「distributed」を含む例文一覧(16041)

<前へ 1 2 .... 291 292 293 294 295 296 297 298 299 .... 320 321 次へ>
  • Thus, the students are distributed under the consideration of both the balance of the score levels among the classes and the balance of the number of students having specific attributes.
    さらに、一次振り分け結果に対して生徒の成績情報と属性情報との両方を利用し、特定の属性情報を有する生徒数が各クラスにおいて均等となるように二次振り分けを実行することにより、各クラス間の成績レベルのバランスと、特定の属性を有する生徒数のバランスとを考慮に入れた振り分けを行う。 - 特許庁
  • Using the browser software 12, the browser supplier 10 transmits the electronic slip 13 to the personal computer 31 of the client 30, and the personal computer 31 downloads the browser software and executes it to browse the electronic slip distributed by the browser supplier 10 and to transmits request information 34 to the electronic slip supplier 20.
    ブラウザ供給業者10はクライアント30のパーソナルコンピュータ31にブラウザソフトウエア12を用いて電子短冊13を送信し、パーソナルコンピュータ31はブラウザソフトウエアをダウンロードして実行し、ブラウザ供給業者10が配信した電子短冊を閲覧して、電子短冊供給業者20に要求情報34を送信する。 - 特許庁
  • If the newest advertisement information matching the orientation is detected based on the advertisement information distributed either by the collecting means or by a computer-readable data medium, the system discloses the advertisement information.
    ユーザの志向性を探る調査票を伴った広告情報収集手段を持ち、前記広告情報情報収集手段もしくはコンピュータが読み込み可能なデータメディアで配布された広告情報を基に最新及び志向性に合致した広告情報を検出した場合は当該広告情報の開示を実行するようになる。 - 特許庁
  • The device 11 receives the encrypted content distributed from the server side apparatus, decrypts the encrypted content received, embeds at least the information about the viewer for the decrypted content as electronic watermark, and outputs the contents in which the electronic watermark is embedded to a monitor.
    視聴者端末装置11は、サーバ側装置から配信された暗号化コンテンツを受信し、その受信した暗号化コンテンツを復号化し、そしてその復号化したコンテンツに対して少なくとも視聴者に関する情報を電子透かし情報として埋め込み、そしてその電子透かし情報が埋め込まれたコンテンツをモニタに出力する。 - 特許庁
  • To provide an ink jet printer head arranged such that ink is supplied from one ink channel communicating with an ink supply source to a plurality of ink supply openings through a branch passage when ink is supplied to a head unit provided with a nozzle plate, and ink can be distributed uniformly to respective ink supply openings.
    ノズルプレートを備えるヘッドユニットにインクを供給する際に、インク供給源に連通した一本のインク流路から分岐路を介して複数のインク供給口にインクを供給すると共に、それぞれのインク供給口に均等にインクを分配可能な構成のインクジェットプリンタヘッドを提供することである。 - 特許庁
  • On one or both of the surfaces of the orientation membrane, polarization, condensing and emission effects of outgoing radiation light depending on polarization accompanying the large diffraction efficiency at a state that voltage is not impressed are obtained by performing appropriate orientation processing so that orientation azimuth of the liquid crystal is spatially distributed.
    前記配向膜の片方あるいは両方の表面において、液晶の配向方位が空間的に分布するように適切な配向処理を施すことによって、電圧無印加の状態において大きな回折効率を伴う偏光に依存した出射光の偏向、集光および発散効果を得る。 - 特許庁
  • The vertical resonator surface emission semiconductor laser comprises a resonator 603 including an active layer 605 formed on a substrate 601, distributed Bragg reflectors 602 and 608 formed above and below the resonator 603, and a layer 604 for absorbing light of the active layer 605.
    基板601上に、活性層605を含む共振器603と、共振器603の上下に形成された分布ブラッグ反射鏡602,608と、活性層605の光を吸収する光吸収層604を含む垂直共振器型面発光半導体レーザ装置の出力光強度を変調する光変調に関する。 - 特許庁
  • While there may be application program interfaces (APIs) designed to access METADATA coded in an RDF framework, those APIs may need to be accessible to both local and distributed software programs for the METADATA to be fully utilized.
    RDFフレームワークでコード化されたMETADATAにアクセスするように設計されたアプリケーションプログラムインターフェース(API)は存在し得るが、それらのAPIは、METADATAが十分に利用されるように、ローカルソフトウェアプログラムおよび分散ソフトウェアプログラムの双方にアクセス可能であることが必要であり得る。 - 特許庁
  • The broadcast retransmission apparatus generates integrated EPG information resulting from integrating the program selection information received from the video distribution apparatus with EPG information of digital broadcasting and transmits the generated EPG information to a receiver for receiving signals distributed from both the video distribution apparatus and the broadcast retransmission apparatus.
    放送再送信装置は、映像配信装置から受信した番組選択情報とデジタル放送のEPG情報とを統合したEPG情報を生成し、その生成したEPG情報を映像配信装置と放送再送信装置の両装置から配信される信号を受信する受信機に送信する。 - 特許庁
  • On the basis of the idea that a mechanism to support these control technologies is needed at the microprocessor level, in the microprocessor comprising a hardware part and a software part, the software part is provided with a system for supporting the security technology and the distributed computer resource management technology.
    そのために本発明は、マイクロプロセッサレベルに、これらの制御技術をサポートする仕組みが必要であるという考えに基づいて、ハードウェア部分とソフトウェア部分から成るマイクロプロセッサにおいて、そのソフトウェア部分にセキュリティ技術や分散計算機資源管理をサポートするシステムを備えたことを特徴とするものである。 - 特許庁
  • The book "SAIGO Takamori," which was simply an organized biography of Takamori SAIGO that was distributed to elementary students in Kagoshima Prefecture free in 1970's, explained that he was not lacking manners, that is, he was not a person who would have gone out to meet people without dressing properly, according to his wife's word.
    昭和50年代に鹿児島県下で小学生に無料配布されていた西郷隆盛の伝記を簡単にまとめた読本『西郷隆盛』で未亡人の言葉は、亡夫は多くの人間の前に正装ではなく普段着で出るような礼儀をわきまえない人間ではないのにという文脈で解説されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Among one hundred and several tens of denpon (existent books of transcription and published books) of "The Tale of the Heike," transcription and published books of the 'Kakuichi-bon Text' line as narration books for "The Tale of the Heike" assume an important role, and especially those based on Takano bon (Takano book) formally owned by Tatsuyuki TAKANO and currently by the Laboratory of Japanese, the University of Tokyo have been popularly distributed.
    こんにちの『平家物語』の伝本百数十本のうち、平家物語語り本系としての「覚一本」系統の諸本は、重大な位置を占めており、そのなかでも高野辰之旧蔵の高野本(現在東京大学国語研究室所蔵)をもとにしたものが最も流布している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • (a) the product has not previously been sold or distributed in Singapore by or with the consent (conditional or otherwise) of the proprietor of the patent or any person licensed by the proprietor of the patent to sell or distribute the product in Singapore;
    (a) 当該医薬品が,以前,当該特許の所有者により又は当該特許の所有者からシンガポールにおいて当該医薬品を販売若しくは頒布するライセンスを受けている者により又はその同意を(条件付き若しくは無条件で)得た者によりシンガポールにおいて販売又は頒布されたことがない場合 - 特許庁
  • The request for an administrative declaration in the case of an administrative offense shall mention, in addition to the particulars referred to in Article 189 of the Law, the location of the business or business dealings or of the establishments in which the goods or services in relation to which the offense reported is allegedly being committed are manufactured, distributed marketed or stored, or rendered, as the case may be.
    行政上の法規違反の場合における行政的宣言の請求においては,法189条に定める事項に加えて,当該違反があったと主張する商品若しくはサービスが製造,配給,販売,保存又は提供されている企業,取引又は事業所の場所を明示しなければならない。 - 特許庁
  • The microfilm should be considered as a publication distributed in a foreign country prior to the filing of the application for the utility model since the public could refer to the content of the film by using a display screen and obtain a copy of it.
    マイクロフィルムは、公衆がディスプレイスクリーンを使用してその内容を閲覧し、普通紙に複写してその複写物の交付を受けることができる状態になったというのであるから、本願考案の実用新案登録出願前に外国において頒布された刊行物に該当するものと解するのが相当である。 - 特許庁
  • The applicants are often required to conduct experiments to prove that the claimed inventions providing numerical ranges or numerical formulae, including inequalities, as definitions of the products by "working, functions, or characteristics" are the inventions disclosed in the publication distributed before the filing of the applications.
    「作用、機能、性質又は特性」により物を特定する記載として数値範囲又は数式(不等式を含む)等を用いた請求項に係る発明が、出願前に頒布された刊行物に記載された発明であることを説明するには、一般に、実験によりこれを証明することが必要になる場合が多い。 - 特許庁
  • Article 34 (1) The assets of a Partnership may not be distributed in an amount exceeding the Distributable Amount (meaning an amount calculated as an amount distributable to the partners within the amount of the net assets in the manner provided by Ordinance of the Ministry of Economy, Trade and Industry; hereinafter the same shall apply in the following Article) as of the date of distribution.
    第三十四条 組合財産は、その分配の日における分配可能額(組合員に分配することができる額として純資産額の範囲内で経済産業省令で定める方法により算定される額をいう。次条において同じ。)を超えて、これを分配することができない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • Article 227 (1) In the case prescribed in the main clause of paragraph (1) of the preceding Article, if the beneficiary to whom the distribution was made had no knowledge of the fact that the amount of said distribution exceeded the maximum distributable amount as of the day on which said distribution was made, the beneficiary shall not be liable to satisfy the demand by the trustee for reimbursement with regard to the distributed amount.
    第二百二十七条 前条第一項本文に規定する場合において、当該給付を受けた受益者は、給付額が当該給付をした日における給付可能額を超えることにつき善意であるときは、当該給付額について、受託者からの求償の請求に応ずる義務を負わない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • To suppress variation in the luminous intensity distribution for realizing a narrow spectrum line width, and to suppress increase of the spectrum linewidth due to hole burning at high output, in a distributed feedback type semiconductor laser device, where a low reflectance film and a high reflectance film are respectively formed on the output plane and the rear end plane of a resonator.
    共振器の出射面に低反射率膜が、後端面に高反射率膜が夫々形成された分布帰還型半導体レーザ素子において、光強度分布の変化を抑制して狭いスペクトル線幅を実現し、また、高出力下でのホールバーニングによるスペクトル線幅の増大を抑制する。 - 特許庁
  • In the system 1 where plurality of kinds of stream information sets sent via a broadcast network or a communication network are received and distributed to plurality of terminals 3, a stream distribution server 2 selects information of a preset packet identifier from the received stream information and sends the information to a designated terminal 3.
    放送ネットワークまたは通信ネットワークを介して送信される複数種類のストリーム情報を受信して、複数の端末装置3に配信するシステム1において、ストリーム配信サーバ2は、受信されたストリーム情報から予め設定されたパケット識別子の情報を選択し、指定された端末装置3に送出する。 - 特許庁
  • A wind direction changing rib 123 mounted on the partitioning wall 13 changes a part of the airflow distributed from the communication holes 14 to the third space 74 toward the prescribed direction, to be directed to the direction different from the prescribed direction, so that the airflow can be applied to the whole region of the humidifying plate 32.
    隔壁13に取り付けられた風向き変更リブ123は、所定方向へ向けて連通穴14から第3空間74へ送り込まれる空気流の一部を、前記所定方向とは異なる方向へ向かうように変更するので、加湿板32における全領域に空気流を浴びせることができる。 - 特許庁
  • An image data storage includes a plurality of memories, a data distribution means for distributing an image data on the basis of either a certain number of consecutive lines or a certain number of pixel columns in the vertical direction corresponding to the plurality of memories, and a memory control means for successively storing the distributed data into the plurality of memories.
    本発明の画像データ記憶装置は、複数個のメモリと、複数個のメモリに対応して、画像データを連続する一定のライン数毎、または一定の縦方向画素列数毎に振り分けるデータ振分け手段と、振り分けられたデータを複数個のメモリに順次格納するメモリ制御手段とを備える。 - 特許庁
  • The device is equipped with a computerized function (and appropriate hardware and software) so that the outcome of at least one skill game can be decided among two or more entrants whose entry fees and currency payouts (to winners) are tendered and distributed as part of the overall operation of the device.
    この装置は、コンピュータ化された機能(ならびに適当なハードウェアおよびソフトウェア)を備えるため、少なくとも1つの技能ゲームの結果が、2人以上の参加者の間で決定可能であり、この参加者の参加料および(勝者に対する)通貨の支払いが、装置の全動作の一部として行われ、分配される。 - 特許庁
  • The mobile apparatus receiving distribution of contents from a network is provided with a contents display means for sequentially and cyclicly displaying part of each of contents by automatically displaying other contents after display of part of contents A for a prescribed time as a method of displaying a plurality of distributed contents.
    ネットワークからコンテンツの配信を受ける携帯機器に、複数配信されるコンテンツの表示を、コンテンツAの一部分を一定時間表示した後、自動的に別のコンテンツの表示に切り換え、各コンテンツの一部分を順番に巡回して表示する手順を実行するコンテンツ表示手段を備える。 - 特許庁
  • Then, the WWW site on a server computer of the URL address set corresponding to the entrance ticket is accessed by using a portable terminal, contents are distributed from the server computer to the portable terminal through the accessed WWW site and the various kinds of services are individually provided for the respective audience.
    そして、携帯端末を使用して、入場券に対応して設定されたURLアドレスのサーバコンピュータ上のWWWサイトにアクセスし、アクセスしたWWWサイトを介して、サーバコンピュータから携帯端末へコンテンツを配信し、各々の観客に対し個別に各種のサービスを提供する。 - 特許庁
  • To provide an entity device, a reply notice control method, a reply notice control program, and a recording medium therefor which enable an event recipient to inform an event sender about an event reply notice in an autonomously distributed network wherein a way of chain reactions of entities is dynamically controlled by stimulus and firing.
    刺激と発火によってエンティティの連鎖反応の仕方を動的に制御する自律分散ネットワークにおいて、イベント受信者がイベント送信元に対してイベントのリプライ通知を行うことができるエンティティ装置、リプライ通知制御方法、リプライ通知制御プログラム及びその記録媒体を提供する。 - 特許庁
  • An output current of the power supply apparatus 13 is limited to the value lower than the specified current value and an output current of power supply apparatus 13 is distributed to the charger 1 and personal computer (apparatus other than the charger) 14.
    また、充電装置以外の装置に流出する電源電流A及び充電電流を検知し、充電電流及び充電電圧の電力制御手段をシリーズレギュレータ方式で構成し、電源電流Aと充電電流の合計値が予め定めた規定電流値を下回る様に充電電流を制御する。 - 特許庁
  • When manufacturing the nitride compound semiconductor light-emitting element by forming a layer by a nitride semiconductor on a substrate, where dislocation density is distributed in a plane, and a semiconductor layer that becomes a substrate, a stripe shape is formed so that the width of a resonator end face side becomes larger and the width of a center becomes narrower.
    転位密度が面内で分布している基板や下地となる半導体層上に窒化物半導体による層を形成して窒化物化合物半導体発光素子を作製するとき、ストライプ形状を、共振器端面側の幅が広くなるようにするとともに中央部分の幅が狭くなるような形状とする。 - 特許庁
  • In a presence information distribution system, data about one or more presence groups for associating one or more presence information items about the presence information to be distributed with IDs of one or more distribution destination users of the presence information concerning the presence information items are managed per every user.
    本発明に係るプレゼンス情報配信システムでは、配信すべきプレゼンス情報についての1又は複数のプレゼンス情報項目と当該プレゼンス情報項目に係るプレゼンス情報の1又は複数の配信先ユーザのIDとを対応付けるための1又は複数のプレゼンスグループのデータを各ユーザにつき管理する。 - 特許庁
  • The electronic musical instrument temporarily stores the music content file distributed from the server in a RAM, and decompresses the file on the RAM, and prepares a one page of image file previously received from the printer, in a format suitable for the printing capability information of the printer, and instructs the printing of the prepared image file to the printer.
    電子楽器は、サーバから配信された音楽コンテンツファイルをRAMに一時的に保存した後、そのファイルをRAM上で解凍し、以前にプリンタから受信した、そのプリンタの印刷能力情報に合った形式の画像ファイルを1ページ分作成し、作成した画像ファイルの印刷をプリンタに指示する。 - 特許庁
  • The silver alloy for the accessary is composed of an alloy containing silver as a main component and containing germanium and copper, the distribution ratio of silver is at least 70-99.9 wt.% of the whole weight, preferably 95 wt.%, and the residual distribution ratio is distributed between germanium and copper.
    銀を主成分とし、ゲルマニウム及び銅を含む合金からなる、装身具用銀合金であって、銀の配分比率を、全体重量の少なくとも70重量%〜99.9重量%、好ましくは95重量%とし、残部の配分比率をゲルマニウム及び銅で配分されることを特徴とする、装身具用銀合金。 - 特許庁
  • An apparatus 20 for compositing the content includes a controller 23 which specifies regenerating conditions b1 for reproducing the content B distributed from a content distribution apparatus 10, and regenerating conditions a1 for reproducing the content A read from a recording medium 30, respectively to the content distribution apparatus 10.
    本発明のコンテンツ合成装置20は、コンテンツ配信装置10に対して、コンテンツ配信装置10から配信されるコンテンツBを再生するための再生条件b1と、記録媒体30から読み出されるコンテンツAを再生するための再生条件a1とをそれぞれ指定する制御部23を備えている。 - 特許庁
  • Each of terminals connected to the intranet automatically detects and sends the ID of a user approaching within a specific distance to a server, which authenticates the user and sends information to be distributed to the user to the terminal having detected the user.
    本発明は、イントラネットに接続された複数の端末の各々が、所定の距離以内に近づく利用者のIDを自動的に検出してサーバに送信し、サーバが当該利用者の認証を行い、サーバが当該利用者あてに配信される情報を利用者を検出した端末に対して送信することを特徴とするものである。 - 特許庁
  • A network server system 11 for exchanging digital data between nodes constituting a network 17 is provided with an attribute data granting part 112 for granting the attribute data to digital data distributed in the network and a fee charging control part 114 for recognizing the attribute data and performing a predetermined fee charging in accordance with the recognized attribute data.
    ネットワーク17を構成するノード間でディジタルデータを交換するネットワークサーバシステム11であって、ネットワークを流通するディジタルデータにその属性データを付与する属性データ付与部112と、属性データを認識し、認識された属性データに従い所定の課金を行う課金制御部114とを具備する。 - 特許庁
  • This reference image is distributed to a browsing PC 104 that desires browsing, so that the browsing PC can acquire the reference image with which all the picked-up images can be browsed, from the digital video recorder without requesting the distribution of the picked-up image to each of the plurality of network cameras.
    そして、この参照画像を、閲覧を希望する閲覧用PC104に対して配信することで、閲覧用PCは、複数のネットワークカメラのそれぞれに対して撮像画像の配信要求を行うことなく、デジタルビデオレコーダから、これらの撮像画像のすべてを閲覧することができる参照画像を取得する。 - 特許庁
  • A substrate having a liquid crystal layer formed thereon is provided, and tilt angles of reflecting irregularities formed on the liquid crystal layer side of the substrate are distributed so that their existence probability has one peak along a first direction and has two peaks along a second direction different from the first direction.
    液晶層が形成された基板を有し,前記基板の液晶層側に形成される反射用凹凸の傾斜角が,第1の方向に沿ってその存在確率が1つのピークを有し,前記第1の方向と異なる第2の方向に沿ってその存在確率が2つのピークを有するように分布すること。 - 特許庁
  • To provide a stock managing system, with which oil drums as resources can be smoothly recycled at low cost by exactly grasping the stock information of oil drums to be distributed in a recycle route for used oil drums and speedily and exactly predicting the collection of used oil drums from the stock information.
    使用済みドラム缶のリサイクル経路において、流通するドラム缶の在庫情報を正確に把握することができ、また、在庫情報から使用済みドラム缶の回収予測を迅速かつ正確に行なうことができ、もって資源たるドラム缶のリサイクルを円滑かつ低コストに行なうことができる在庫管理システムを提供する。 - 特許庁
  • The Ni member 19 is located between the steel member 17 and the cast iron 19, thus the Ni member 19, melted behind a keyhole 8 generated by the radiation of the laser beam 1, is stirred by the upper part flow and the lower part flow in a molten pool 7 and distributed in the whole part of the upper and lower parts of the molten metal.
    ニッケル材19は、鋼材17と鋳鉄19との間に位置するため、レーザ1の照射により発生したキーホール8の背後で溶融したニッケル材19が溶融プール7の上部の流れと下部の流れとにより、攪拌され、溶融した金属の上部と下部との全体に分布するようになる。 - 特許庁
  • To provide an individual video image photographing and distributing apparatus easily specifying a position of a particular object in a distributed video image in the case of distributing the video image including the particular object to a user requesting the distribution of the particular object, and also to provide an individual video image photographing and distributing method and program.
    特定の被写体の配信を求める利用者に、特定の被写体が含まれている映像を配信する際に、配信映像における特定の被写体の位置を容易に特定することができる個別映像撮影・配信装置、個別映像撮影・配信方法およびプログラムを提供することを目的とする。 - 特許庁
  • To provide a geographical data editing system capable of easily plotting a very small design at a state with attractive appearance and visibility when the very small design to be specified by a label of a certain plane entity in a certain area on a map defined by the plane entity is distributed and plotted according to a prescribed pattern.
    ある面エンティティで定義された地図上のある領域中にその面エンティティのラベルで指定される微少図案を所定のパターンに従って分散配列して描画する場合に、微少図案を見栄えや視認性のよい状態に簡単に描画することができる地理データ編集システムを提供する。 - 特許庁
  • A lease period distributed from the DHCP server is stored, when the imaging apparatus is restored from the sleep state, difference between actual time when the device actually acquires the IP address with actual time where the device is restored from a power saving mode is compared inside the device and when the lease period remains, connection to the DHCP server is not performed.
    DHCPサーバから配信されるリース期間を記憶しておき、スリープ状態から復帰した際には、実際に機器がIPアドレスを取得した実時間と省電力モードから復帰した実時間の差を機器内部で比較し、リース期間が残っていればDHCPサーバへの接続は行わない。 - 特許庁
  • In an output data producing PC 16, character print data included in print data is divided according to pause data which shows end for every pages of character print data and is distributed to a plurality of spool data producing parts 46, and each of the plurality of spool data producing parts 46 produces divided output data in parallel to each other.
    出力データ作成PC16では、印刷データに含まれる印字データを印字データの各ページ毎の区切りを示す区切データに応じて分割して複数のスプールデータ作成部46各々へ分配し、複数のスプールデータ作成部46各々で互いに並列して分割出力データを作成する。 - 特許庁
  • In a distributed light generator 10, parallel light from a semiconductor laser (LD) 11 is transmitted through sinusoidal wave like diffraction grating 13, the sinusoidal wave like diffraction grating 13 is vibrated like a sinusoidal wave in a direction parallel with a cycle direction by a driver 14, and parallel light having a sinusoidal wave like intensity distribution vibrating like a sinusoidal wave is generated.
    分布光発生装置10において、正弦波状回折格子13に半導体レーザ(LD)11からの平行光を透過させ、正弦波状回折格子13を駆動装置14によって周期方向と平行な方向に正弦波状に振動させ、正弦波状に振動する正弦波強度分布を有する平行光を発生させる。 - 特許庁
  • The reflection type liquid crystal cell substrate consisting at least of a hard coat layer, an epoxy resin layer containing minute areas having a refractive index different from that of the epoxy resin and a reflection layer consisting of a metal thin layer is characterized in that the minute areas have a concentration distribution in the direction of the thickness of the epoxy resin layer and are unevenly distributed.
    少なくともハードコート層、エポキシ系樹脂と屈折率が相違する微小領域を含有するエポキシ系樹脂層、および金属薄層よりなる反射層からなり、且つ、上記微小領域がエポキシ系樹脂層の厚さ方向に濃度分布を有して偏在していることを特徴とする反射型液晶セル基板。 - 特許庁
  • A vector adjustment device 12 adjusts the amplitude and the phase of one signal received from an input terminal 15 and distributed by a directional coupler 7, and pilot signals generated by, pilot signal generators 5, 6 are added on both sides of the frequency of the input signal and the result is supplied to a main amplifier 1, where it is amplified.
    入力端子15より入力され、方向性結合器7で分配された一方の信号は、ベクトル調整器12で振幅及び位相が調整され、パイロット信号発生器5,6で発生されたパイロット信号が入力信号の周波数の両脇に加えられて主増幅器1に供給され、増幅される。 - 特許庁
  • This distribution pipe structure is provided with a flow introducing passage 12a provided in a circulating water tank 3 for circulating treated water between a reactor 1, a distribution part 13 for distributing the introduced treated water to a plurality of flow passages and a water discharge flow passage 14a for discharging the distributed treated water.
    リアクター1との間で処理水を循環させる循環水槽3に設けられ、リアクター1から供給される処理水を導入する導入流路12aと、導入された処理水を複数の流路に分配する分配部13と、分配された処理水を排出する排水流路14aとを備える。 - 特許庁
  • A controller 101 determines a period when a communication signal and a CDCF (Commonly Distributed Coordination Function) signal do not exist on a power line as a detection period for broadcast waves at the broadcast wave detector 120, based on detection information on the CDCF signal at each field area in a coexistence area from a CDCF receiver 120.
    制御部101は、放送波検出部120における放送波の検出期間を、CDCF受信部120からの共存領域の各フィールド領域におけるCDCF信号の検出情報に基づき、電力線上に通信信号およびCDCF信号が存在しない期間に、決定する。 - 特許庁
  • When a continuously cast slab 6 is rolled to produce the round billet for producing the steel pipe, in the continuous casting process for slab, a position developing a segregation zone 11 is unevenly distributed at ≥ 5% of the slab thickness from the slab center position as a planning position to the piercing by adjusting cooling water amount in a secondary cooling zone.
    連続鋳造されたスラブ6を圧延して鋼管製造用丸ビレットを製造するに当たり、前記スラブの連続鋳造過程において二次冷却帯の冷却水量を調節して偏析帯11の生成位置を穿孔予定位置になるスラブ中心位置からスラブ厚さの5%以上偏在させる。 - 特許庁
  • Contents information distributed from a contents distribution server 10 is received by a display control device 30 via a broad band network 40, and this contents information is transmitted to a movable broad band bulletin board 20 by radio transmission from the display control device 30, and the received contents information is displayed by the movable broad band bulletin board 20.
    コンテンツ配信サーバ10から配信されたコンテンツ情報をブロードバンドネットワーク40を介して表示制御装置30にて受信し、このコンテンツ情報を表示制御装置30から無線にて移動式ブロードバンド掲示板20に送信し、移動式ブロードバンド掲示板20にて受信したコンテンツ情報を表示する。 - 特許庁
  • The address distributor 104 distributes address resources stored in a memory to a plurality of devices 101, 102, 103 on a network, periodically makes a request to another address distributor 105 for distribution of the address resources and when the address resources cannot be received, another address distributor 105 distributes the address resources to be distributed on behalf of the address distributor 104.
    アドレス配布装置104でメモリに記憶されたアドレスリソースをネットワーク上の複数の装置101,102,103に配布し、他のアドレス配布装置105に対して定期的にアドレスリソースの配布を要求し、アドレスリソースが受理されない場合、他のアドレス配布装置105が配布すべきアドレスリソースを代わりに配布する。 - 特許庁
<前へ 1 2 .... 291 292 293 294 295 296 297 298 299 .... 320 321 次へ>

例文データの著作権について