring finger and the right thumb and index finger), which is complicated by the mixture of the fourth and fifth intervals used in Western music since the twentieth century, but it sounds clear as opposed to consonant or dissonant because the musical tuning is not equal temperament.
    基本的には6つの音（左手の親指、人差し指、中指、薬指と右手の親指と人差し指を使用）から構成され、4度と5度音程を組み合わせた20世紀以降の西欧音楽に使用されるような複雑なものであるが、調律法が平均律ではないので協和音と不協和音というより、むしろ澄んだ音色に聞こえる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例文データの著作権について