「docking」を含む例文一覧(436)

＜前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 次へ＞
  • In the docking station 23, the ID of the finally inserted electronic key 22 can be transmitted for collation as well and can be converted to an ID expressing a group formed from plural users as well.
    ドッキングステーション２３では、最後に挿入した電子鍵２２のＩＤを照合用に伝送することもでき、複数のユーザが形成するグループを表すＩＤに変換することもできる。 - 特許庁
  • The external docking station 100 has an illumination take-out press button 103 informing a state of the data storage cartridge 90 when reading/writing operation is performed in a cartridge.
    外部ドッキングステーション１００は、たとえばカートリッジが読取／書込動作を経ている場合にデータ記憶カートリッジ９０の状態を知らせる照光取出押しボタン１０３を有する。 - 特許庁
  • Distributed materials 60 such as wiring and piping distributed along the columns 20 can thereby be distributed through the through hole 50 and cutouts 54 without making a detour around the docking plate 28.
    従って、柱２０に沿って配策されてきた配線や配管等の配策物６０は、ドッキングプレート２８を迂回させることなく、貫通孔６０、切欠５４を通して配策することができる。 - 特許庁
  • When the portable computer is arranged on the guide bar, and pushed down toward the platform, the portable computer can be guided by the guide bar so as to be properly positioned at the docking station.
    ガイドバーは、ポータブルコンピュータがガイドバー上に配置されプラットフォームに向かって押し下げられたとき、ドッキングステーションに対して適切に位置合わせするようにポータブルコンピュータを案内可能である。 - 特許庁
  • To improve operability about a method that undocks an optional number of stages structure from a multistage dock structure docking a plurality of expanding devices having respective inherent resources to a portable PC body.
    ポータブルＰＣ本体に、それぞれ固有のリソースを有する複数の拡張装置をドッした多段ドック構造から、任意の段数構造をアンドックする方法に関し、操作性を向上させる。 - 特許庁
  • To a register 24b arranged in a LAN controller 24, by using the informed link speed, a driver 13c sets link speed to which a LAN connector 24b arranged in the docking station 2 corresponds (S203).
    ドライバ１３ｃは、通知されたリンクスピードを用いてＬＡＮコントローラ２４に設けられるレジスタ２４ｂにドッキングステーション２に設けられるＬＡＮコネクタ２４ｂが対応するリンクスピードを設定する（Ｓ２０３）。 - 特許庁
  • When the fuel-cell unit 2 is started, the electric power needed for driving an auxiliary unit is supplied from an electronic device 1 through an existing pin on a docking connector 34.
    燃料電池ユニット２の起動時には、電子機器１側からドッキングコネクタ３４上の既存のピンを通じて補機を駆動するための電力を供給する構成となっている。 - 特許庁
  • One or more gas detectors in the region, which have been exposed to various gas concentrations and include respective stored maximum concentrations, can be coupled to respective docking stations.
    さまざまなガス濃度に暴露され、それぞれの記憶された最高の濃度を含む、当該領域内の１つまたは複数のガス検出器が、それぞれのドッキングステーションに結合され得る。 - 特許庁
  • The method further includes docking the mobile drive unit with the inventory holder and moving the mobile drive unit and the inventory holder to a second point within the workspace.
    本方法はさらに、前記移動駆動ユニットを目録品ホルダーとドッキングさせ、前記移動駆動ユニットおよび前記目録品ホルダーを前記作業スペース内の第二の点に移動させることを含む。 - 特許庁
  • The portable information processor thermally connects a heat pipe 16 thermally-conductively connected to a processor 15 inside a device body 11 of a dust/moisture preventing structure, and a heat sink 21 of the docking station 13.
    防塵防湿構造の装置本体部１１内のプロセッサ１５に熱伝導可能に接続されたヒートパイプ１６と、ドッキングステ−ション１３のヒートシンク２１とを熱的接続させる。 - 特許庁
  • This fender comprises a cushioning material for absorbing the docking energy of a ship, a front buffer plate 3 for reducing the bearing pressure when the ship is docked on the ship docking side of the cushioning material, and a pad 4 mounted on the front buffer plate 3.
    船舶の接岸エネルギーを吸収する緩衝材と、緩衝材の船舶接岸側で接岸時の面圧を低減する前衝板と、前衝板の表面に取り付けられたパッドとからなる防舷材であって、パッドの取付手段とは別に、前衝板とパッドとのずれ防止手段を設けることにより、船舶の接岸の際に生じる力をパッドの取付手段に負担させることのない防舷材とする。 - 特許庁
  • Further, a method and an apparatus are disclosed for transferring digital file (e.g. MP3 files) to a portable player, and for docking the portable player to a standalone device which can easily recharge the portable player.
    更に、デジタルファイル（例えば、ＭＰ３ファイル）を携帯型プレーヤに転送できると共に、携帯型プレーヤを容易に充電できる独立型デバイスに、携帯型プレーヤを結合する方法及び機器に向けられる。 - 特許庁
  • “We plan to launch a space laboratory by around 2011. Next we plan to conduct docking experiments between the lab and our spacecraft. Eventually, we aim to establish a space station around 2020.”
    「2011年ごろまでに宇宙実験室を打ち上げる計画がある。次に，その実験室と宇宙船とのドッキング実験を行う予定だ。最終的には，2020年ごろに宇宙ステーションの建設をめざしている。」 - 浜島書店 Catch a Wave
  • To provide a video camera device, along with a camera adapter structure thereof, having a dockable structure for separating/docking a camera part and the camera adapter structure to enhance mechanical strength and to ensure electrical connection.
    カメラ部とカメラアダプタ構造とを分離・合体するドッカブル構造とし機械的強度を高めて電気的接続を確実にしたビデオカメラ装置及びそのカメラアダプタ構造を提供することを目的とする。 - 特許庁
  • The sub-assemblies include multiple function user interfaces, a user interface docking station for setting the user interface to a home position, temperature monitoring-control systems, and various kinematic cable drive systems.
    これらのサブアセンブリは、多機能ユーザインタフェースと、ユーザインタフェースをホームポジションに設定するためのユーザインタフェース用ドッキングステーションと、温度監視・制御システムと、さまざまな運動学的ケーブル駆動システムとを含む。 - 特許庁
  • In connection of a pigtail type tube with the pigtail type catheter 24, the tube 7 and the catheter 24 are cut at the part of single dotted line (Fig.), welded and connected by using a docking device.
    ピッグテイルタイプのカテーテル２４と連結する場合には、ドッキング装置を用いて、ピッグテイルチューブ７及びピッグテイルタイプのカテーテル２４を一点鎖線の部分で切断すると共に溶着して連結する。 - 特許庁
  • The device to be used with the delivery vehicle 100 is provided with a docking station 102 for detachably mounting the computer 104 up-side down inside the delivery vehicle 100.
    運搬車両１００と併せて使用するための装置において、コンピュータ１０４を上下逆の向きで運搬車両１００の内側に着脱可能に搭載するためのドッキングステーション１０２を備える。 - 特許庁
  • To further improve the accuracy of estimation in the case of performing virtual screening for a compound based on a protein structure by docking simulation in order to search for a compound bonded with protein.
    タンパク質と結合する化合物を探索するために、ドッキングシミュレーションによりタンパク質立体構造に基づく化合物の仮想スクリーニングを実行する場合に、予測精度をさらに向上させる。 - 特許庁
  • This removable entertainment device includes a controller performing a software lock for disabling this removable entertainment device when the removable entertainment device is illegally removed from the docking station.
    この取り外し自在な娯楽装置は、不正にドッキングステーションから取り外し自在な娯楽装置が除かれた場合に、この取り外し自在な娯楽装置をディスエーブルするためのソフトウェアロックを実施するコントローラを含む。 - 特許庁
  • The media slice receives an electromechanical interface from the mobile electronic device, and replicates the electromechanical interface for connection to the other expansion devices such as a docking station or a port replicator.
    メディアスライスは、モバイル電子装置から電気機械的インターフェースを受け取り、ドッキングステーション又はポートレプリケータなど他の拡張装置に接続するために電気機械的インターフェースをレプリケートするように構成される。 - 特許庁
  • A system for detecting, identifying and docking aircraft using laser pulses to acquire a profile of a remote object initially scans the area ahead of the gate until the object is found and identified.
    離れた物体の形状を得るためのレーザパルスを用いて航空機を検出し、識別し、かつドック入れするためのシステムはまず、物体を見つけて識別するまでゲートの前方の領域を走査する。 - 特許庁
  • To provide a system for guiding a mobile body capable of video recognition that can quickly and accurately guide a mobile body to a docking position of a charging cradle without using a special design for the charging cradle.
    充電台を特殊設計とすることなしに、移動体を充電台のドッキング位置に迅速、正確に誘導することができる映像認識可能な移動体誘導システムを提供する。 - 特許庁
  • To provide a grain culm-reaper of a combine harvester, in which a detached raiser is engaged and held with another raiser of attached state, thereby preventing the adhesion of mud and the like to a driving shaft to facilitate the docking of the driving shaft.
    取り外した引起し装置を、取付け状態の他の引起し装置に係止保持することによって、駆動軸に対する泥土などの付着を防止し、駆動軸ドッキングの容易化を図る。 - 特許庁
  • From the color of the light source 18 or its lighted/flickering state, it can be displayed that the docking station 14 and the personal computer 22 are connected, are in a communicable status or are under communicating.
    光源１８の色や点灯・点滅等の状態により、ドッキングステーション１４とパーソナルコンピュータ２２とが接続されていること、通信可能な状態にあること、あるいは通信中であることなどを表示可能である。 - 特許庁
  • Namely, based on the idea of forming the whole handle part (grip) by docking at least two handles, different colors are given to each handle to be assembled, thereby, a plenty of color variation of the handle part is enjoyed.
    すなわち、２以上のハンドルをドッキングさせてハンドル部（柄）全体を形成するという発想に基づき、組み付けるハンドルごとに異なる着色を施し、これによりハンドル部の豊富なカラーバリエーションを楽しむものである。 - 特許庁
  • A monitor 305 for outputting video signals generated by being imaged by the camera of an entrance slave unit 1 is provided in a handy terminal 3 connected to the station connector 200 of the docking station 2 freely attachably and detachably by a terminal connector 300.
    玄関子機１のカメラにて撮像し生成される映像信号を出画するモニタ３０５を、ドッキングステーション２のステーションコネクタ２００に端末コネクタ３００で着脱自在で接続されるハンディ端末３に備える。 - 特許庁
  • A rotary member 21 rotating in a direction of an arrow 23 is provided in a body frame 19a of the image forming apparatus body 1a, and an engaging groove 22 engaging with the rotary member 21 is provided on a docking pin 12a.
    画像形成装置本体１ａの本体フレーム１９ａ内に矢印２３方向へ回転する回転部材２１を設け、ドッキングピン１２ａには回転部材２１と嵌合する嵌合溝２２を設ける。 - 特許庁
  • The docking device 10 is equipped with a fan unit 36 at the rear part of the power supply unit 34 in the device main body, and an air inlet 54 is provided in front of a connection part 22 with which a note-sized PC 12 is docked.
    ドッキング装置１０は、装置本体内の電源ユニット３４後部にファンユニット３６が装着されており、ノート型ＰＣ１２がドッキングされる接続部２２の前面には吸気口５４が設けられている。 - 特許庁
  • To provide an electronic apparatus system, electronic apparatus, and communicating means switching method capable of automatically switching a communicating means according to the state change, that is, the docking or undocking state of a personal computer and a docker.
    パソコンとドッカーとのドッキング、アンドッキングという状態変化に応じて自動的に通信手段を切換えることが可能な電子機器システム、電子機器及び通信手段切換え方法を提供することを目的とする。 - 特許庁
  • (viii) to provide services to ships, including water supply, assistance in docking and undocking of ships and treatment of waste oils generated by ships and other services when these services are not provided properly and adequately by others
    八　船舶に対する給水、離着岸の補助、船舶の廃油の処理その他船舶に対する役務が、他の者によって適当かつ十分に提供されない場合において、これらの役務を提供すること。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • A System BIOS 13a refers to a Dock ID and a table 13d which are led from an E2PROM 34, judges link speed to which a docking station 2 corresponds (S201), and furthermore informs judged link speed to an OS 13b (S202).
    ＳｙｓｔｅｍＢＩＯＳ１３ａはＥ２ＰＲＯＭ３４からリードしたドックＩＤとテーブル１３ｄを参照してドッキングステーション２が対応するリンクスピードを判断し（Ｓ２０１）、さらに判断されたリンクスピードをＯＳ１３ｂに通知する（Ｓ２０２）。 - 特許庁
  • The universal/upgrading pulse oximeter (UPO) includes a portable unit (610) providing three-instruments-in-one functionality for measuring oxygen saturation and related physiological parameters, and a docking station (660).
    汎用/アップグレード用パルス酸素濃度計（ＵＰＯ）は、酸素飽和度及び関連する生理学パラメータの測定に供される３つの機器が一体となった機能をもつ可搬型ユニット（６１０）とドッキング・ステーション（６６０）を備える。 - 特許庁
  • Each docking station 200 which constitutes a content reproduction system 1 sets up a HDD recorder 100 in an active state and transmits a video signal, a right audio signal and a left audio signal corresponding to content data stored in the HDD recorder 100 to a terminal device 20 and enables reproduction, etc. when the HDD recorder 100 connected to the docking station is selected to be in active state.
    コンテンツ再生システム１を構成する各ドッキングステーション２００は、自ドッキングステーションに接続されたＨＤＤレコーダ１００がアクティブ状態となるべきものとして選択された場合に、当該ＨＤＤレコーダ１００をアクティブ状態に設定し、当該ＨＤＤレコーダ１００に記憶されたコンテンツデータに対応する映像信号、右音声信号及び左音声信号をターミナル装置２０へ向けて送信させるようにして、再生等を可能とする。 - 特許庁
  • To provide an improved docking part of a portable computer constituted so that a keyboard and a monitor of the computer are linearly arranged without occupying a space on a working surface so as to reduce physical uncomfortable feelings and fatigue.
    本発明は、作業面の空間を占領せず、コンピュータのキーボードとモニタが一直線となるようにされ、身体的な不快感及び疲れを減少させる改善された携帯型コンピュータのドッキング部を提供することを目的とする。 - 特許庁
  • According as a user pushes the ejection button 34 into a sinking position from the standard position, undocking request instructions of a driver for a device during operation in the docking station are sent to an OS of the mounted notebook-sized PC.
    ユーザがイジェクト・ボタン３４を標準位置から沈み位置へ押し込むのに伴い、ドッキング・ステーション１０において作動中のデバイスについて、そのドライバの切り離し要求指示が装着中のノート型ＰＣのＯＳへ送られる。 - 特許庁
  • The docking plate 31 is installed while the stacking pin 35 projecting upward from the upper surface part of each of the columns 23, 25 is inserted into the insertion hole part 31a, and the pin 31b is inserted into the hole part 36 of each of the columns 23, 25.
    このドッキングプレート３１は、挿通孔部３１ａに各柱２３，２５の上面部から上方に突出するスタッキングピン３５が挿通されかつ柱２３，２５の孔部３６にピン３１ｂが挿通された状態で取り付けられている。 - 特許庁
  • After docking of the self-propelled type robot is checked, the rotating brush 9 sweeps and cleans the lens surface of the sensor and thereby, for example, cleaning of the optical sensor arranged on the back side of the self-propelled type robot can be periodically performed.
    自走式ロボットのドッキングが確認された後、回転ブラシ９がセンサのレンズ表面を掃き掃除することで、例えば定期的に自走式ロボットの裏面側に配置されている光学式センサの清掃を行うことができる。 - 特許庁
  • The universal/upgrading pulse oximeter (UPO) (210) comprises a portable unit (610) and a docking station (660, 910) together providing three-instruments-in-one functionality for measuring oxygen saturation and related physiological parameters.
    汎用/アップグレード用パルス酸素濃度計（ＵＰＯ）２１０は、酸素飽和度及び関連する生理学パラメータの測定に供される３つの機器が一体となった機能をもつ可搬型ユニット（６１０）とドッキング・ステーション（６６０、９１０）を備える。 - 特許庁
  • This substrate treating device 1 is constituted by docking a cleaning section 2 which cleans the surface of a wafer W with a cleaning solution and a dry-treating section 3 which treats the wafer W in a dry atmosphere (without using any treating liquid) to each other.
    この基板処理装置１は、ウエハＷの表面を洗浄液を用いて洗浄するための洗浄処理部２と、ウエハに対してドライ雰囲気で（処理液を用いないで）処理を行うドライ処理部３とがドッキングされてなる。 - 特許庁
  • A one pulse circuit 32 has a composition providing GND potential in a PC terminal of the printer power circuit 31 for just a certain time at supply starting of the DC power supplied from the AC adapter 55 via the docking station 52.
    ワンパルス回路３２は、ＡＣアダプタ５５からドッキングステーション５２を経由して供給される直流電力の供給開始時の一定時間だけプリンタ電源回路３１のＰＣ端子をＧＮＤ電位にする構成を有している。 - 特許庁
  • A portable acoustic reproduction system includes a docking station or a similar means for connecting an acoustic device to the portable acoustic reproduction system for communication, which facilitates the connection between the portable acoustic reproduction system and the acoustic device.
    ポータブル音響再生システムは、音響装置をポータブル音響再生システムに通信接続するためのドッキングステーション又は同様の手段を備え、ポータブル音響再生システムと音響装置との間の接続を簡単にする。 - 特許庁
  • This automotive multimedia system provided with a safety interlock mechanism comprises a portable multimedia unit having a support sensor to detect support/contact, and a docking station composed to interlock the portable multimedia unit.
    安全インターロック機構を具備した自動車用マルチメディアシステムは、支持／接触を検出するサポート・センサーを有する携帯用マルチメディアユニットと、前記携帯用マルチメディアユニットをインターロックするよう構成されたドッキング・ステーションとを有する。 - 特許庁
  • A PCI-PCI bridge is composed of two physically different controllers, namely a primary PCI serial transfer controller 15 located on the side of the main body 100 of a PC and a secondary PCI serial transfer controller 35 located on the side of a docking station 200.
    ＰＣＩ−ＰＣＩブリッジは、ＰＣ本体１００側に配されたプライマリＰＣＩシリアル転送コントローラ１５と、ドッキングステーション２００側に配されたセカンダリＰＣＩシリアル転送コントローラ３５との２つの物理的に異なるコントローラから構成される。 - 特許庁
  • A system for irradiating an avoidance signal for preventing contact due to carelessness between the robot and the base station, and a system for irradiating a return signal for accurately docking the robot device to the base station are also disclosed.
    前記ロボットと前記基地局との間の不注意による接触を防止するために回避信号を放射するためのシステム、および前記ロボット装置を前記基地局と正確にドッキングさせるために帰還信号を放射するためのシステムも開示される。 - 特許庁
  • The hybrid energy system is used as a basic means, where energy is totally saved by docking the solar system utilizing solar heat to the cogeneration system utilizing a non-utility generator and reducing the carrier power by inverter control.
    太陽熱を利用したソーラーシステムと自家用発電機を利用したコージェネレーションシステムをドッキングさせるとともにインバータ制御により搬送動力を低減して、総合的な省エネルギーをはかるようにしたハイブリッドエネルギーシステムを基本手段としている。 - 特許庁
  • The ventilator is configured with a highly portable form factor, and may be used as a stand-alone device or as a docked device having a docking cradle with enhanced interface and monitoring capabilities.
    人工呼吸器は、非常に携帯型のフォームファクタによって構成されており、スタンド・アローンの装置として用いるか、あるいは、拡張されたインターフェースおよびモニタリング能力を伴うドッキング・クレードルを有するドッキングされた装置として用いてもよい。 - 特許庁
  • The docking station 10, which connects the portable computer device 400 to a network or another external device, includes a first supporting device 100 having a first mounting surface 150 which supports the device to connect it electrically and a connector 154 on the first mounting surface.
    ポータブルコンピュータ装置４００をネットワーク又は他の外部装置へ接続するドッキングステーション１０は、上記装置を支持し電気接続する第１装着面１５０とその上のコネクタ１５４とを有する第１支持装置１００を含む。 - 特許庁
  • A PCI-PCI bridge is constituted of two physically different controllers that are a primary PCI serial transfer controller 15 disposed on the side of a PC main body 100 and a secondary PCI serial transfer controller 35 disposed on the side of a docking station 200.
    ＰＣＩ−ＰＣＩブリッジは、ＰＣ本体１００側に配されたプライマリＰＣＩシリアル転送コントローラ１５と、ドッキングステーション２００側に配されたセカンダリＰＣＩシリアル転送コントローラ３５との２つの物理的に異なるコントローラから構成される。 - 特許庁
  • The display 2 of a hand held PC can be rotated for not less than 270 degrees to a main body, a docking connector is installed on a front side in a regular use state, various terminals are installed on a rear face side and IrDA and the like are provided for the display 2.
    ハンドヘルドＰＣ１のディスプレイ２を本体３に対して２７０度以上回転できるようにし、通常使用状態における正面側にドッキング用コネクタを設け、背面側に各種端子を設け、ディスプレイ２にＩｒＤＡ５等を設ける。 - 特許庁
  • Based on this configuration information on the extended system 20 acquired by the docking controller 15 in the main body 10 of system, the system controller 11 executes the update of environment setting so as to effectively operate various devices arranged in the extended system 20.
    そして、システムコントローラ１１は、このシステム本体１０のドッキングコントローラ１５が取得した拡張システム２０の構成情報に基づき、拡張システム２０に配置された各種デバイスを有効に動作すべく環境設定の更新を実行する。 - 特許庁
＜前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 次へ＞

例文データの著作権について