「document format」を含む例文一覧(793)

<前へ 1 2 .... 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16
  • To provide a means to convert electronic data inputted to recording paper by using an electronic pen into, for example, XML format electronic data by associating the electronic data with the information of layout printed on a document so as to be made available by an existing system in order to pass the electronic data to a post-stage side system.
    記録用紙に電子ペンを用いて入力された電子データを、既存のシステムが利用可能に書類に印刷されているレイアウトの情報を対応させて例えばXML形式の電子データに変換して、後段側のシステムに受け渡す手段を提供すること。 - 特許庁
  • The buyer transmission EDI document 210a is inserted into a specified form format style sheet 500 of the buyer company managed by a specified form print ASP50, and a form print file 600a is output and printed by the printer 30a connected to the supplier company aASP connection terminal 20a.
    指定帳票印刷ASP50が管理するバイヤー企業の指定帳票フォーマットスタイルシート500にバイヤー送信EDIドキュメント210aを差込んで帳票印刷ファイル600aを出力し、サプライヤ企業aASP接続端末20aに接続したプリンター30aで印刷する。 - 特許庁
  • To reduce any trouble involved in the change of a print condition to be carried out when outputting data to be printed such as document data prepared by preliminarily assuming a certain print condition such as a sheet condition or a format condition under any condition other than the assumed print condition.
    予めある用紙条件や書式条件などの印刷条件を想定して作成されたドキュメントデータなどの印刷対象データを、想定された印刷条件以外の条件で出力する場合などに行う印刷条件の変更に伴う煩わしさを軽減することである。 - 特許庁
  • When a conversion instruction detection part 505 detects an instruction given by the conversion instruction part 502 for converting the document information into the transmission data, an output part 506 outputs data in the data format matching an output device of an output destination among the retained data in the retention part 504.
    変換指示検知部505が、変換指示部502による、原稿情報を送信データに変換する指示を検知すると、出力部506は、保持部504の保持データのうち出力先の出力装置に対応するデータ形式のデータを当該出力装置へ出力する。 - 特許庁
  • An image analysis part 22 determines trimming layout by analyzing a parameter to be specified in the HTML document and the original image, an image working part 24 trims the original image, an image transmitting part 14 adjust a form of the image information to an original file format and transmits the image information to the personal digital assistant 6.
    画像解析部22は、HTML文書に指定されるパラメータや、原画像を解析することによってトリミングレイアウトを決定し、画像加工部24が原画像をトリミングし、画像送信部14が、その画像情報を元のファイルフォーマットに形式を整え、携帯情報端末6へ送出する。 - 特許庁
  • To read the recording of a conference, a meeting or the like which is written on the surface of a white board under a free layout, and form the minutes or the like without requiring human hands by inserting the read recording of the conference, meeting or the like in a specified location of a document having a previously determined format.
    黒板面上に自由なレイアウトで書き込んだ会議や打ち合わせ等の記録を読み取り、読み取った会議や打ち合わせの記録を予め定めたフォーマットを有した文書中の所定の位置に挿入して議事録等を人手を介さずに生成可能にすること。 - 特許庁
  • When a file migration or a bulk update of access control information is performed, information required for a retrieval server to perform security trimming is extracted from original ACL information on a document management server, transmitted, converted into a general-purpose ACL format, and registered in a retrieval index of the retrieval server.
    ファイルのマイグレーションあるいはアクセス制御情報一括更新を契機に、文書管理サーバ側の独自ACL情報を、検索サーバがセキュリティトリミングを行うために必要な情報を抽出して伝播させ、汎用ACL形式に変換し、検索サーバの検索インデックスに登録できるようにする。 - 特許庁
  • To reduce the time and labor of a user as much as possible, to simplify the processing of data and to improve a function in realizing the function of compositing the images of a format original and a normal original inputted by scanner read by a copying machine or the like capable of the scanner read of an ADF (automatic document feeder) and a pressure plate.
    ADF・圧板のスキャナ読み取りが可能な複写機等でスキャナ読み取りにより入力されたフォーマット原稿と通常原稿の画像合成を行う機能を実現する際に、ユーザの手間をできるだけ少なくしかつデータの処理を簡単化し機能の向上を図る。 - 特許庁
  • To enable printing using a set value of attribute data when registering form data even if the set value of attribute data designated in the form data is rewritten after the data of a fixed format (form) expressing a fixed-form part in a fixed-form document is registered.
    定型文書における定型部分を表す定型書式(フォーム)のデータの登録後に、その定型書式データにおいて指定されている属性データの設定値が書き換えられた場合であっても、定型書式データの登録時における属性データの設定値を用いて印刷を行えるようにする。 - 特許庁
  • Position information of each specific area (a text segment area 12, a table segment area 13, and a drawing segment area 14) of a paper document model form of a computerization object file and format information showing contents (a text, a table column composition of information for rows and lines, and a pointer to a storage area of text data) are preliminarily set.
    電子化対象ファイルの紙文書の雛形帳票の各特定領域(テキストセグメント領域12,表セグメント領域13,図セグメント領域14)の位置情報や内容(テキスト,何行何列の表段組情報,テキストデータの記憶域へのポインタ)を示すフォーマット情報を設定しておく。 - 特許庁
  • This duplicate document detector comprises a conversion part 4 converting two or more documents formed by use of various kinds of applications to the same data format, for example, to image data; and a comparison part 6 comparing the documents of image data converted by the conversion part 4 to detect the difference between them.
    重複文書検出装置は、各種のアプリケーションで作成された2以上の文書を互いに同一のデータフォーマット、例えば画像データに変換する変換部(4)と、変換部(4)によって変換された画像データの文書同士を比較して差異を検出する比較部(6)とを備えている。 - 特許庁
  • The format of a MIME document allows for some text between the blankline following the headers, and the first multipart boundary string.Normally, this text is never visible in a MIME-aware mail readerbecause it falls outside the standard MIME armor.
    MIME ドキュメントの形式では、ヘッダ直後にくる空行と最初の multipart 境界をあらわす文字列のあいだにいくらかのテキスト (訳注: preamble, 序文) を埋めこむことを許しています。 このテキストは標準的な MIME の範疇からはみ出しているので、MIME 形式を認識するメールソフトからこれらは通常まったく見えません。 - Python
  • When some of the displayed input candidates is selected by the operator, the input support device 100 determines the input candidate, and outputs the analytical result acquired from data measured based on the determined input candidate associating it with a document format.
    この表示された入力候補のいずれかが作業者によって選択されると、入力支援装置100は、当該入力候補を確定し確定された入力候補に基づいて測定されたデータから求めた分析結果を帳票フォーマットと関連付けて出力する。 - 特許庁
  • To provide an image processor, image processing method and image processing program by means of which thumbnail image information being one of components of a document format is displayed on a display device in the same direction as a direction in which page image information is displayed.
    文書フォーマットの構成要素の1つであるサムネイル画像情報が表示装置に表示される場合に、ページ画像情報が表示される向きと同じ向きに表示される画像処理装置、画像処理方法及び画像処理プログラムを提供することを目的とする。 - 特許庁
  • Consumption side application acquires relevant resources such as a name space and an extended style sheet language conversion file for converting the selected data from a first data type associated with the first document into a second data type for pasting the selected data to the second document so that the data structure and format setting of the data to be pasted can be maintained in a state of being applied to the selected data before pasting.
    消費側アプリケーションは、ペーストされるデータのデータ構造及び書式設定がペースト前の選択データに適用されていた状態で維持されるように、選択データを第1の文書に関連付けられた第1のデータ型からその選択データを第2の文書にペーストするための第2のデータ型に変換するための、名前空間、及び拡張スタイルシート言語変換ファイルなどの関連リソースを取得する。 - 特許庁
  • The method for extracting a raster image from a portable electronic document includes step (a) of acquiring commands and resources of raster images per page by analyzing a format of the portable electronic document, step (b) of extracting candidate raster images by processing the commands and the resources, step (c) of integrating the candidate raster images linked together, and step(d) of removing a pseudo-raster image.
    本発明による移植可能な電子文書からラスタ画像を抽出する方法は、a)移植可能な電子文書のフォーマットを解析し、ページごとのラスタ画像に関するコマンドとリソースを取得するステップと、b)前記コマンドとリソースに対して処理を施し、候補ラスタ画像を抽出するステップと、c)接続されている候補ラスタ画像を統合するステップと、d)偽ラスタ画像を除去するステップと、を含む。 - 特許庁
  • Telegraphic message trace data with is the history information of telegraphic message data exchanged between a client terminal 2 and a real server 5, a CPS interface document describing information on the format of the telegraphic message data and telegraphic request data transmitted from the client terminal 2 are supplied to a telegraphic message data generating device 4.
    クライアント端末2と実サーバ5との間でやり取りされた電文データの履歴情報である電文トレースデータと、電文データのフォーマットに関する情報を記述したC/Sインタフェースドキュメントと、クライアント端末2から送信された要求電文データとを電文データ生成装置4に供給する。 - 特許庁
  • To provide a more efficient development environment by making it possible to easily output a document concerned with the specifications of a display picture and test items from a plotting environment in a facility monitor and display processing system provided with a plotting environment capable of setting up a display format or a display condition in each display item on a monitoring display picture.
    監視用表示画面の表示項目ごとに表示形式や表示条件を設定可能とする作画環境を備えた施設監視表示処理システムにおいて、作画環境から表示画面の仕様や試験項目に関する帳票を容易に出力可能とすることで、より効率的な開発環境を提供する。 - 特許庁
  • When the acquisition of the data is notified from the cellular phone, the indicating device acquires the data converted into the second format from the document server apparatus through the cellular phone according to the PPP protocol, interprets the conversion data which are thus acquired, and indicates an image corresponding to the data on a storage indication body.
    表示装置は、携帯電話機からデータの取得が通知されると、携帯電話機を介して、第2の形式に変換された変換データをPPPプロトコルに従って文書サーバ装置から取得し、取得した変換データを解釈して、そのデータに応じた画像を記憶性表示体に表示させる。 - 特許庁
  • When receiving a print request of a print format document from a user by an operation receiving means 13, a user terminal (printing source system) 1 transmits a printing instruction corresponding to the request to a print server (virtual printer ) 2 and transmits supposition information concerned with a processing result based on the printing instruction to a management server 3.
    利用者端末1(印刷元システム)は、利用者からの印刷形式文書の印刷要求を操作受付手段13により受け付けると、当該要求に応じた印刷指示を印刷サーバ2(仮想プリンタ)へ送信し、また、当該印刷指示による処理結果に関する想定情報を管理サーバ3へ送信する。 - 特許庁
  • To provide printing control device, method, and program for improving operation property of printing processing for giving instruction for three-folding by automatically selecting either of a plurality of folding modes for three-folding in accordance with any of important section attribute of document related to printing job, a stamp position, and format and giving instruction to a paper folding device.
    印刷ジョブに係わる文書の重要個所属性、スタンプ位置若しくはフォーマットのいずれに応じて三つ折りの複数の折りモードのいずれかを自動選択して用紙折り装置に指示することで三つ折りを指示した印刷処理の操作性を向上させた印刷制御装置および方法およびプログラムを提供する。 - 特許庁
  • A data input function addition part 338, when the structured document has a repeatable element, adds a data input function for inputting at least part of a table format data applied from the external as a node value of a node present in the repeatable element or the lower position of the element to the definition data.
    データ入力機能付加部338は、構造化文書が繰り返し可能な要素を有する場合、外部から与えられる表形式データの少なくとも一部を、繰り返し可能な要素又はその要素の下位に存在するノードのノード値として入力するデータ入力機能を定義データに付加する。 - 特許庁
  • This book sales system produces PDF (Portable Document Format) type electronic contents using DTP (DeskTop Publishing) edit data obtained in a process of printing books in a printing company Z, prepares browsing electronic contents with a perusal restriction (page restriction or perusal time restriction) for protecting the copyright, and stores them in a contents storage pat 170.
    印刷会社Zにおいて書籍を印刷する工程で得られるDTP編集データを利用して、PDF形式の電子コンテンツを作成し、著作権保護のための閲覧制限(頁制限もしくは閲覧時間制限)を付加した立読用電子コンテンツを用意し、コンテンツ格納部170に格納しておく。 - 特許庁
  • To provide a method and an apparatus for easily adding additional information to constituent element data forming images, figures, text information, etc., for every page constituting data in converting print forming DTP (desk top publishing) data to PDF (portable document format) data, and provide an additional information adding program.
    印刷物作成用のDTPデータをPDFデータに変換する再に、データを構成するページ毎、画像、図形、テキスト情報等を構成する構成要素データに付加情報を容易に付加することができる付加情報付加方法及び付加情報付加装置、並びに付加情報付加プログラムを提供するものである。 - 特許庁
  • In this document processing system, corresponding to a request from terminal equipment 20, a server 10 retrieves documents provided on a Web site 30 and provides a list and this server 10 downloads plural documents designated on the list from the terminal equipment 20, converts these documents to a unified format and collectively distributes them to the terminal equipment 20.
    端末装置20からの要求に応じて、Webサイト30で提供される文書をサーバ10が検索して一覧提供し、このサーバ10が、端末装置20から一覧内で指定された複数の文書をダウンロードして統一フォーマットに変換し、端末装置20に一括配信する文書処理システムである。 - 特許庁
  • A WWW server part 12 is arranged in a network facsimile machine, and a multi-address transmission instruction image of a structured document is prepared, and presented in a home page format to a client 202, and the image data are multi-address transmitted from the WWW server part 12, based on data inputted to the multi-address transmission instruction screen.
    ネットワークファクシミリ装置の内部にWWWサーバー部12を配置し、同報送信指示画面を構造化文書で作成してホームページ形式でクライアント202に提示し、同報送信指示画面に入力したデータに基づいてWWWサーバー部12からイメージデータを同報送信するようにした。 - 特許庁
  • To provide an image forming apparatus and method, and electronic document creating apparatus and method in which a Web page can be automatically created, disclosed and provided by simple operation that everyone can perform, equal with print processing or copy processing even without special knowledge such as a method of HTML description and method of registration to an image format and a Web server.
    HTMLの記述方法、画像フォーマットおよびWebサーバーへの登録方法等の特別な知識がなくとも、印刷処理やコピー処理と同等の誰にでもできる単純な操作で、自動的にWebページを作成し、公開および提供することを可能とする画像形成装置および方法、並びに電子文書作成装置および方法を提供する。 - 特許庁
  • Document format data are classified into fixed data and variable item data, and the fixed data are converted into printer language, and stored, and attribute information included in the variable item data is converted into printer language, and the converted attribute information and storage information showing the storage place of item print data corresponding to the attribute information are stored for each item.
    予め、帳票フォーマットデータを固定的な固定データと可変アイテムデータとに分類し、固定データをプリンタ言語に変換して記憶し、可変アイテムデータに含まれる属性情報をプリンタ言語に変換し、変換した属性情報及び該属性情報に対応する項目印刷データの格納場所を示す格納情報を各項目毎に記憶する。 - 特許庁
  • To convert data into data with a font embedded therein even with respect to the font that is conventionally incompatible about a data converting method, etc., for converting data written, for example, in PS(Adobe post script) into data described in, for example, PDF(Adobe portable document format) and also with a font embedded therein.
    本発明は、例えばPS(アドビ社のPost Script)で記述されたデータを、例えばPDF(アドビ社のPortable Document Format)で記述されるとともにフォントが埋め込まれたデータに変換するデータ変換方法等に関し、従来相性が悪かったフォントについてもそのフォントを埋め込んだデータに変換する。 - 特許庁
  • A document collation processing part 22 calculates a hash value based on an inputted original image, judges whether or not the original image is similar to the registration format stored beforehand based on the calculated hash value, and, if it is judged to be similar, judges whether or not an insertion is made into the original image, and extracts the images inserted into the original image.
    文書照合処理部22は、入力された原稿画像に基づいて、ハッシュ値を算出し、算出したハッシュ値に基づいて、原稿画像が予め記憶されている登録フォーマットに類似するか否かを判定し、類似すると判定した場合、原稿画像に書込みがされているか否かを判定して原稿書込み画像を抽出する。 - 特許庁
  • (3) One original and ten hard copies of each document listed under the “List of Submission Documents” below, as well as an electronic version (CD-R with “submission documents” saved in Word format), shall be submitted. The name of the applicant should be printed on the CD-R. A sequential page number shall be typed in the center of each page of the submission documents.
    (3)以下の「提出書類一覧表」における書類について、正本1部、写し10部を紙媒体で提出するとともに電子媒体(CD-R(「提出書類」をWord形式で保存したもの)を提出してください。CD-Rには、必ず申請企業名を記載下さい。なお、通しページを提出書類下中央に必ず打ち込んでください。 - 経済産業省
  • When PDF(portable document format) transmission is designated although the terminal of the transmission destination is an Internet facsimile terminal, and when Internet facsimile transmission is designated although the terminal of the transmission destination is not the Internet facsimile terminal, CPU 11 causes an operation/display part 24 to display a message for urging the user to confirm the transmission system.
    そして、送信宛先の端末がインターネットファクシミリ端末であるにも拘わらずにPDF送信が指定される場合、および送信宛先の端末がインターネットファクシミリ端末ではないにも拘わらずにインターネットファクシミリ送信が指定される場合にCPU11は、送信方式の確認をユーザに対して促すためのメッセージ表示を操作・表示部24に行わせる。 - 特許庁
  • (4) At the written request of the applicant or proprietor of a patent and in case of payment of the state fee, the Patent Office issues a document certifying priority of the invention consisting of a copy of the patent application and the official confirmation by the Patent Office. The requirements for the format and procedure for the completion of documents certifying priority shall be established by the Minister of Economic Affairs and Communications.
    (4) 出願人又は特許所有者の書面による請求があり,かつ,国の手数料が納付されたときは,特許庁は,特許出願の謄本及び特許庁による公式の確認を内容とする,発明の優先権を証明する書類を発行する。優先権を証明する書類の作成に係る様式及び手続の要件は,経済通信大臣が定めるものとする。 - 特許庁
  • Article 50-9 (1) If the designee intends to change the matter that is specified in relation to a course of the applicable designated airman training school, he/she shall submit to the Minister of Land, Infrastructure, Transport and Tourism a written application for change of specification (Format 19-6) accompanied by two copies of the training manual to be changed and a document stating the training history and shall obtain an approval.
    第五十条の九 指定を受けた者が当該指定航空従事者養成施設の課程についての限定を受けた事項について変更をしようとするときは、変更しようとする教育規程二部及び教育実績を記載した書類を添えた限定変更申請書(第十九号の六様式)を国土交通大臣に提出し、その承認を受けなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • A retrieving condition for document data having a table format consisting of plural lines and plural columns is defined as the AND of one or plural unit retrieving conditions by using a reference line as a key when the unit retrieving condition is defined as a fact that information satisfying a prescribed condition is written in a line offset from the reference line having a prescribed keyword by the prescribed number of lines in a prescribed direction.
    複数行及び複数欄からなる表形式を有する帳票データに対する検索条件は、所定のキーワードを有する基準行から所定方向に所定行数オフセットした行に所定条件を満たす情報が記載されいてるという事を単位検索条件とし、基準行をキーとした1又は複数の単位検索条件の論理積として定義される。 - 特許庁
  • An application information file holding a list of tag information described in one structured document is compared with the style sheet to specify tag information held by the application information file among the tag information held by the style sheet, and a style sheet object holding information for the combination of the specified tag information with output format designation information held by the style sheet in conformation to this tag information is generated.
    1つの構造化文書に記述されたタグ情報の一覧を保持する適用情報ファイルとスタイルシートとを比較して、スタイルシートの保持するタグ情報のうち適用情報ファイルの保持するタグ情報を特定し、当該特定したタグ情報とそのタグ情報に対応付けられてスタイルシートが保持する出力形式指定情報との組合せの情報を保持するスタイルシートオブジェクトを生成する。 - 特許庁
  • The multimedia presentation generation system consists of a style edition means and a correspondence rule edition means for separating a template description format into a style for specifying a presentation method and a corresponding rule for setting up correspondence between the style and a logical document and individually editing the style and the correspondence rule and a generation means for generating presentation from the style and the correspondence rule prepared by respective edition means.
    テンプレートの記述形式を、プレゼンテーションの方法を指定するスタイルと、スタイルと論理文書の対応づけを設定する対応ルールに分離し、それぞれを個別に編集する仕組みであるスタイル編集手段、対応ルール編集手段と、ユーザこれらの編集手段によって作成したスタイルと対応ルールから、プレゼンテーションを生成する生成手段からなるマルチメディアプレゼンテーション生成システムを提供する。 - 特許庁
  • (3) When applying for a practical examination (including when intending to be exempted from the practical examination), an applicant for aviation English proficiency certification (excluding applicant for exemption from theory examinations) who has passed the theory examinations shall submit to the Minister of Land, Infrastructure, Transport and Tourism a written application for practical examination (Format 19-2), attaching the documents listed in item (i), and producing the document listed in item (ii) as applicable and attaching a photocopy thereof.
    3 航空英語能力証明申請者(学科試験免除申請者を除く。)であつて、学科試験に合格したものは、実地試験を受けようとするとき(実地試験の免除を受けようとするときを含む。)は、実地試験申請書(第十九号の二様式)に、第一号に掲げる書類を添付するとともに、必要に応じ第二号に掲げる書類を提示し、かつ、その写しを添付し、国土交通大臣に提出しなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • When a cellular phone address determination means 14 determines that a callee is a cellular phone, an image conversion means 18 reads an image read by a document reading means 16 from a read image temporary storage means 17 to resize the image so as to be received by the cellular phone and displayed on an LCD of the cellular phone and generates a file of an image file format available on the LCD.
    携帯電話アドレス判定手段14で送信する相手先が携帯電話機と判定された場合、電子メール生成手段15は、画像変換手段18で、原稿読取り手段16にて読取った画像を読取り画像一時記憶手段17から読出し、携帯電話機が受信することができ、携帯電話機のLCDに表示可能なサイズに縮小し、LCDに表示可能な画像ファイル形式のファイルを生成する。 - 特許庁
  • (i) When the director general of a Local Finance Bureau has received notification of a relocation of the head office from a region under the jurisdiction of his/her bureau to a region under the jurisdiction of another bureau, he/she shall send the notification document with an opinion of his/her bureau and the results of the most recent inspection attached thereto, in the format specified in the Attached List of Formats VI-7, to the director-general of the Local Finance Bureau to which the authority over the relevant registered investment corporation will be transferred, in addition to implementing the procedures specified under Article 275(1) of the Ordinance for Enforcement of the Investment Trust Act.
    ① 財務局の管轄区域を超えて本店の所在地を変更する変更届出書を受理した財務局長は、投信法施行規則第275条第1項に規定する移管手続に併せて、当該変更届出書に別紙様式Ⅵ-7による財務局の意見書及び直前に行った検査の報告書の写しを添付して、新たに登録の権限を有することとなる財務局長に送付する。 - 金融庁
  • A method for processing document in an electronic data conversion system wherein various PDLs are input, edited and then converted into a user designated data format includes the steps of: analyzing an input PDL and determining whether first ROP operation occurs; determining whether a CMYK object is present within the input PDL; and switching a rendering color space to RGB or CMYK in accordance with results of the determinations.
    各種PDLを入力し、編集を行った後にユーザー指定のデータフォーマットに変換する電子データ変換システムにおける文書処理方法において、入力PDLを解析し、第一のROP演算が発生するかどうかを判定するステップと、入力PDL内部にCMYKオブジェクトが存在するかどうかを判定するステップと、各判定結果に従って、RGBまたはCMYKへとレンダリング色空間を切り替えるステップを有することを特徴とする文書処理方法。 - 特許庁
  • Each sheet included in a document must: (a) be presented in a way that allows any number of copies of the sheet to be reproduced directly by photocopying, digital scanning, microfilming and photography; and (b) not be folded, creased or cracked; and (c) subject to subclause 5(4), have its content presented in a vertical format; and (d) be durable, flexible, smooth, strong, white and have a matt finish; and (e) be of international sheet size A4; and (f) be printed on 1 side only.
    書類に含まれる各用紙は,次の通りでなければならない。 (a)写真複写,デジタル・スキャン,マイクロフィルム及び写真の方法によって,何部でも直接複製することができるような方法で表示すること,及び (b)折り畳んではならず,折り目又は裂け目がないこと,及び (c)5(4)に従うことを条件として,内容を縦に表示すること,及び (d)耐久性があり,可撓性があり,滑らかで,強く,白色であり,光沢のない仕上げになっていること,及び (e)国際用紙サイズA4であること,及び (f)片面のみに印刷していること - 特許庁
  • (3) When applying for practical examinations (including when intending to be exempted from the practical examinations pertaining to all or some of the subjects), an applicant for competence certification (excluding the applicant for exemption from all paper examination subjects) who has passed the paper examinations shall submit to the Minister of Land, Infrastructure, Transport and Tourism a written application for practical examinations (Format 19-2), together with one copy of photograph and a photocopy of the document pursuant to Article 47 (only those pertaining to the paper examination passes), and attaching the documents listed in item (i) as applicable, or producing the documents listed in item (ii) and attaching a photocopy thereof.
    3 技能証明申請者(学科試験全科目免除申請者を除く。)であつて、学科試験に合格したものは、実地試験を受けようとするとき(全部又は一部の科目に係る実地試験の免除を受けようとするときを含む。)は、実地試験申請書(第十九号の二様式)に、写真一葉及び第四十七条の文書の写し(学科試験の合格に係るものに限る。)を添付するとともに、必要に応じ第一号に掲げる書類を添付し、又は第二号に掲げる書類を提示し、かつ、その写しを添付し、国土交通大臣に提出しなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
<前へ 1 2 .... 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16

例文データの著作権について