「divinatory」を含む例文一覧(5)

  • the high priest's divinatory pronouncement
    高僧の予言的な声明 - 日本語WordNet
  • His career advancement occurred late, but it can be seen that his talent in divinatory reading had already been acknowledged in the aristocratic circles.
    出世は遅れていたが占いの才能は既に貴族社会で認められていたことが伺える。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • However, an opinion of a mere warrior like Yoshinaka could not be accepted, and in order to restrain Yoshinaka a few divinatory readings were performed; as a result the Imperial Court enthroned Shinomiya (Emperor Go-Toba), a son of Emperor Takakura and a brother of Emperor Antoku.
    しかし一介の武士に過ぎない義仲の意見が受け入れられるはずもなく、朝廷では義仲を制するため御占が数度行なわれた結果、8月20日に高倉天皇の皇子で安徳天皇の弟四之宮（後鳥羽天皇）を即位させた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Reliable records appear from 960, and Seimei, who was a student of ancient astrology (the studenthood belonging to the Office of Ommyo to learn ancient astrology from the scholar of ancient astrology), was ordered by Emperor Murakami to perform a divinatory reading.
    確かな記録に現れるのは960年で、当時天文得業生（陰陽寮に所属し天文博士から天文道を学ぶ学生の職）であった晴明は村上天皇に占いを命ぜられた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • It seems that he began to gain Emperor Kazan's trust from around this time, and records begin to show that Seimei often performed divinatory readings and Ommyodo rituals.
    このころから花山天皇の信頼を受けるようになったようで、記録にしばしば晴明が占いや陰陽道の儀式を行った様子が見られるようになる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例文データの著作権について