「do‐it‐yourself」を含む例文一覧(48)

  • Do it yourself.
    自分でやりなさい - Weblio Email例文集
  • Do it yourself.
    自分でやりなさい。 - Tatoeba例文
  • Do it yourself.
    自分でやりなさい - Eゲイト英和辞典
  • Do it yourself.
    自分でやりなさい。 - Tanaka Corpus
  • Do it yourself, then.
    じゃ, 自分でしたまえ. - 研究社 新和英中辞典
  • Please do it yourself later.
    あとは自分で何とかしてください。 - Weblio Email例文集
  • a do‐it‐yourself repair kit
    しろうと用修理工具一式. - 研究社 新英和中辞典
  • Do it yourself and that at once.
    自分でそれをせよ、しかも直ちに。 - Tatoeba例文
  • Do it yourself and do it right away.
    自分でそれをせよ、しかも直ちに。 - Tatoeba例文
  • Do it yourself by all means.
    それは必ず自分でしなさい。 - Tatoeba例文
  • Make sure that you do it yourself.
    それは必ず自分でしなさい。 - Tatoeba例文
  • You must do it yourself.
    それは自分でしなくてはいけない。 - Tatoeba例文
  • Do it yourself by all means.
    ぜひ自分でそれをしなさい。 - Tatoeba例文
  • Make sure that you do it yourself.
    ぜひ自分でそれをしなさい。 - Tatoeba例文
  • Do it yourself.
    あなたが自分でそれをやりなさい。 - Tatoeba例文
  • Make sure you do it yourself.
    それは必ず自分でしなさい。 - Tatoeba例文
  • Make sure you do it yourself.
    ぜひ自分でそれをしなさい。 - Tatoeba例文
  • You'll have to do it yourself.
    自分ひとりでやらなきゃダメだね。 - Tatoeba例文
  • You must do it yourself.
    自分でやらなきゃ駄目だよ。 - Tatoeba例文
  • If you're going to complain, do it yourself.
    文句言うなら自分でやれよ。 - Tatoeba例文
  • he opened a do-it-yourself store
    彼は日曜大工の店を開いた - 日本語WordNet
  • Do it yourself and that at once.
    自分でそれをせよ、しかも直ちに。 - Tanaka Corpus
  • Do it yourself by all means.
    それは必ず自分でしなさい。 - Tanaka Corpus
  • You must do it yourself.
    それは自分でしなくてはいけない。 - Tanaka Corpus
  • Do it yourself by all means.
    ぜひ自分でそれをしなさい。 - Tanaka Corpus
  • Do it yourself.
    あなたが自分でそれをやりなさい。 - Tanaka Corpus
  • To provide a template for do-it-yourself sushi rolls, which is used as an auxiliary tool in rolling do-it-yourself sushi rolls and makes even a person, who rolls do-it-yourself sushi rolls for the first time, simply roll do-it-yourself sushi rolls beautifully formed do-it-yourself sushi rolls.
    手巻き寿司を巻く際の補助具として使用することができ、初めて巻く者でも形の整った手巻き寿司を簡単に巻くことができる手巻き寿司用テンプレートを提供する。 - 特許庁
  • If you can not have anything done to your satisfaction, you had better do it yourself.
    人に物をさせて気に入らぬなら自分でするがよい - 斎藤和英大辞典
  • Why ask me? Wouldn't it be better to do it yourself?
    どうして私に頼むの、自分でやればいいじゃない。 - Tatoeba例文
  • You must do it yourself.
    君は自分でそれをしなければいけない。 - Tatoeba例文
  • I think you should do it yourself.
    あなたは自分自身でそれをするべきだと私は思う。 - Tatoeba例文
  • You must do it yourself.
    あなたはそれを自分でやらなければならない。 - Tatoeba例文
  • I think that you should do it yourself.
    あなたは自分自身でそれをするべきだと私は思う。 - Tatoeba例文
  • I bought a knockdown chest at the do-it-yourself store
    私は、日曜大工の店で組立式チェストを買った - 日本語WordNet
  • their house was a do-it-yourself project
    彼らの家は日曜大工の設計だった - 日本語WordNet
  • If you want a thing well done, do it yourself.
    十分にしてほしければ自分でせよ - 英語ことわざ教訓辞典
  • You must do it yourself.
    君は自分でそれをしなければいけない。 - Tanaka Corpus
  • Why ask me? Wouldn't it be better to do it yourself?
    どうして私に頼むの、自分でやればいいじゃない。 - Tanaka Corpus
  • I think you should do it yourself.
    あなたは自分自身でそれをするべきだと私は思う。 - Tanaka Corpus
  • You must do it yourself.
    あなたはそれを自分でやらなければならない。 - Tanaka Corpus
  • If you can not have anything done to your satisfaction, you had better do it yourself.
    人に物をさせて気に入らないなら自分でするがよい - 斎藤和英大辞典
  • If you dislike my way of doing things that much, why don't you just do it yourself instead.
    そんなに私のやることに不満なら、あなたが代わりにやればいいじゃない。 - Tatoeba例文
  • The second fact is that you must do it yourself.
    もう一つ押さえておきたいのは、必ずあなた自身が実行しなければいけないということです。 - Melville Davisson Post『罪体』
  • If you really want to do it yourself, the following example shows you how to make the link point to linux-2.6.9-gentoo-r2:
    本当に自分で行いたいのなら、リンクがlinux-2.6.9-gentoo-r2を示すようにする方法を示した次の例が役立つでしょう。 - Gentoo Linux
  • Sato has as many as forty-five stores, and implements wide-ranging business including do-it-yourself stores, stores specializing in clothing, restaurants, and agents of insurance, tourism and home delivery service.
    全店舗数は45にも登り、ホームセンター、衣料専門店、飲食業だけでなく、更には保険や旅行、宅配の代行業務などの幅広い事業を展開する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Many waste recycle batteries 13 are always available in many do-it-yourself stores and gas stations recently, it is desired that the batteries 13 are provided to consumers in the same manner as for gasoline fuels.
    時に、現在では、多くの廃棄再成バッテリー１３は、ホームセンター、ガソリンスタンドに多く常備、常設されているものであるから、ガソリン燃料を販売する様にして、消費者に提供される事が望ましかった。 - 特許庁
  • To provide a product and a do-it-yourself kit of an in-vehicle crane which can be installed in a cabin of a vehicle such as a wagon having a cargo door on a rear part of a vehicle body and a ceiling without being bolted to the vehicle body or without undergoing other working and which allows one person to safely load and unload a cargo.
    車体後部に貨物ドアを持ち天井があるワゴン車等の車内に、車体にボルト止めをしたり加工をすることなく設置が可能で、一人で安全に貨物の積み降ろしができる車載クレーンの製品および組み立てキットを提供する。 - 特許庁
  • This is particularly helpful when the build and install will be done by different users--for example, you might want to build a module distribution and hand it off to a system administrator for installation (or do it yourself, with super-user privileges).For example, you can build everything in one step, and then install everything in a second step, by invoking the setup script twice:
    この機能は、ビルドとインストールを異なるユーザで行う場合にも便利です -- 例えば、モジュール配布物をビルドしておいてシステム管理者に渡して (または、自分でスーパユーザになって) 、インストールしたくなるかもしれません.最初のステップでは全てをビルドしておき、次のステップで全てをインストールするには、 setup スクリプトを二度起動します: - Python

例文データの著作権について