「distributing」を含む例文一覧(10016)

<前へ 1 2 .... 191 192 193 194 195 196 197 198 199 200 201 次へ>
  • In an intake manifold 11 of a V-type engine, for distributing and supplying intake air to respective cylinder lines laterally distributed so as to form a V shape, a chamber 12 having an intake air inlet 13 for receiving intake air is arranged in a space between respective right and left cylinder lines, and the chamber 12 is connected to both right and left cylinder lines so as to distribute intake air.
    左右にV字型を成すように振り分けられた各気筒列に対し吸気を分配して供給するV型エンジンのインテークマニホールド11に関し、左右の各気筒列間に空くスペースに、吸気を受け入れる為の吸気入口13を備えたチャンバ12を配設し、該チャンバ12を左右両方の気筒列に対して吸気を分配し得るよう接続した構造とする。 - 特許庁
  • An information distributor capable of distributing all printable matters, such as book, magazine, newspaper, article, commodity and the like and an information requester for advertisement information or the like are connected to a host computer via a communication means such as the Internet or the like, and the advertisement information printing distributor prints the information content of the advertisement information request on a display means when an advertisement request is received.
    本、雑誌、新聞及び、物品、商品等、印刷が可能なあらゆる物を、配給できる、情報配給者と広告情報等の情報依頼主とを、インターネット等の通信手段を介して、ホストコンピューターの接続し、広告情報印刷配給者において、広告依頼があった時、広告情報依頼主の情報内容を表示手段に印刷する。 - 特許庁
  • The high frequency power amplifier 1 supplies signals of a semi-micro wave band to a micro wave band respectively to a 90 degree hybrid circuit 10 for distributing signals, an FET13 for receiving distributed signals and working as a carrier amplifier, and an FET14 for working as a peak amplifier, combines the signals by a Doherty line 23, converts them by an impedance conversion line 24, and then outputs them.
    高周波電力増幅器1は、準マイクロ波帯からマイクロ波帯の信号を分配する90度ハイブリッド回路10と、分配された信号をキャリア増幅器として作動するFET13と、ピーク増幅器として作動するFET14にそれぞれ供給し、ドハティ線路23で合成した後、インピーダンス変換線路24で変換した後に出力する。 - 特許庁
  • The diagnosis processing device 3 includes a means 31 for receiving measurement data via the communication line 4, a means 32 for accumulating the received measurement data, a means 33 for characterizing the accumulated measurement data as a time-series fluctuation pattern, a means 34 for classifying power consumption conditions for each event, based on the time-series fluctuation pattern, and a means 35 for distributing the event information.
    診断処理装置3は、通信回線4を介して計測データを受信する手段31と、受信された計測データを蓄積する手段32と、蓄積された計測データを時系列変動パターンとして特徴化する手段33と、時系列変動パターンに基づいて電力消費状況を事象別に分類する手段34と、事象情報を配信する手段35とを含む。 - 特許庁
  • This load distribution device 100 has: a clocking means clocking present time; a response time calculation means periodically transmitting an inspection packet to one of NTP (Network Time Protocol) servers 200 and timestamp servers 300, and calculating a response time when the server responds to the inspection packet; and a load distribution means distributing the load of data on a communication network A based on the response time.
    負荷分散装置100は、現在時刻を計時する計時手段と、監査パケットを定期的にNTPサーバ200,タイムスタンプサーバ300の何れかに送信し、監査パケットにサーバが応答した際の応答時間を算出する応答時間算出手段と、応答時間に基づいて、通信ネットワークAへのデータの負荷を分散する負荷分散手段と、を備える。 - 特許庁
  • This information processor includes: a distribution part for distributing content: an acceptance part for accepting a connection request from terminal equipment as the distribution destination of the content; and a determination part for determining whether to use a multi-case server for the distribution of content from the distribution part based on the history of the connection request accepted by the acceptance part.
    一実施形態において、コンテンツを配信する配信部と、コンテンツの配信先となる端末装置からの接続要求を受け付ける受付部と、前記受付部により受け付けた前記接続要求の履歴に基づいて、前記配信部からのコンテンツの配信にマルチキャストサーバを使用するか否かを判定する判定部と、を備える情報処理装置を提供する。 - 特許庁
  • In the system for distributing a game wherein a managing server is connected to a communication circuit, and score ranking information of the game is supplied, from the server, to terminal devices of a game participants who have made access to the managing server via the communication circuit, a whole identification number lottery computing means is provided for identification number of each participant of the game to determine a winner by a lottery.
    通信回線に管理サーバが接続され、前記通信回線を介して管理サーバにアクセスしたゲーム参加者の端末装置に対して、ゲームの得点ランキング情報を管理サーバより提供するゲーム配信システムにおいて、ゲーム参加者全員のそれぞれの識別番号に対してクジ選定によって当選を決める全識別番号クジ演算手段を設けてなること。 - 特許庁
  • A behavior to water of an organic molecule is predicted by previously deciding a hydration energy contributing value exhibiting a size of contribution to a hydration energy and distributing on a specific atom and/or atom group, and a specific molecular weight, calculating a total of hydration energy contributing value of the organic molecule to be a prediction target of the behavior to water according to the data, then comparing the resultant value with a standard value.
    特定の原子及び/又は原子団、並びに、特定の分子量に予め水和エネルギーに対する寄与の大きさを示す水和エネルギー寄与値を決定して割り当て、このデータを基に対水挙動の予測対象となる有機分子について水和エネルギー寄与値の総和を演算し、この値を基準値と比較することにより対水挙動を予測する。 - 特許庁
  • The imaging apparatus 10 is configured to include photographing lenses 3, 6, 7, a monochromatic imaging device 5, and a color imaging device 1, wherein an optical member 4 for distributing incident light is disposed to a pre-stage at least from the imaging devices 1, 5 and respective components of the light distributed by the optical member 4 are respectively emitted to the monochromatic imaging device 5 or the color imaging device 1.
    撮影レンズ3,6,7と、モノクロ撮像素子5及びカラー撮像素子1とを備え、入射した光を分岐させる光学部材4が少なくとも撮像素子1,5よりも前段に配置され、この光学部材4によって分岐した光の各成分が、それぞれ、モノクロ撮像素子5或いはカラー撮像素子1に照射される撮像装置10を構成する。 - 特許庁
  • The system comprises a member management computer 120 for collecting and storing game data, a distribution computer 130 for obtaining the game data from the member management computer 120, preparing game data for display based on the obtained game data, and distributing the prepared game data for display, and a card unit 3 with a display part for displaying the game data for display distributed from the distribution computer 130.
    遊技データを集計・記憶する会員管理コンピュータ120と、会員管理コンピュータ120から遊技データを取得して、取得した遊技データに基づいて表示用遊技データを生成し、生成した表示用遊技データを配信する配信コンピュータ130と、配信コンピュータ130から配信された遊技用表示データを表示する表示部を有するカードユニット3と、を備える。 - 特許庁
  • The plated product excellent in the corrosion resistance is peculiarly coated with a plated layer distributing one or more kinds of the intermetallic compounds constituted of one element selected among Mg, Ca, Sr, Ba, Ce, and Si and having 1-50 μm grain diameter in a matrix composed of ≤10 mass% Al and the balance Zn with unavoidable impurities at 1-30% by volume ratio on the surface.
    Al:10質量%以下を含有し、残部Znおよび不可避不純物からなるマトリックス中に、Mg,Ca,Sr,Ba,Ceの中から選択される1元素とSiから構成される粒径1〜50μmの金属間化合物1種類以上が、体積率で1〜30%分散されためっき層を表面に有することを特徴とする耐食性に優れためっき製品およびその製造方法。 - 特許庁
  • To provide an opening and closing device for a door free not only for a physically normar person but also for a wheelchair user having a trouble in one hand to operate the door rather more easily by opening it by improving freedom of opening operation in the opening cross direction while miniaturizing a door opening and closing device and reducing manufacturing and distributing cost of it and to more advantageously constitute even in an outer appearance designing aspect.
    扉開閉装置の小型化と製造・流通コストの低廉化とを図りながらも、開口幅方向での開き操作の自由度を高めて、健常者のみならず、片手が不自由な車椅子使用者においても扉を一層容易に開き操作することができ、しかも、外観意匠面でも有利に構成することができる扉の開閉装置を提供する。 - 特許庁
  • These advertisement distributing method and device include a function for sensing the physical quantity data of a detection object and the function for storing physical quantity data and advertisement data in a plurality of nodes, which are connected to a network and to which a specific address being unique in the network is respectively allocated and distribute the physical quantity data and the advertisement contents, to a terminal which is accessible to the nodes from the nodes.
    ネットワークに接続されそれぞれネットワーク内で唯一の特定アドレスが割り当てられた複数のノードに検出対象の物理量データをセンシングする機能と物理量データおよび広告コンテンツを蓄積する機能を組み込み、ノードにアクセス可能な端末に対してそのノードから物理量データおよび広告コンテンツを配信する広告配信方法および装置。 - 特許庁
  • In simultaneously distributing data to a plurality of receiving terminals 6 from a distribution control system 2, each receiving terminal accumulates information such as the distribution ID of distributed data and the date of distribution plural times as a distribution result in a storage device, and when the receiving frequency reaches the specified frequency, the distribution result accumulated in the storage device is transmitted as the response to a monitoring system 9.
    配信制御システム2から複数の受信端末6に対してデータを一斉配信するものにおいて、各受信端末は、配信されたデータの配信ID、配信日時等の情報を配信結果として複数回分記憶装置に蓄積し、受信回数が所定の回数に達すると記憶装置に蓄積した配信結果を応答として監視システム9に送信する。 - 特許庁
  • A server 4 is equipped with a means for inquiring information of an apparatus type, which asks a device type for each device connected to a network 9, and a means for processing graphics, which processes graphic data on the basis of the information of the apparatus for distributing the graphic data to the inquired apparatus on the basis of its device type obtained through the means for inquiring the information of the apparatus type.
    サーバ4が、ネットワーク9に接続された他の装置にそれぞれの機種情報を問い合わせる機種情報問い合わせ手段と、機種情報問い合わせ手段によって得た機種情報に基づいてその機種情報の装置に画像データを配信する際に、その機種情報に基づいた処理をその画像データに施す画像処理手段とを備えた。 - 特許庁
  • A flexible system for distributing content to a device involves associating a set of packages with a provider, associating a set of tiers with a package, associating a set of channels with a tier, and allowing subscription to a package of services associated with the provider, where a channel is a view of a service, the view based on the provider associated with the service.
    デバイスにコンテントを配信するための柔軟なシステムは、パッケージの集合をプロバイダと関係付けること、タイアの集合をパッケージに関係付けること、チャネルの集合をタイアに関係付けること、及び該プロバイダに関係付けられたサービスのパッケージへの申込みを可能にすることを含み、ここにおいて、チャネルは、サービスのビューであり、該ビューは該サービスに関係付けられた該プロバイダに基づく。 - 特許庁
  • The content distribution server 18 has a distribution control part 30 which calculates the segments S based on average generation ratio λ of distribution requests of the digital content for each of terminal group 22, 24, 26 with the same band width b which request distribution of the digital content and the network band resources are efficiently used by distributing the digital content by dividing it based on the segment S.
    コンテンツ配信サーバ18は、ディジタルコンテンツの配信を要求する帯域幅bが同一の端末グループ22、24、26毎のディジタルコンテンツの配信要求の平均発生率λに基づいてセグメントSを求める配信制御部30を有し、このセグメントSに基づいてディジタルコンテンツを分割して配信することによりネットワーク帯域資源の効率的な活用を図ることができる。 - 特許庁
  • To prevent a secret document or document data to be read only on the receiving side from being copied or transferred after distributing it by integrating character rewriting software in character data in the case of transmitting the character data from the transmitting side through a communication line such as the Internet so that displayed characters are rewritten to other characters after receiving and displaying them on the receiving side.
    インタネット等の通信回線において、送信側より文字データを送信する際に、該文字データに文字書換ソフトを組み込み、受信側にて受信し表示した後、表示される文字が他の文字に書き換わることにより、機密文書や受信側での閲覧のみを目的とした文書データが、配信後にコピーされることや他に転送されることを防ぐことを目的とする。 - 特許庁
  • The locally limited portal site for retrieving local information is distributed on the Internet, terminals for display are installed in apartments, convenience stores, stations, etc. in the particular area, respectively, the local limited portal site is distributed by limiting to the terminals for display and in addition, a system for distributing the local limited portal site is managed by an advertisement price from a content provider.
    地域情報を検索するための地域限定ポータルサイトをインターネット上に配信し、特定地域内のマンション、コンビニエンスストア、駅などにそれぞれ表示用端末装置を設置し、前記地域限定ポータルサイトを前記表示用端末装置に限定して配信し、また、地域限定ポータルサイトを配信するシステムはコンテンツ提供者からの広告代金によって運営される。 - 特許庁
  • The method includes a circuit layout pattern and layout method for making it possible to match circuit parts accurately or proportionally by uniformly distributing the circuit parts so that the circuit parts are not affected by an environment or a process variation or an influence is kept to a minimum and, thereby improving the performance of an analog and mixed-signal circuit.
    回路部品が環境の影響またはプロセス変動の影響を受けないような形で、またはその影響を最小限に抑えるような形で回路部品を一様に分配することによって回路部品を正確にまたは比例的に適合させることを可能にし、それによってアナログおよび混成信号回路の性能を改善する回路レイアウト・パターンおよびレイアウト方法を含む。 - 特許庁
  • A monitor DB, a questionnaire content DB, and a questionnaire answer DB are so structured that a server system 1 can refer to them, the server system 1 runs a Web server for distributing a Web page for answering a questionnaire to a client system 21 that each monitor has, and mail showing that a questionnaire is made is distributed from the server system 1 to client monitors 21 that respective monitors have.
    モニターDBと、アンケート内容DBと、アンケート回答DBとをサーバーシステム1から参照可能に構築するとともに、各モニターが所有するクライアントシステム21にアンケートに対する回答用のWebページを配信するためのWebサーバーをサーバーシステム1で実行し、サーバーシステム1から各モニターが所有するクライアントシステム21に、アンケートを実施する旨のメールを配信する。 - 特許庁
  • The processing method of content data comprises: analyzing the structure of the content data to be distributed (step S202); generating distribution information on the basis of the analysis result (step S203) when it is decided that the content data include no description for distribution control; and distributing the content data to a network on the basis of the generated distribution control information (step S204).
    コンテンツデータの処理方法において、配信対象のコンテンツデータの構造を解析し(ステップS202)、その解析結果によりコンテンツデータに配信制御のための記述が含まれていないと判断された場合に、その解析結果に基づいて配信制御情報を生成し(ステップS203)、生成された配信制御情報に基づいて上記コンテンツデータをネットワークに配信する(ステップS204)。 - 特許庁
  • A content distributing terminal 100 stores a flow object unstorable in a character information storage frame among character information in the other character information storage frame when the character information cannot be stored in the character information storage frame, and adds content guide information on the storage content of an overflow destination side character information storage frame to an overflow origin side character information storage frame.
    コンテンツ配信端末100は、文字情報格納枠に文字情報が格納しきれないときは、文字情報のうち文字情報格納枠に格納しきれなかったフローオブジェクトを他の文字情報格納枠に格納し、溢れ先文字情報格納枠の格納内容に関する内容案内情報を溢れ元文字情報格納枠に付加するようになっている。 - 特許庁
  • The system is provided with the instruction master where information on the transaction of the request source is registered and a means accepting received data and preserving it in the master if data are checked and are right by referring to the instruction master and distributing data to a distribution destination in accordance with link information when link information is registered in information registered in the instruction master.
    依頼元の取引に関する情報を登録する指示マスタと、依頼元からデータを受信したときに、指示マスタを参照してチェックしてOKのときに受信したデータを受け付けてマスタに保存すると共に、指示マスタに登録されている情報中にリンク情報が登録されていたときにリンク情報に従い配信先にデータを配信する手段とを備えるように構成する。 - 特許庁
  • In the RF synthesizing distributing apparatus, frequency modules 210, 220, 230 are configured to respectively process frequency bands A MHz, B GHz, C GHz. Accordingly, when countermeasures to be applied to the fault, replacement, and removal are required, the fault countermeasure; the replacement or the removal can be executed without affecting the frequency modules of the other frequency bands.
    本発明のRF合成分配装置260において、周波数モジュール210,220,230は、それぞれが扱う周波数帯AMHz,BGHz,CGHzごとに構成されているので、故障や入れ替え並びに除去などの対策が必要になった場合に、他の周波数帯の周波数モジュールに影響を与えること無しに、独立して故障対策、入れ替え、取り除きなどを行なうことができる。 - 特許庁
  • In the system and the method for distributing the digital content, advertisement content and digital content data to be broadcasted by using broadcast waves are received by the receiver 2a and in displaying the advertisement content to a viewer corresponding to distribution of the digital content on the basis of link information included in the digital content data, the digital content is distributed to the portable terminal 3a by being synchronized with the display.
    デジタルコンテンツ配信システム及びデジタルコンテンツ配信方法において、放送波を用いて放送される広告コンテンツとデジタルコンテンツデータを受信機2aで受信し、前記デジタルコンテンツデータに含まれるリンク情報を基に、デジタルコンテンツ配信に対応して広告コンテンツを視聴者に対して表示する際、その表示に同期してデジタルコンテンツを携帯端末3aに配信する。 - 特許庁
  • This distributing server is provided with a means to transmit a radio signal to a predetermined service area, a means to accept an address request from a portable information terminal which has detected the radio signal, a means to assign an address to the portable information terminal in response to the address request and a means to distribute an information group associated with merchandise to the assigned address destination.
    本発明は、配信サーバであって、所定のサービス領域に対して電波信号を送出する手段と、上記電波信号を検知した携帯情報端末からアドレス要請を受け付ける手段と、上記アドレス要請に応じて前記携帯情報端末にアドレスを割り当てる手段と、上記割り当てたアドレス宛てに上記商品に係る情報群を配信する手段とを備える。 - 特許庁
  • The information acquisition device for use in a computer system having means for transferring event among computers 2, 3a and 3b includes a means 23 for creating a template of event messages to be transferred among the computers, a means 24 for distributing the template to other computers, and a means 26 for receiving the event messages filtered by the template to the other computers.
    イベントをコンピュータ2,3a,3b間で通信する手段を備えたコンピュータシステムにおける情報取得装置において、前記コンピュータ間で通信するイベントメッセージのテンプレートを作成する手段23と、作成したテンプレートを他のコンピュータに配布する手段24と、前記テンプレートによりフィルタリングしたイベントメッセージを前記他のコンピュータより受信26する手段とを備えた。 - 特許庁
  • The processor or the device is realized by a method for distributing only data necessary for operation from among pieces of input data to a reconfigurable operation means, and a method for changing installed logic of the reconfigurable operation means by using non-operation time occurring in the reconfigurable operation means when data unnecessary for operation are input to the processor.
    前記のプロセッサまたは装置は、本願の、入力されるデータのうち、演算に必要なデータだけをリコンフィギュラブルな演算手段に分配する方式と、演算に不必要なデータがプロセッサに入力されているときに、リコンフィギュラブルな演算手段に発生する無演算時間を利用して、リコンフィギュラブルな演算手段の搭載論理を変更する方式によって実現される。 - 特許庁
  • To obtain a disaster information system for water undertaking with which a damage state of a facility, a damage state of a distributing water pipe for water supply and emergency water supply state according to disrupted water supply required for disaster measures regarding a water undertaking when a disaster occurs are properly grasped and proper and exact disaster control activities are taken.
    災害が発生した時に水道事業に関する災害対策に必要な、施設の被害状況および送水のための配水管の被害状況ならびに断水に応じた応急給水状況についての状況把握を適切に実施でき、迅速かつ的確な災害対策活動を講じることができる水道事業向け災害情報システムを得る。 - 特許庁
  • To realize prompt assurance of a business opportunity by promptly providing broad and many users with sales promotion fliers with the latest information carried thereon, disclosing appropriate information to consumers to enhance convenience of their consumption behaviors, distributing the fliers at a low cost in line with expansion of a trade area and enabling provision of articles according to consumption trends to an article provider side.
    広範かつ多数の消費者に最新の情報を搭載した販促チラシを迅速に提供し、消費者に適正な情報を開示してその消費行動の利便性を高めるとともに、商品提供者側には商圏の拡大に即した低廉なコストによるチラシ配布を可能にするとともに消費動向に応じた商品提供を可能にして商機の迅速な確保を実現する。 - 特許庁
  • BUSINESS MODEL PATENT FOR LEADING TO PURCHASE ACTIVITIES OF USERS BY RECORDING AND INFORMATION ON COMMODITIES AND SERVICES OBSERVED AND HEARD BY UTILIZING INTERNET BROWSER, COMPUTER OS, AND EASILY AVAILABLE PLUG-IN SOFTWARE IN RECORDING MEDIUM FOR COMPUTER SUCH AS CD- ROM AND DISTRIBUTING TO THE USERS FREE OF CHARGE OR BY A CHARGE
    CD−ROM等のコンピュータ用記録媒体にインターネット・ブラウザーやコンピュータOSや容易に入手可能なプラグイン・ソフト等を利用して見たり聞いたりできる商品やサービス等の情報を記録し、それを無料または有料で配布することで、顧客の購買活動に結びつけるビジネスモデル特許。以下、記憶媒体等に上記等の内容を記録したものをROMNETと呼ぶ。 - 特許庁
  • In a data transfer method employing a communication network comprising: at least a mobile terminal 1; a communication terminal 3 for distributing data to the mobile terminal 1; and a relaying apparatus 2 for relaying transfer of data between the mobile terminal 1 and the communication terminal 3, the mobile terminal 1 requests the relaying apparatus 2 to start buffering of data transmitted from the communication terminal 3.
    少なくとも移動端末1と、移動端末1にデータを配信する通信端末3と、移動端末1と前記通信端末3との間のデータ転送を中継する中継装置2からなる通信ネットワークを用いたデータ転送方法において、移動端末1が、中継装置2に通信端末3から送信されるデータのバッファリングの開始を要請する。 - 特許庁
  • A distributions server 252 secures a subscription distribution band, uses a remaining band in the subscription distribution band for occasional distribution, and upon receiving a distribution request 102 for content to be distributed by subscription distribution from a download terminal, forms a plan for distributing content 213 using the subscription distribution band, and notifies the download terminal of a planned distribution start expected date.
    配信サーバ252は、予約配信用帯域を確保し、随時配信は予約配信用帯域の残りの帯域を用いて配信し、予約配信を行うコンテンツの配信要求102をダウンロード端末から受取ると、予約配信用帯域を用いてコンテンツ213を配信する計画を立て、計画したされる配信開始予定日時をダウンロード端末に通知する。 - 特許庁
  • In this security level control network system, a data distribution server 20 dividing the data file held in a data file holding server 10, distributing and transmitting the divided data pieces to the plurality of client terminals 30 is provided with a security level determination means controlling a division number of the data file according to the security level notified from the data file holding server 10.
    本発明に係るセキュリティレベル制御ネットワークシステムは、データファイル保有サーバ10に保有されているデータファイルを分割し、当該分割したデータピースを複数のクライアント端末30に分散して送信するデータ配信サーバ20に、データファイル保有サーバ10から通知されたセキュリティレベルに応じてデータファイルの分割数を制御するセキュリティレベル決定手段を設けたことを特徴とする。 - 特許庁
  • To output a stable DC voltage by preventing output voltage from deviating large from desired potential by the ripple of a load, in a multi-output DC/DC converter which performs a plurality of voltage outputs by applying input voltage to a reactor intermittently, and letting a current flow and distributing the output from the reactor to a plurality of output terminals by time division.
    入力電圧をリアクトルに間歇的に印加して電流を流し、リアクトルからの出力を複数の出力端子に時分割で振り分けて複数の電圧出力を行う多出力型DC/DCコンバータにおいて、負荷の変動によって出力電圧が所望の電位から大きくずれるのを防止し、安定した直流電圧を出力できるようにする。 - 特許庁
  • The device is equipped with a control part that calculates the number of notes by denomination by distributing the total amount based on the component ratio by denomination set and stored beforehand, and implement processing of received proceeds based on the calculated number of notes, when information on a sum of money by use inputted to the sum information input part is a total amount without specification of denominations.
    金額情報入力部に入力された前記使途別の金額情報が、金種の指定を伴わない合計金額である場合には、該合計金額を予め設定記憶されている金種毎の金額構成比率に基づき配分して各金種毎の枚数を算出し、その算出された枚数に従って入金処理を行う制御部を備えることによって達成される。 - 特許庁
  • This driving force distribution control device for a four wheel drive vehicle has a torque distribution clutch 3 for distributing engine torque to front wheels and rear wheels, and controls the torque distribution clutch 3 based on corrected torque, by correcting determined reference engaging torque based on a deviation between a target yaw rate and an actual yaw rate of a vehicle, by determining the reference engaging torque of the torque distribution clutch 3 based on the engine torque.
    エンジントルクを前輪と後輪とに配分するトルク配分クラッチ3を備えた四輪駆動車の駆動力配分制御装置において、エンジントルクに基づいて、トルク配分クラッチ3の基準締結トルクを求め、求めた基準締結トルクを、車両の目標ヨーレートと実ヨーレートとの偏差に基づいて補正し、補正後のトルクに基づいて、トルク配分クラッチ3を制御する。 - 特許庁
  • When a cellular phone 2 makes access to this train information providing site, an image screen on user registration required for starting train information distributing service is transmitted, an image screen corresponding to a link stuck to respective image screens is transmitted according to input operation from the cellular phone 2, more detailed user registration information (user information and service content information) is received, and registration is completed.
    そして、この列車情報提供サイトに携帯電話2からアクセスがあると、列車情報配信サービス開始に必要なユーザ登録に関する画面を送信し、携帯電話2からの入力操作に応じて各画面に貼られているリンクに対応する画面を送信し、より詳細なユーザ登録情報(ユーザ情報、及びサービス内容情報)を受信し、登録を完了する。 - 特許庁
  • In unification of the currency, it was Ieyasu TOKUGAWA's ambitious strategy to show people that he was a ruler of the country facilitating the smooth unification of the country, by way of taking over the system in which silver by weight standard had been widely used among merchants centering around Osaka, as well as distributing the keicho-chogin in Kamigata (Kyoto and Osaka area), the base of Hideyori TOYOTOMI.
    これは徳川家康が通貨統一にあたり、以前から秤量銀貨が大坂を中心として商人に広く使用されている実情を踏まえ、この形態をそのまま継承し、慶長銀を豊臣秀頼の膝元である上方に流通させることにより、常に天下は徳川のものであることを知らしめ全国統一を円滑に進めるという、したたかな政略のひとつであった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • In the process of enabling developing countries and their people to participate actively in the new global market, some changes need to occur "concurrently." There must be free competition among economic entities, as well as "marketization" that allows the prices determined in that free-competition market to serve as the dominant principle in distributing resources. There must also be an "internationalization" that deeply embeds domestic economies into the worldwide economic network.
    こうした、発展途上国やその人々が、グローバルな新世界市場に能動的に参画する過程では、文字通り、経済主体間の自由な競争及びそれによって決まってくる価格が資源配分の支配的原理となる「市場化」と、国内経済が世界規模で広がる経済ネットワークに深く組み込まれていく「国際化」が、「同時に」実現されなければならない。 - 経済産業省
  • A soft output decoding circuit 90 in an element decoder comprises a circuit 156 for calculating a logarithmic likelihood Iγ representing a probability γ determined by the output pattern and receiving value of a code logarithmically for each receiving value, and a circuit 157 for distributing the logarithmic likelihood Iγ such that it corresponds to a branch on a trellis corresponding to the configuration of a code.
    要素復号器における軟出力復号回路90は、受信値毎に、符号の出力パターンと受信値により決定される確率γを対数表記した対数尤度Iγを算出するIγ算出回路156と、対数尤度Iγを、符号構成に応じたトレリス上の枝に対応するように分配するIγ分配回路157とを備える。 - 特許庁
  • To provide an emergency command system or emergency command distributing method which is a business method that has improved the conventional mechanism about emergency correspondence, can simplify the system and bring about a reduction in cost, can accurately and quickly transmit an emergency command when an emergency occurs and uses mobile communication equipment.
    緊急事態対応に関する従来の仕組みを改善したビジネス方法であって、しかもシステムの簡素化及びコストダウンを図るという基本的な思想に基づいて、緊急事態が発生した際に緊急指令を正確かつ迅速に伝達することを可能にする移動体通信装置を使用した緊急指令システム又は緊急メール配信方法を提供することを目的とする。 - 特許庁
  • When distributing disaster prevention information to a plurality of receiving terminals by selectively using different communication networks NW1 to NW6 in the occurrence of a disaster, a transmission control server CSV sequentially selects the plurality of communication networks NW1 to NW6, and determines whether the selected communication networks and receiving terminals are ready for information transmission for each of the receiving terminals.
    災害発生時に異なる通信網NW1〜NW6を選択的に使用して複数の受信端末へ防災情報を配信する際に、伝達制御サーバCSVにおいて、上記複数の通信網NW1〜NW6を順次選択して、この選択された通信網及び受信端末が情報伝送を可能な状態にあるか否かを受信端末の各々について判定する。 - 特許庁
  • The composite spinneret obtained by laminating and integrating a divided spinneret plate group processed with a polymer passage group for distributing and transferring at least two components of polymers for spinning a composite single fiber group from a spinneret, includes a bonding material bonding the divided spinneret plate group to each other at each divided contacting surface.
    少なくとも2成分のポリマーを分配・移送するためのポリマー流路群が加工された分割口金板群を積層して一体化した口金から複合単繊維群を紡出するための複合紡糸口金において、前記分割口金板群を各分割接触面で互いに接合させる接合材を備えたことを特徴とする複合紡糸口金とその口金の組立方法とする。 - 特許庁
  • SYSTEM AND METHOD FOR DISTRIBUTING INFORMATION, CLIENT TERMINAL, SERVER, DISTRIBUTION REQUEST PROGRAM, COMPUTER READABLE RECORDING MEDIUM FOR RECORDING THE PROGRAM, DISTRIBUTION PLANNING PROGRAM, COMPUTER READABLE RECORDING MEDIUM FOR RECORDING THE PROGRAM, DISTRIBUTION PROGRAM, AND COMPUTER READABLE RECORDING MEDIUM FOR RECORDING THE PROGRAM
    情報配信システム及びクライアント端末及びサーバ及び情報配信方法及び配信要求プログラム及び配信要求プログラムをコンピュータに読み取り可能に記録した記録媒体及び配信計画プログラム及び配信計画プログラムをコンピュータに読み取り可能に記録した記録媒体及び配信プログラム及び配信プログラムをコンピュータに読み取り可能に記録した記録媒体 - 特許庁
  • To provide a system capable of performing printing when a Web browser allowing operation of a Java (R) applet is loaded inside a personal computer, a PDA or a cellphone by dynamically generating an operation screen according to a state or a function of a composite machine inside a printer and distributing it together with the Java (R) applet for generating print data.
    複合機の機能や状態に応じた操作画面を印刷装置内部で動的に生成して印刷データを生成するためのJava(登録商標)アプレットと共に配信することによりパーソナルコンピュータ、PDA、携帯電話機内にJava(登録商標)アプレットが動作可能なWebブラウザが搭載されていれば、印刷することが可能なシステムを提供すること。 - 特許庁
  • Further, an abnormal state detecting circuit 40 detects a state wherein the signals CLKa to CLKd distributed to the internal function blocks are all continuously stopped and outputs an alarm signal 2 and a forcible recovery circuit 50 forces the clock distributing circuit 10 to distribute the clock to the internal function blocks 21 to 24, so that the circuit autonomously recovers to its normal state.
    さらに、異常状態検出回路40により、内部機能ブロックに分配される信号CLKa〜CLKdが全て停止し続ける状態を検出しアラーム信号2を出力するとともに、強制復帰回路50により強制的にクロック分配回路10から内部機能ブロック21〜24にクロックを分配させることで、自律的に正常状態に復帰する。 - 特許庁
  • An oxidation treatment apparatus 1 includes: a coil 6 having plural hollow conductors 2 that can be connected and disconnected and a coolant channel 5 in which hollow portions 3 of the hollow conductors 2 are linked together and surrounding an oxidation treatment object PB; a cooling device 7 distributing a coolant to the coolant channels 5; and an AC power supply 8 applying AC power to the coil 6.
    酸化処理装置1は、連結および分解が可能な複数の中空導電体2と中空導電体2の中空部3が連接してなる冷却剤流路5とを有して酸化処理対象物PBを囲むコイル6と、冷却剤流路5に冷却剤を流通する冷却装置7と、コイル6に交流電力を印加する交流電源8と、を備える。 - 特許庁
  • The subscriber selects and sends a desired article to be subscribed to an article distributing computer, which sends the article to a subscriber's terminal and sends a subscription history of the subscriber to a subscription history recording computer, and the subscription history recording computer totalizes the subscription history at constant intervals and sends the totalized subscription history to a billing computer.
    購読者は、購読希望記事を選択して記事配信コンピュータに送信し、記事配信コンピュータは購読希望記事を購読者端末に送信し、購読履歴記録コンピュータに対して購読者の購読履歴を送信し、購読履歴記録コンピュータは一定期間毎に購読履歴を集計し、集計した購読履歴を支払請求コンピュータに送信することを特徴とする。 - 特許庁
<前へ 1 2 .... 191 192 193 194 195 196 197 198 199 200 201 次へ>

例文データの著作権について