But I mean it's feasible, doable? 実現可能なのか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
It's doable それは可能になるのです。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
It's challenging but doable. 挑戦的だが なんとかなる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
It's challenging, but doable. 挑戦的だが なんとかなる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Said that there was doable. やれと 言われたことがあった。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
the quality of being doable することができるという特質 - 日本語WordNet
As a matter of fact, we think reaching 100 percent is very doable 実際 100%に達するのに - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Taking out all these guys is doable. 全員連れ出す事は可能だが、 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
the quality of not being doable することができないという特質 - 日本語WordNet
Is this doable in your community? あなたの地域でもできるでしょうか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
That things became doable and sustainable and viable. 実行・持続・発展可能になったのです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Pages that are not linked to a bomb that's still out there. is that doable? まだ爆弾に リンクされてないページだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
But our security consultants say it's doable. しかし警備コンサルタントは 大丈夫と言っている - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Environmentally conscious businesses are doable. 環境的良心ビジネスは実行可能なのです。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
This is doable. all the pieces are there. これは実現可能で 技術はすべてそろっています - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I do not understand. why is this spot not doable for pickup? 理解できない 何でここで救助してくれないんだ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And I think that's doable in well under 20 years. それは20年待たずとも、実現するだろうと思っています。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The world must seem quite doable in your eyes. 君の目には 世の中が随分と簡単な風に映ってるんだな - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
It's a bit of a swim to land, but it's doable. 陸地までは少し水泳が必要になる しかし 可能だ 距離は? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The big labs have shown that fusion is doable 大型の研究所では 核融合が可能であることを示しました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The above is quite nice, but not doable in daily life.
上記はかなり良いですが、日常生活においては行いがたいです。 - Gentoo Linux
The economic policy, Rakuichi-rakuza (Free markets and open guilds) made it possible to hire many pursuers of military service, therefore, the long-term dispatch of a large army was doable even during the busy farming season.
楽市楽座等の経済政策により、金銭で多くの軍役従事者を雇用することができたため、農繁期・農閑期を問わず、京など政略的・戦略的要地に、長期的に大軍を派遣することができた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
例文データの著作権について
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License