「do-yo」を含む例文一覧(29)

  • Do yo want to sleep?
    眠いのかな? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Do it quickly yo! clap your hands!
    ♪♪「早くやれyo! クラップ ユア ハンズ」! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Do not say yo, grandpa.
    言うなよ じいちゃん。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Yo! do your best, tanokura!
    よっ! 頑張れ 田之倉! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • It's got nothing to do with face, yo.
    顔 関係ねえだろ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Whoa, yo, I can't let you do that.
    そんなことさせられない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Yo, what did you do? rob a bank?
    銀行強盗でもしたか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Yo, man, what are you going to do?
    ヨー,マン なにをするつもり? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Yo na, do you know who mr. x is?
    ヨナ ミスターxが誰か知ってるの? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • the period of the eighteen hottest days of summer, called 'do-yo-'
    夏の土用十八日間 - EDR日英対訳辞書
  • Yo, I mean, seriously what the hell do you want me to do, huh?
    はっきり言えよ 俺にどうしてほしい? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • How yo gonna do that? how you gonna learn how to fight?
    戦い方を どうやって習うの? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • What do yo mean? I heard everything from minakosan.
    えっ? 全部 聞いたの。 美奈子さんから。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • How many times do I have to tell you my name is yo na?
    名前を何度 教えたら分かるの? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Do not say to junichi yo promised
    約束よ 純一さんには 絶対言わないで - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Dude, yo, why do you think mccoy never likes to beam nowhere?
    マッコイはどうして 転送を嫌っていたと思う? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • He is the enemy of all mankind! hey do yo have to go that far?
    まさに人類の敵よ! おい そこまで言うか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Yo, get outta here. go have dinner with your family. I can do this.
    今日はもう帰って 家族と食事を楽しめ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Nowadays, most shinobue are six-hole hayashi-yo, seven-hole hayashi-yo, seven-hole uta-yo, or six/seven-hole do-re-mi/misatobue versions.
    現在、一般的に用いられている篠笛は「囃子用・六孔」「囃子用・七孔」「唄用・七孔」「ドレミ調/みさと笛・七孔/六孔」が大部分である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • And then the one girl who do actually care about you you wanna come over here and bitch and whine about some films, yo?
    で お前を気にかけてる 女のこととー 映画のことで泣き言を? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • In order to make ichidan doshi (1-grade conjugation verbs) express inducement, a short postfix 'yo' is added but for the verb 'suru' (literally, 'do') which changes itself to long pronunciation of 'sho.'
    一段動詞の場合は短く「よ」を付けるが、「する」は「しょう」と伸ばす。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • For those who do not know, chai yo is learning the sailboat and lives in a group home.
    ご存じないかもしれないが チャイヨーは帆船について学んだ そして今はグループホームにいる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • However, some refute this on the grounds that "bi" (beauty) is essential because it's included in one of the three major elements of budo, "yo" (usefulness), "bi" and "do" (way).
    しかし、「美」は武道の三大要素「用・美・道」のひとつで大事なことだとの反論もある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • When the danjiri floats pass each other on a hill or on boats they perform '"uchima hyo' don, don, 'mohitotsu se ei' (do another one) don, don, and "yo itosa' don sutton ton.'
    地車同士が陸（おか）や船ですれ違うときには、「『打ちまーひょ』ドンドン、『も一つせぇい』ドンドン、『よーいとさ』ドンすっトントン」とする。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • On this occasion, as opposed to the hanashika who was about to do '(abbreviated) "iwo te sando" dodon ga don' the danjiri association nonchalantly took the rhythm of '(abbreviated) "yo itosa" don sutton ton.'
    その際、噺家が「...（略）『祝ぉて三度』ドドンがドン」とやろうとしたのに対して、地車講は平然と「...（略）『よーいとさ』ドンすっトントン」と囃した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • According to traditional history of Ju-kyo, Do school was not active in Chin, and it was first handed down to the north when Cho Fuku, who became a captive in Mongolia, passed it to Yo Su (Yao Shu) and O Ichu, but today, it is known that the Do school was active in Chin.
    伝統的な儒教史では、金では道学は行われず、モンゴルの捕虜となった趙復が姚枢・王惟中に伝えたことによって初めて道学が北伝したとされたが、現在では金でも道学が行われていたことが知られている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • The vast Ingetsu-chi Pond covers one sixth of entire area of the garden which is also dotted with elegant works including the thirteen sceneries selected by Rai San yo; a large drawing room named 'Rofu-tei'; three teahouses named 'Sochin-kyo', 'Shukuen-tei' and 'Tairitsu-seki'; and a Jibutsu-do hall (personal Buddha statue hall) of the 21st high priest Gonnyo, named 'Onrin-do'.
    園内には、全敷地の6分の1を占める広大な印月池をはじめとする頼山陽撰の十三景が広がり、大書院の閬風亭や、漱枕居・縮遠亭・代笠席の3茶室、第21世厳如の持仏堂であった園林堂等、瀟洒な諸殿舎が点在する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • The events in the established custome were alloted from nenryo (annual tribute) and ritsubun (ritsubun 〔the tax system where two-tenth of the tax delivered from the provinces to the Ministry of Finance at Heian-kyo were supplied to the tax storage called "ritsubun-do"〕) that is said to have replaced yo and cho, and the extra events were borne by each province in form of meshimono or shoka (imposition) allocated by gyojisyo or kurodo dokoro (the Office of Imperial Household Logistics).
    恒例の行事については、庸や調を継承したとされる年料・率分によって賄われ、臨時の行事については行事所や蔵人所が召物・所課などの形式で諸国に負担を配分した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • As a result of this, the scale of uta-yo shinobue changed so that the tone produced when the first hole is open became 'do,' the tone produced when the first and second holes are open became 're,' the tone produced when the first, second and third holes are open became close to 'mi,' and fa, so, la and ti were produced when subsequent holes are open.
    その結果、「唄用」篠笛の音階は、第一孔を開放した音を階名における「ド」とすると、第一孔と第二孔を開放した音が「レ」、第三孔までを開放した音が「ミ」に近く、以降孔を開放する毎にファ、ソ、ラ、シに近い音になる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例文データの著作権について