an ascetic practice in which one doesnot speak
物を言わないでする修行 - EDR日英対訳辞書
a child who doesnot want to speak with anyone
他人と会話をしない児童 - EDR日英対訳辞書
She is a woman who doesnot lie.
彼女は嘘のつけない女だ。 - Weblio Email例文集
A program doesnot operate at all.
プログラムが全く動かない場合 - 経済産業省
And indeed he doesnot want my help;
やつも私の助けは請うまい。 - Robert Louis Stevenson『ジキルとハイド』
PET TOILET IN WHICH TOILET SHEET DOESNOT SHIFT AND IS NOT BROKEN トイレシーツがズレない、破れないペットのトイレ - 特許庁
There's a second type of history which doesnot have a curator, but is not under threat. 2番目のタイプは - 脅威でない歴史 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Had not heard from the change doesnot take.... 変更があったなんて 誰からも聞いてない...。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I do not like cats and my brother doesnot, either.
私は猫が嫌いだし私の兄もそうだ。 - Tanaka Corpus
I do not like cats and my brother doesnot either. 私は猫が嫌いだし、私の兄もそうだ。 - Tatoeba例文
He not only doesnot work but will not find a job.
彼は働かないだけでなく、仕事を探そうともしない。 - Tanaka Corpus
He not only doesnot work but will not find a job. 彼は働かないだけでなく、仕事を探そうともしない。 - Tatoeba例文
In this process, the molten metal doesnot in contact with the seed film, then doesnot corrode. この工程で溶融金属はシード膜に触れず溶食されない。 - 特許庁
(a) Any person who doesnot abide by items (iii) through (v) above or who doesnot follow the instructions of the authorities
イ.上記③から⑤まで又は当局の指示に従わない者 - 金融庁
Marlin doesnot want to lose his son.
マーリンは息子を失いたくない。 - 浜島書店 Catch a Wave
WALL-E doesnot want to part with EVE.
ウォーリーはイヴと離れたくない。 - 浜島書店 Catch a Wave
High-purity iron is flexible, doesnot get rusty and doesnot dissolve in hydrochloric acid.
超高純度の鉄は柔らかく,さびつかず,塩酸にも溶けない。 - 浜島書店 Catch a Wave
(9) Subsection (8)(b) doesnot apply if (9)(8)(b)は,次の場合は適用しない。 - 特許庁
One doesnot know one's way about in a strange house.
人の家は勝手がわからぬ - 斎藤和英大辞典
He doesnot sleep on the premises
あの番頭は店へ通っている - 斎藤和英大辞典
It doesnot amount to much.
金高にしてはいくらにもならぬ - 斎藤和英大辞典
Meat diet doesnot agree with all constitutions―disagrees with some constitutions.
肉食の合わない人がある - 斎藤和英大辞典
The execution doesnot correspond with the conception.
制作が着想に照応せぬ - 斎藤和英大辞典
The reality doesnot nearly come up to the fame.
見ると聞くとは大した相違 - 斎藤和英大辞典
He doesnot trust me so far―to that extent.
そこまでは信用してくれぬ - 斎藤和英大辞典
Pork doesnot agree with me.
豚肉は僕のからだに適さない - 斎藤和英大辞典
This street doesnot admit a motor-car.
この通りは自動車が通れぬ - 斎藤和英大辞典
He doesnot know how to manage men―how to deal with men.
彼は人の使い方を知らぬ - 斎藤和英大辞典
He doesnot depend on others
あの人は人の厄介にならない - 斎藤和英大辞典
Fine weather doesnot hold at this time of the year.
今の天気は永持ちしない - 斎藤和英大辞典
He somehow doesnot take to people.
彼は何となく人になつかない - 斎藤和英大辞典
He doesnot oppose the plan openly.
彼は表向きに反対はしない - 斎藤和英大辞典
A fool doesnot know what he is doing.
ばかほど恐ろしいものは無い - 斎藤和英大辞典
It doesnot matter―It makes no difference―which side may win.
どちらが勝とうと仔細無い - 斎藤和英大辞典
His name doesnot appear in "Nihonshoki" (Chronicles of Japan).
『日本書紀』には名が見えない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The account doesnot agree with the fact.
その記事は事実と符合しない。 - Tanaka Corpus
This food doesnot agree with me.
この食べ物は、私には合わない。 - Tanaka Corpus
This hotel doesnot serve lunch.
このホテルでは昼食はでません。 - Tanaka Corpus
This glue doesnot adhere to plastic.
こののりはプラスチックには付かない。 - Tanaka Corpus
This doesnot apply to students.
これは学生にはあてはまらない。 - Tanaka Corpus
This step is only necessary if your kernel version doesnot match the kernel image version on the InstallationCD. genkernelの移植 はじめに - Gentoo Linux
(POSIX bc doesNOT have boolean operations).
(POSIX bc には論理演算はありません。 - JM
The specified filename doesnot exist.
指定されたファイルが存在しない。 - JM
A child process doesnot inherit these locks.
子プロセスはロックを継承しない。 - JM
The named file doesnot exist.
その名前のファイルが存在しない。 - JM
Linux does will not remap the nodemask when the process moves to a different cpuset context, nor when the set of nodes allowed by the process's current cpuset context changes.
である。 - JM
TCP doesnot preserve record boundaries.
TCP はレコード境界 (record boundary) を保存しない。 - JM
Note that the JVM doesnot start when switches are passed that it doesnot understand.
ただし、認識できないスイッチが渡された場合、JVM は起動しません。 - NetBeans
My cough doesnot stop quite easily. 咳がなかなか止まらないんです。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
She doesnot make eye contact. 彼女は目を合わせてくれません。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill. The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License. Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved.