To provide a distorted signal generating circuit that generates a prescribed distorted signal with high accuracy by employing a differential amplifier with a broad frequency band for a splitter and a combiner. スプリッタおよびコンバイナに周波数帯域の広い差動増幅器を用いて所定の歪み信号を高い精度で発生する歪み信号発生回路を提供する。 - 特許庁
The distortion correction circuit corrects the distortion of the projected video on the basis of the relation between the coordinates at four corners of the distorted rectangle and the coordinates at four corners of the rectangle not distorted. 歪み補正回路は、歪んだ長方形の4隅の座標と、歪まない長方形の4隅の座標との関係に基づいて、投射映像の歪みを補正する。 - 特許庁
METHOD AND SYSTEM FOR CONVERTING PHOTOGRAPHIC IMAGE DISTORTED DUE TO DISTANCE TO ORTHOGRAPHICALLY PROJECTED IMAGE 遠近により歪んだ写真画像を、正射投影画像に変換する方法及びシステム - 特許庁
To provide a form not distorted with heat of concrete placed in a placing space. 打設空間内に打設されたコンクリートの熱によって歪むことのない型枠を提供する。 - 特許庁
To convert volume and quality of output sound to prevent output sound from being distorted. 出力される音に歪みが乗らないように出力音の音量・音質を変換する。 - 特許庁
A pre-distorted signal is supplied to the input of the signal generation circuit (201). プレディストーションされた信号は、信号発生回路(201)の 入力に供給される。 - 特許庁
To provide a display device capable of enlargingly displaying a virtual image which is hardly distorted. 虚像の歪みが小さく、且つ、虚像を拡大表示できる表示装置を提供する。 - 特許庁
Estimated coordinates of the object are found based on the detected distorted magnetic field. 検出された歪んだ磁界に基づく目標物の推定された座標が、求められる。 - 特許庁
To easily read information when a two-dimensional code is distorted. 2次元コードが歪んでいるような場合に、簡単に情報を読み取ることができるようにする。 - 特許庁
To provide a tissue capturing device configured to hold tissue in a distorted configuration. 歪曲した形態に組織を保持するように構成された組織捕捉装置を提供する。 - 特許庁
To provide a method of manufacturing a CMOS device on distorted silicon on a glass substrate. ガラス基板上の歪シリコン上にCMOSデバイスを製造する方法を提供する。 - 特許庁
An oscillation circuit 13 obtains an oscillation output having a distorted waveform of a fundamental wave frequency (f). 発振回路13は、基本波周波数fの歪み波形の発振出力を得る。 - 特許庁
On the outer side face of a distorted semiconductor layer, a gate electrode is provided through a gate insulating film. 歪み半導体層の外側面にはゲート絶縁膜を介してゲート電極を設ける。 - 特許庁
To provide a carport shelf which can be easily mounted on a carport skeleton even if the skeleton is distorted. カーポートの骨組みが歪んでいても装着が容易なカーポートの棚を提供する。 - 特許庁
When an AC component is controlled by a constant voltage method, a bias waveform is distorted on the upper limit side. AC成分を定電圧方式で制御する場合、バイアス波形の上限側が歪む。 - 特許庁
An abutting part 49 is thus distorted to be pressed by a plate 55, and a spring part 53 is warped. これによって、当接部49が歪みプレート55に押圧され、スプリング部53が撓む。 - 特許庁
The oscillation movement of the cam surface draws the distorted sine curve while the cam rotates one rotation. カム面の揺動運動は、カムが一回転する間に変形正弦曲線を描く。 - 特許庁
On the stage, the 'Hashihime' mask used depicts a female face distorted with jealousy and desire for revenge.
舞台では、嫉妬と復讐心に顔を歪める女性の能面「橋姫」が使われる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
any severe mental disorder in which contact with reality is lost or highly distorted 現実とのコンタクトが失われる、あるいは非常に歪められる重度な精神障害 - 日本語WordNet
These images are unique among such works as a stroke suffered in his final years left the shape of his mouth distorted.
晩年に患った中風によって口許がゆがんでいるのが特徴である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The strain generation plate 10 is distorted by receiving the load transmitted from the mount board 2. 起歪板10は、載置板2から伝達された荷重を受けることにより歪むものである。 - 特許庁
But everything was distorted, born of an ache and resolving into an ache.
あらゆるものがいびつになり、痛苦から生まれては痛苦へと還っていくようだった。 - D. H. Lawrence『プロシア士官』
The second and fourth order distorted aberration coefficients A, B of a distorted aberration function f(Φ)=1-AΦ^2+BΦ^4 are estimated to minimize an error evaluation value E={∠pjo'Cpio'-∠pjo"Cpio"}^2. 誤差評価値E={∠pjo’Cpio’−∠pjo”Cpio”}^2が極小となるように、歪曲収差関数f(Φ)=1−AΦ^2+BΦ^4の2次、4次の歪曲収差係数A,Bを推定する。 - 特許庁
Since the photographing video image 32 is distorted, an imaged video image distortion correction means 33 is used to obtain a corrected photographing video image 34 in order to correct the distorted image 32 into a video image whose contour is rectangular. この撮影映像32は歪んでいるため、これを輪郭が方形をした映像に補正するために、撮像映像歪み補正手段33を用いて補正撮影映像34を得る。 - 特許庁
Thereafter, the amplified signal and the distorted component signal converted into a high frequency signal are combined in opposite phase, thereby eliminating the distorted components caused by amplifying the signal component. その後、その増幅信号と、高周波に変換された歪み成分の信号とを逆位相で合成し、信号成分を増幅することによって生じる歪み成分を除去する。 - 特許庁
To provide a bearing device reducing frictional force of a distorted body and a portion applied with a load to reduce a hysteresis and enabling easy processing of a member for applying a load to the distorted body. 起歪体と、荷重を印加する部分との摩擦力を軽減してヒステリシスを小さくし、起歪体に荷重を印加する部材の加工を容易化し得る軸受装置を提供する。 - 特許庁
To exactly specify a defective recording element even when the read image of a test pattern is distorted. テストパターンの読取画像に歪みが発生する場合にも不良記録素子を正確に特定する。 - 特許庁
An electronic correction unit receives the input image data, and generates pre-distorted image data. 電子補正ユニットは入力画像データを受信し、あらかじめ歪められた画像データを生成する。 - 特許庁
If the output shaft 3 becomes narrow, the output shaft 3 is easily distorted by gravity of a weight 6. 出力軸3が細くなると、分銅6の重さによって出力軸3が撓み易くなる。 - 特許庁
To improve a focus in the peripheral area of a screen by making a distorted magnetic field in the rear of a deflection yoke offset. 偏向ヨーク後方の歪み磁界を相殺させて、画面周辺のフォーカスを改善する。 - 特許庁
For example, the cross section is optionally an elliptic curved surface, or further a distorted elliptic curved surface. 例えば断面が楕円状の曲面や、さらには歪んだ楕円状の曲面であっても良い。 - 特許庁
To prevent an output signal that is amplified by a transistor from being distorted due to AGC operation. AGC動作によりトランジスタで増幅された出力信号が歪むことがないようする。 - 特許庁
To provide a display device capable of suppressing a deterioration in display characteristics even when a support is distorted. 支持体が歪んでも、表示特性の劣化を抑制することができる表示装置を得ること。 - 特許庁
The joggling part 15 is formed without the battery can 7 distorted, doing away with unnecessary support members. 電池缶7が歪むことなく段付け部15が形成され余分な支持部材が不要となる。 - 特許庁
To give distorted stress to a semiconductor layer in which a transistor is formed, while reducing the parasitic capacitance. 寄生容量を低減しつつ、トランジスタが形成される半導体層に歪応力を与える。 - 特許庁
Other embodiments may be mechanically altered to hold the tissue 306 in a distorted shape. その他の実施態様は機械的に変化して歪曲した形状に組織306を保持する。 - 特許庁
To provide novel surgical techniques and devices for correction of distorted geometry. 歪んだ幾何学的形状の矯正のための新規な外科用技法およびデバイスを提供する。 - 特許庁
To interpolate an excellent motion compensation frame image by preventing an interpolation frame image from being distorted. 内挿フレーム画像における歪みの発生を防止し、良好な動き補償フレーム画像を内挿する。 - 特許庁
To improve a focus in the peripheral area of a screen by offsetting a distorted magnetic field in the rear of a deflection yoke. 偏向ヨーク後方の歪み磁界を相殺させて、画面周辺のフォーカスを改善する。 - 特許庁
Besides, since there is no ruggedness on the surface of the light storage member 12, the display does not look distorted. また、蓄光性部材12の表面には凹凸が無いので表示が歪んで見えることが無い。 - 特許庁
In Edo period, forgeries of war tale were common in order to honor ancestors of feudal lords and genealogies were distorted.
江戸時代には諸侯の先祖を飾るため軍記物の偽作が横行し、系図が乱れた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
To provide a membrane keyboard composed of one membrane sheet wherein electrodes on the membrane sheet are not distorted. メンブレンシート上の電極がゆがまない1枚メンブレンシート構造のメンブレンキーボードを提供する。 - 特許庁
To provide a serial data receiver capable of outputting correct parallel data even when input serial data are distorted. 入力シリアルデータが歪んでいても、正しいパラレルデータを出力できるシリアルデータ受信装置。 - 特許庁
By forming the projecting parts 26, the side plate 17 of the bezel 15 is hardly distorted and the bezel 15 is reinforced. 突部26を形成することにより、ベゼル15の側板17が歪みにくくなり、ベゼル15を補強する。 - 特許庁
To provide a wattmeter capable of conducting high-precision computations, using a non-distorted waveform. 歪みのない波形を用いて精度の高い演算を行うことができる電力計を提供する。 - 特許庁
A grip body 3 can be elastically distorted in a split form, disposed at a tip part side of the pen barrel 2. ペン軸2の先端部側を分割形状で弾性変形可能なグリップ本体3とした。 - 特許庁
To solve trouble in winch a distorted plate tile is difficult to lay while the plate tile is cracked by stepping in the case of roofing and rain leaks. 歪んだ平板瓦は施工が困難であると共に、葺設時に踏割れしたり、雨漏りする。 - 特許庁
To provide a printer which shortens a time for a blanket unit to receive a load, and thereby prevents the blanket unit from becoming distorted. ブラケットユニットに負荷が加わる時間を短くして、ブラケットユニットが歪むことを防止すること。 - 特許庁
When the video formed on the screen S is in the positively (+) distorted and/or curved state, the liquid crystal display element is formed in negatively (-) distorted and/or curved barrel shaped structure. そして、スクリーンに結像される映像が正(+)に歪曲及び/または湾曲された状態に結像される場合、前記液晶表示素子を負(-)に歪曲及び/または湾曲された樽型の構造に形成する。 - 特許庁
When a video formed on the screen S is formed in the negatively (-) distorted and/or curved state, the liquid crystal display element 450 is formed in positively (+) distorted and/or curved bobbin shaped structure. スクリーンに結像される映像が負(-)に歪曲及び/または湾曲される状態で結像される場合、前記液晶表示素子を正(+)に歪曲及び/または湾曲された糸巻形構造に形成する。 - 特許庁