Chat transcript : DeepDive on NetBeans Mobility Pack 4.1
チャットログ:Deep Dive on NetBeans Mobility Pack 4.1 - NetBeans
to go deep into a subject―dive into a subject
深く研究する - 斎藤和英大辞典
to make a deep study of―go deep into―dive into―delve into―a subject
深く研究する - 斎藤和英大辞典
make a deepdive into the water 水中深く飛び込む - Eゲイト英和辞典
Never seen anything dive that deep that fast. こんなスピードの物は見たことない. . - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
We're going to go on a dive to the deep sea 深海へ潜っていきましょう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I can dive up to 5 feet deep.
私は5フィートの深さまで潜れます。 - Weblio Email例文集
I ask them to do what I like to call a deepdive. 深海へのダイビングをしてくれと頼む - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And it's so deep that I can't even dive down to get it. すごく深いから オラでも潜れねえんだ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I'm going to take you on a deepdive. 皆さんを水深の深い所にお連れします - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Petter will go on a new test dive led by the uss company deep sea diving tomorrow. 明日ペッターは深海ダイビングに 挑戦します - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The specialist can dive in deep and implement ideas スペシャリストがアイデアを奥深く追求し 実行段階に移し - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
He who would search for pearls must divedeep.
真珠を探したいと思う者は深くもぐらなければならぬ。 - Tanaka Corpus
Who wants to find pearls, has to divedeep. 真珠を探したいと思う者は深くもぐらなければならぬ。 - Tatoeba例文
To reduce occurrence of decompression sickness, nitrogen bubble disease or oxygen poisoning even in deepdive. 高深度ダイビングにおいても減圧症、窒素中毒あるいは酸素中毒の発生を低減する。 - 特許庁
It points out the similarities and differences between Kumaraju's translation of "Hannya Shingyo" and Daihenkaku Sanjo's (Xuan Zang) translation and it also defines "Hannya Shingyo" as a teaching to dive into deep meditation with the help of Daishin Shingon mantra of Hannya-bosatsu.
まず、『般若心経』の鳩摩羅什訳と大遍覚三蔵(玄奘)訳との異同点を指摘し、次いで『般若心経』を般若菩薩の大心真言による深い禅定に入るための教えと定義している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス