「divinity」を含む例文一覧(91)

1 2 次へ＞
  • an indwelling divinity
    内在神 - 日本語WordNet
  • Divinity Hall (G)
    神学館（G） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • a Doctor of Divinity
    神学博士. - 研究社 新英和中辞典
  • Divinity with three heads.
    ディアナ 3つの頭 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • a divinity called the traveler's guardian deity
    道祖神という神 - EDR日英対訳辞書
  • a Doctor of Divinity [Laws, Medicine]
    神学[法学, 医学]博士. - 研究社 新英和中辞典
  • As can be seen above, Sarutahiko has a complicated divinity.
    複雑な神格を持つ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • It is this merging of our self with divinity
    自我と神が一体となること - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • literature written about a god or other divinity
    神のことを書き記した書物 - EDR日英対訳辞書
  • Of the breath of divinity within us
    内にある神聖な息吹をつかさどり - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • the question of the divinity or humanity of Christ
    キリストは神か人間かという問題. - 研究社 新英和中辞典
  • It's not a divinity.
    それは神じゃない 私がそれをプログラムした - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • A group of divinity students at the princeton theological seminary
    プリンストン神学校の神学生たちが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Yakushi nyorai (Bhaisaya, buddha able to cure all sickness) was the honjibutsu (original Buddhist divinity).
    本地仏は薬師如来とされた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • It's a mystery, it's magic, it's divinity.
    ミステリーであり 魔法であり 神を思わせます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • There's an aura of divinity about him.
    彼には神々しい雰囲気がただよっている. - 研究社 新英和中辞典
  • Uncle, you said you didn't believe in any divinity
    神も仏も信じぬと言われた 伯父上が - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Exploring the feminine, nurturing side of divinity.
    神の女性的 育成的な面に注目して - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • ancient Egyptians believed in the divinity of the Pharaohs
    古代エジプト人はファラオの神性を信じていた - 日本語WordNet
  • a special influence of a divinity on the minds of human beings
    人間の心への神性の特別な影響 - 日本語WordNet
  • someone who refuses to believe (as in a divinity)
    信じることを拒否する誰か（神学のように） - 日本語WordNet
  • This is odin, chief divinity of the entire norse pantheon
    これはオーディン 北欧神話の最高の神で− - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • an attitude of irreverence or contempt for a divinity
    神聖なものに対する不遜で侮辱的な態度 - 日本語WordNet
  • That defines the primary attributes of divinity.
    それが神が体現する根本を定めているのです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • The office of the Faculty of Theology, classrooms, and the chapel of Divinity Hall
    神学部事務室、教室、神学館礼拝堂 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • This was interpreted as a 'denial of the divinity' of the Emperor.
    いわゆる天皇の「神格否定」として解釈された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • - He imposed nusa (symbols of divinity made of cloth or paper and hung on a pole) for gods on Owari Province and Mino Province.
    -尾張国と美濃国に神に供える幣を課した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • From this Toyobiwake and Sarutahiko is considered to be the same divinity.
    ここから、豊日別は猿田彦と同一神格と見られている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • It mayn't be good divinity, but it's a fact."
    神様はそういわないかもしれませんが、それが事実なんですよ」 - Robert Louis Stevenson『宝島』
  • 1904: Doshisha Divinity School and Doshisha College were established in accordance with the Acts of Colleges.
    1904年専門学校令による神学校と専門学校を開校。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Moreover, it subordinates devils such as Yasha (a class of semi-divinity that is usually considered to be of a benevolent and inoffensive disposition but is sometimes also classified with malignant spirits) and Rasetsu (Rakshasa).
    また、夜叉や羅刹といった鬼神を配下とする。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • The honjibutsu (original Buddhist divinity) of the god of Atago during times of syncretism of Shinto and Buddhism was Jizo Bosatsu.
    愛宕の神は神仏習合時代には地蔵菩薩を本地仏とした。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • There is an opinion that the divinity of Amaterasu Omikami was generated in the period of Emperor Tenmu.
    天照大神という神格は天武天皇の時代に始まるとする説もある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • the national religion of Japan that stresses patriotism towards and the divinity of the Japanese emperor, called Shinto
    愛国心や天皇の神性を強調した,国家宗教としての神道 - EDR日英対訳辞書
  • Some scholars point out that in "Nihon Shoki" (Chronicles of Japan), the divinity of Amaterasu Omikami, was changed in three stages.
    『日本書紀』においては神格が三段階に変化しているという説がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • This set the Buddha of Buddhism as honji-butsu (original Buddhist divinity), but, enshrines a deity by equating with it substantially.
    -仏教の仏を本地仏としているが、実質上神と同一視し祀っているもの。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • In the case of Bosatsu, the Buddha statue on the head is called kebutsu in order to show honji-butsu (original Buddhist divinity).
    菩薩の場合は、その本地仏を表すため、頭上に頂く仏形をいう。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Genten-jotei was the humanized divinity of Genbu and the object of the Hokuto hokushin faith.
    玄天上帝は玄武を人格神化したものであり、北斗北辰信仰の客体であった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • My father's little library consisted chiefly of books on polemic divinity, most of which I read.
    父のわずかの蔵書は主に論争神学の本から成り立っていたが、その大半を読んでいた。 - Tanaka Corpus
  • My father's little library consisted chiefly of books on polemic divinity, most of which I read.
    父のわずかの蔵書は主に論争神学の本から成り立っていたが、その大半を読んでいた。 - Tatoeba例文
  • Because Imakumano-jinja Shrine was built during the Eiryaku era (1331 - 1334), it became a temple to honor its honji-butsu (original Buddhist divinity).
    永暦年間（1331年～1334年）新熊野神社が建てられるとその本地仏を祀る寺とされた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • The 'Nahaka Daimyojin' (honji-butsu [original Buddhist divinity] is Amida Nyorai [Amitabha Tathagata]), the twenty-ninth god of Sanjuban shin, means the enshrined deity of this shrine.
    三十番神の第29番「苗鹿大明神」（本地仏阿弥陀如来）は当社祭神のことである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Although Tsukuyomi is considered to be the god of the moon, his (or her) divinity varies from one literary source to the next.
    ツクヨミは、月の神とされているが、その神格については、文献によって様々な相違がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • The honji-butsu (original Buddhist divinity) of Nyakuichioji is the Eleven-faced Kannon (Goddess of Mercy), and was equated with Amaterasu Omikami (the Sun Goddess) or Ninigi.
    若一王子の本地仏は十一面観音で、天照大神あるいはニニギと同一視された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Since many of their names include the kanji character 'toyo' (豊), they are regarded to have the same divinity as Toyokumono no kami or Toyokumune no mikoto has.
    「豊」がつく名前が多く、豊雲野神・豊斟渟尊と同一神格と考えられている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Moreover, Atsutane framed original divinity that was beyond desktop literature study, and brought a new stream into the study of Japanese classical literature.
    又篤胤は机上の文献研究を超えた独自の神学を打ち立て、国学に新たな流れをもたらした。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • It was called Clarke Divinity Hall at the time of its opening in 1894, and it was used as a center for the education and study of theology.
    1894年の開館当時はクラーク神学館と呼ばれ、神学教育・研究の中心として使用された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • whose genius is too near us for us aright to measure its divinity.
    けれども、その画家の才能は我々の時代に近すぎて、その才能を適切に判断することは難しいのです。 - Ouida『フランダースの犬』
  • Although Yashiki-gami was established relatively recently, the divinity is believed to have a close relation with the agricultural god and sosen shin (ancestral god).
    屋敷神の成立自体は比較的新しいが、神格としては農耕神・祖先神との関係が強いとされる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Arahitogami was used as an official term in the government's publications, and the Emperor's divinity began to be mentioned.
    政府の刊行物に公式用語として現人神が記載され、天皇の神格性について言説化（言挙げ）された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
1 2 次へ＞

例文データの著作権について