Why do not you interview? 面接 どうですか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I'm not going to do this interview. インタビューには出ない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
We can still do the live interview. ライブインタビューは出来る - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Good, let's do an interview. よかった インタビューしよう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Let's just do the interview, right? インタビューを始めないか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Great. let's do an interview. よかった インタビューしよう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
So now we do the live interview, hmm? 今 ライブ・インタビュー してんのか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
It's a mock interview. do it seriously. 模擬面談よ 真面目にやって - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
When do I have an interview? インタビューはいつ受けるのですか? - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
Please let me do the interview after all. やっぱり 面接してください。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I interview and do portraits. インタビューをして ポートレートを撮ること - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I want you to do this interview. こっちの取材を頼みたいんだ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Cable... and we're gonna do an exclusive interview with me. オレとの独占インタビューをやる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
About the interview and the inspection. yes, I do! 面接とか 検査とか。 はいはい。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Do I mention the interview? インタビューの事聞いてもいいと思う? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I'll do what I did for the mccain 2009 interview. マケイン氏の2009年インタビューの様に - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
While anytime I do an interview with someone 誰かとインタビューするたびに僕は - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I will do a interview in this survey.
この調査ではインタビューを行います。 - Weblio Email例文集
Scoundrels! can we please do an interview before you kill them? 殺す前にインタビューができますか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Sir, are you sure you're okay to do this interview? インタビューに 答えてくれるんですよね? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Hello! let's both do our best at the interview! こんにちは 面接 頑張りましょうね。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
It's difficult to do the interview but I had no choice. 取材がやりづらくて 仕方なかった。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Please do not interview a little 少し インタビューさせてください 構いませんが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Do I have an interview on that day, too? また当日に面接もあるのでしょうか。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
If she doesn't do the interview, does that mean I don't get to do it either? お姉ちゃんがインタビューに出ないなら 僕も出ないの? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
You take that call from cbs news, I mean, do an interview 「CBSニュースに出演して」 インタビューを受けて - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
You take that call from cbs news, I mean, do an interview 「cbsニュースに出演して」 インタビューを受けて - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Do you think scolding is an interview tips? 叱るのがインタビューのコツだよ そうなんですか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I will do an interview survey in this survey.
この調査ではインタビューとアンケートを行います。 - Weblio Email例文集
Do you remember when tess came in for that interview? テスが面接に来た時の 事を覚えてるかい? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I wanted to do an interview about his career as a newscaster. お仕事のことで 彼に取材したいんです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I'm glad you asked, 'cause I wanted to see if you would do an interview. よくぞ聞いてくれた 取材したかったんだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I went to a tv station in lagos to do an interview 私はラゴスのテレビ局でインタビューをされました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I might ask any of you to do an interview on occasions. インタビューとか お願いするかもしれませんので - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
What are you going to do? what are you going to say at the interview? どうするつもりだ? 病院に何て言うんだ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Do you think he'd give me an interview if I went up there? 私がそこに行けば彼がインタビューを受けると思うか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Maybe we won't do the live interview. maybe I just kill everybody right now. もうライブ・インタビューは中止だ 皆に死んでもらおうか - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
They said they want to do an interview with me. あの人たち 私のことも インタビューしてくれるって言ったの - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Anna wouldn't do the interview with me unless I did this. that's amazing. これをやらないと アンナは取材に応じないでしょう? すごい - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
That was the night cassie convinced him to do the interview. インタビューに応じるよう その晩 キャシーが彼を説得したんだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The most important thing for him is to get that on the air and he wants to do that interview. 最も重要なのは 放映して - インタビューをしたいんだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
What will you do if something happens, and right before your important interview, I said. 大事な面接 目の前にしてn何かあったら どうすんだって➡ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
We are going to do an interview with the government's officials in the future. 俺たちは これからも政府関係者に取材をしていくんです。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Do a thorough investigation of the area in the vicinity and interview the neighbors. マルガイの周辺捜査と 近隣への聞き込みを徹底的に行う。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
All I have to do is get an exclusive interview from you. すべて私が取得されしなければならない お客様からの独占インタビュー。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Q. Before we end the interview, do you have any advice for the younger generation?
私は,「もうそれはわかったって。何か他のことも教えて!」って思いましたよ(笑)。 - 浜島書店 Catch a Wave
We're gonna do that interview, everyone is gonna take you superduper seriously, and then you're never gonna leave me. 少女たちにインタビューする 皆は真剣に君を受け止める そして君を決して置き去りにしない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Well, yes, well, I figured we... have to do the interview by phone since they've already left new york. あぁ もちろん 彼らは 既にニューヨークを 発ってしまったので 電話取材になるのは 分ってますが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
23 suspects is a lot how long do you think it's gonna take you and detective bell to interview them? 23人の容疑者は 多いわ あなたとベル刑事が 事情聴取するのに どれほど時間がかかると思います? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
He answered in a TV interview that "I applied for an audition for the commercial as a joke saying 'No one but I can do it.' and I got the job."
テレビの取材で「CMのオーディションに「私しか出来ないだろう」と冗談半分で応募した所、受かった」と言っている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス