When the metallic ring is induction-hardened, the hardening is performed by rotating a plurality of supporting fixtures thereby rotating the ring while applying the outward tension to the ring with the plurality of supporting fixtures so that the ring does not strain after being hardened. 金属リングを高周波焼入するにあたり、焼入後に歪まないように複数個の支えジグで外向きの張力を掛けながらジグを回転させリングを回転させながら高周波焼入する。 - 特許庁
To provide a vehicular camera device which does not require any wire arrangement of a separate system for supplying power between a camera and a control unit, and capable of reducing the weight and cost by suppressing the effect of various kinds of noise and reducing the number of components. カメラと制御部の間に電力供給のための別系統の配線が不要で、各種ノイズの影響を極力抑え部品点数を少なくして軽量化を図りつつコストを抑えること。 - 特許庁
To provide a traveling truck for working which does not exert the influence of magnetic force to other apparatus built and arranged within the truck even when the magnetic force is acted on a workpiece and even when the magnetic force is not acted thereon. 被加工材に対して磁力を作用させる場合も、磁力を作用させない場合も、台車内に組込配置されている他の機器類に磁力影響を与えない作業用走行台車を提供する。 - 特許庁
To provide a picture-card show device which does not require a preliminary sequential arrangement of boards (pages) or rearrangement of the pages during progress and can be easily handled even by a kindergartener or an elementary school lower grader. 事前にボード(頁)の順番を揃えたり、また、進行時には頁を入れ替えたりする必要がなく、幼稚園児や小学校低学年の児童でも容易に取り扱うことができる紙芝居装置を提供する。 - 特許庁
To provide a dynamic pressure bearing device which does not have position deflection of a seal member or mixture of dust into a bearing, even if the connection part between a bearing body and the seal member is sealed with an adhesive, and to provide a method for manufacturing the same. 軸受体とシール部材との連結部分を接着剤で封止しても、シール部材の位置ずれがなく、軸受内部へのごみの混入のない動圧軸受装置およびその製造方法を提供する。 - 特許庁
To provide a lane recognition device which does not interrupt a process to measure information of a track only by change of a result of measurement of the information of the track due to displacement of a vehicle along a vertical direction. 車両が鉛直方向に沿って変位することによって走行路の情報の測定結果が変動しただけで、走行路の情報を測定する処理を中断しない車線認識装置を提供する。 - 特許庁
When a cleaning button 55 is depressed by confirming that negative film does not exist at the inside of a carrying path 20 by an operator after the negative film of a specified quantity is fed, a driving command is transmitted to a driving motor 60 from a controlling part 62. 所定量のネガフィルム12が搬送された後、オペレータが搬送路20内にネガフィルム12がないことを確認して、クリーニングボタン55を押すと、制御部62から駆動指令が駆動モータ60に送られる。 - 特許庁
The control part 11 does not perform a call termination report operation like sounding of a calling tone or vibration when the counted number is smaller than n, and performs the call termination report operation only when the counted number is n or larger. 制御部11は、カウント数がn回未満の場合には着信音やバイブレーションの鳴動などの着信通知動作を実行せず、カウンタ数がn回以上となったときに着信通知動作を実行させる。 - 特許庁
In this way, the main/auxiliary windings are not wound to be concentrated in the concerned slot but wound to be overlapped in some of the required slots, so that the concentration phenomenon as occurring in the past does not occur. これによれば、主巻線と補助巻線が該当するスロットに集中して巻線されず、要求されるいくつかのスロットで重畳し巻線されるので、従来のような集中現象が生じない。 - 特許庁
As the money is not directly paid and received between the buyer 2 and the seller 1, but through an eco-bank 3, the trouble on the money such that the buyer 2 getting the successful bid does not pay the money can be prevented. 買い主2と売り主1との間で直接金銭のやり取りを行わずに、必ずエコバンク3を介して行うようにしたため、落札した買い主2が代金を支払わない等の金銭上のトラブルを回避できる。 - 特許庁
When a base station to be a switching candidate or an additional candidate for a serving sector does not exist nearby, the serving base station is requested to perform line switching to another radio channel in one and the same serving sector. また、周辺にサービングセクタの切替候補となる基地局或いは追加候補となる基地局が存在しない場合には、同一サービングセクタ内の別の無線チャネルへの回線切替をサービング基地局へ要求する。 - 特許庁
Therefore, since the transmission member does not need to be prepared according to the thickness of the knob, the number of parts can be reduced, a part control operation and installation operation are facilitated, and cost can also be reduced. したがって、摘みの厚み毎に別途伝達部材を準備したりする必要がなく、部品点数を少なくすることができ、部品の管理作業や設置作業が容易となるし、コスト低減をも図ることができる。 - 特許庁
To provide a medal renting apparatus having a movable medal delivering port which can directly deliver medals on a medal receiver of a game machine adjacent to the renting apparatus, and which does not hinder the maintenance work or the like of the game machine. 隣接配置されている遊戯台のメダル受け皿に直接にメダルを払出すことができ、かつ、遊戯台のメンテナンス等において邪魔になることがない可動式メダル払出し口を備えたメダル貸機を提案する。 - 特許庁
To provide a liquid leakage preventing device for a process tank that prevents damages on a workpiece even when the workpiece is extremely thin and has low strength, and that does not use a component having a limited life time such as a bearing. 肉厚が極めて薄く強度の低いワークであってもワークが損傷することがなく、ベアリングのような寿命に限界のある部品を使用することのない処理槽の液漏れ防止装置を提供する。 - 特許庁
To provide an aging box which can perform the aging of a plurality of roll bodies without causing irregularities, does not need a time and labor for managing the individual roll bodies in aging states, and can place a large number of rolls even in a narrow space. 複数本のロール体をむらなくエージングすることができ、個々のロール体のエージング状態の管理に手間が掛からず、狭い場所でも多数本のロールを設置することができるエージングボックスを提供する。 - 特許庁
Moreover, the protrusion 46 is elastically fitted with the recesses 23 and 27, so that the panel member 4 does not come off easily from carling member 16a, and thereby the panel member 4 is reliably connected with the carling member 16a to each other. また、凸部46を凹部23,27に弾性嵌合させていることから、パネル部材4が縦梁部材16aから外れ難いため、パネル部材4と縦梁部材16aとが互いに確実に接合される。 - 特許庁
To provide a double-sided adhesive tape with excellent impact resistance, wherein a small part fixed on a body by the tape does not fall out even if an impact caused by dropping etc., is applied to the body. 両面粘着テープにより小型部品等を固定した物体に、落下等により衝撃が加わった場合にも、小型部品の脱落を生じない耐衝撃性に優れる両面粘着テープを提供すること。 - 特許庁
To prevent a building from swinging when swinging applied to the building in a big earthquake or the like directly affects the building even if the ground surface swings around the circumference in any direction so that a place suspended by a rope does not swing like a swing play tool. 大地震等の際建物に与える揺れが、ブランコ遊具のようにロープで吊るしている所が揺れないように、地面がどの方向の円周廻りに揺れても、建物に直接ひびいて揺れないようにする。 - 特許庁
Thus, since the mask does not need to provide high spatial frequencies, the masks are configured to create only low frequency components, thereby allowing fabrication of simpler masks having larger structures. 従って、マスクが高い空間周波数を提供する必要がないので、マスクは低い周波数成分のみを生成するように構成され、これにより、より大きな構造を有するより単純なマスクの製造が可能になる。 - 特許庁
To provide a transmitter capable of quickly controlling radio waves so that a radio wave to be outputted does not exceed a range of field strength, wherein a license determined by the radio law is not required, without requiring especially much cost. 特に大きなコストをかけることなく、出力する電波が電波法により定められた免許を必要としない電界強度の範囲を超えないように迅速に制御できる送信装置を提供する。 - 特許庁
Since the surface of the wire core unit 10 has become flat and smooth, even if the number of the insulating wire cores 2 is large, a situation does not occur that the insulating wire core 2 swings and that unevenness is generated on the surface of the sheath 6. 線心ユニット10の表面が平滑になっているため、たとえ絶縁線心2の本数が多くても、絶縁線心2が振れてシース6の表面に凹凸が発生してしまう事態は生じない。 - 特許庁
To provide an MRI apparatus which is hardly influenced by the variation of the blood flow velocity resulting from a heart stroke when a blood flow is described, moreover does not introduce extension of imaging time, and a stable image can be acquired. 血流を描出する際に心拍動に起因する血流速の変化の影響を受けにくく、しかも撮像時間の延長を招くことのなく、安定した画像を得ることができるMRI装置を提供する。 - 特許庁
Large stress concentration does not occur in the exposed part 4a of the coated optical fiber even when the adhesive is deformed by heat because the exposed part 4a is bonded by the soft adhesive 13 so that the intensity of restraint of the adhesive 13 is low. 光ファイバ芯線露出部分4aは柔らかな接着剤13によって接着されているので拘束度が低く、接着剤が熱変形しても、当該部分に大きな応力集中が起きない。 - 特許庁
To provide a coder which does not deteriorate an image unlike a conventional one in the case that image data to be filtered exist at the end of an image area and some of a plurality of neighboring data described above do not exist. フィルタ処理する画素データが画像エリアの端部に存在して前記隣接する複数の画素データが一部存在しない場合に従来のように画像を劣化させることがない符号化装置を提供する。 - 特許庁
To obtain a double-walled container in which the lower edge of an outer tube does not forcibly get over a projection of a container body and the lower edge of the outer tube is locked with the projection of the container body. この発明は、外筒の下縁を無理に容器本体の突起を乗り越えさせることなく、外筒の下縁が容器本体の突起に係止した構造の二重容器を得ることを課題とするものである。 - 特許庁
To reduce manufacturing cost by drastically enhancing the efficiency of a manufacturing line and also simplifying the line since light converging/diffusing function does not fall even when a light diffusing sheet and a light converging sheet are stuck to each other all over the surfaces. 光拡散シートと集光シートとを全面接着しても、集光・拡散機能が低下することがないので、製造ラインの大幅な効率化及び簡素化を図ることが可能となり、製造コストの削減となる。 - 特許庁
To provide a presser foot lifter of a sewing machine which lifts a presser foot without damaging sealing of the inside and outside of a head portion, facilitates lubrication of a mechanism in the head, and does not obstruct an increase in operation speed. ヘッド部の内外の封止を損なうことなく押え金を上昇させることができ、ヘッド部内の機構の潤滑を容易にし、運転速度の高速化を阻害しないミシンの押え揚げ装置を提供する。 - 特許庁
To solve a problem that a conventional gold bar transport case used in transaction of coins between financial institutions does not reliably prevent unlawfulness occurring in a transport step thereof. 従来、金融機関同士の間における硬貨のやりとりのために使用されていた棒金輸送ケースは、輸送過程において発生し得る不正を必ずしも確実に防止し得るものではなかったという点を改善する。 - 特許庁
This device does not apply multiplication correction but applies summing correction depending on case classification to an inter-line exposure time difference caused by deviating TG pulse timings of an image pickup drive system can reduce the processing time for a correction arithmetic operation. 撮像駆動系の複数のTGパルスタイミングをずらした場合に生じるライン間の露光時間差を、乗算補正ではなく、場合分けによる加算補正とすることで、補正演算の処理時間を短縮する。 - 特許庁
The camouflage pattern P of the dial 5 is formed into one piece with the line pattern of the solar cell as a whole, gives a camouflage effect in a harmony, and operates so that it does not make every body feel the presence of the solar cell 7. 文字板5のカムフラージュパターンPは太陽電池の筋目模様と全体的に一体化し、1つのまとまりのある調和したカムフラージュ効果を与え、太陽電池7の存在を感じさせない作用をする。 - 特許庁
Thus, the conversion efficiency of the surface acoustic waves are rather improved further, because the phases of reflected waves from the end phases 10 and 11 become the same as that of a main wave and the main wave does not receive the adverse influence of the reflected waves. これによって、端面反射波の位相がメイン波の位相と同一になり、メイン波は端面反射波の悪影響が及ぼされず、むしろ弾性表面波の変換効率が更に向上する。 - 特許庁
The temporary storage rack is provided at a position, as viewed in the vertical direction, where the temporary storage rack at least partially overlaps the conveying vehicle for transferring the article, and at a height where the transferred article does not interfere with the conveying vehicles. 一時保管棚は、被搬送物を移載しようとする搬送車と鉛直方向で見て少なくとも部分的に重なる位置、且つ移載された被搬送物が搬送車と衝突しない高さに設けられている。 - 特許庁
A shelter room 1 is provided with a hatch 2 at an entrance, is formed as a sealed structure, prevents water immersion due to water pressure, is fixedly installed, and does not float by utilizing that its fixation weight is larger than its buoyancy even if it is submerged. 退避部屋1は、入口にハッチ2を設け、密閉構造体を形成し、水圧による浸水を防止し、固定して設置し、固定重量が浮力に勝ることを利用し、水没しても浮上しない。 - 特許庁
To provide an optical film which can be manufactured simply at a low cost, does not allow black display to cause coloring even when being observed from an oblique side and permits high display quality, and to provide a polarizing plate and a liquid crystal display device using the same. 簡便で安価に製造でき、斜めから観察しても黒表示が着色を起こさない、高い表示品位を可能とする光学フィルム、これを用いた偏光板および液晶表示装置を提供する。 - 特許庁
To provide a magnifying lens through which a farsighted person can easily and casually read small and fine objects in his/her daily life, in the case when he/she does not need to wear the farsighted glasses and also, in the occasion where he/she is reluctant to wear the glasses. 老眼になった日常生活で、老眼鏡を使用するまでもないときや、気分で使用に抵抗がある場所などで、手軽にさりげなく、小さくて細かいものが、読み取れる拡大レンズを提供する。 - 特許庁
To provide a liquid crystal element which is improved in helical structure, twisted orientation and lowering of transmittance, includes a cell thickness for being mass-produced, and does not use a surface stabilized alignment state, and to provide a method for manufacturing the liquid crystal element. 螺旋構造、捩れ配向、透過率低下を改善した量産可能なセル厚を有し、表面安定化配向状態を用いない液晶素子及び当該液晶素子の製造方法を提供する。 - 特許庁
The freshly-squeezed sterilized soybean milk is furnished with deliciousness which does not exist in conventional soybean milk and is inherent in soybeans, the rich feeling (full-bodied taste), and good flavor, so that the soybean milk is excellent as a raw material for the various kinds of the soybean milk products. かかる生搾り滅菌豆乳は、通常の豆乳にはない大豆本来のうまみ、濃厚感(コク味)と良好な風味が付与されたものであり、各種豆乳製品用の原料として優れたものである。 - 特許庁
When the current position belongs to the designated area through this discrimination, switching of a plurality of the antenna elements 1-4 is stopped, and when the current position does not belong to the designated area, the selection and the changeover of a plurality of the antenna elements 1-4 are continued. この判断で現在位置が指定地域の場合に複数のアンテナ素子1〜4の切り替えを停止し、現在位置が指定地域でない場合に複数のアンテナ素子1〜4の選択切り替えを継続する。 - 特許庁
To provide a method for forming an aperture by penetrating a substrate free from a mistake in determining the position of a slot on the face of the substrate and does not cause variations in the width of the slot, and to provide a substrate for a fluid injection unit. 基板の表側においてスロットの位置が狂ったりスロットの幅にばらつきがあったりすることがない、基板を貫いて開口部を形成する方法および流体射出装置の基板を提供する。 - 特許庁
To provide a method for manufacturing a heat transfer receiving sheet which does not generate deterioration in the surface gloss of a receiving layer and the fusion-bonding of the surface of the receiving layer, when the receiving sheet having the receiving layer formed on both surfaces of the sheet- like support is manufactured. シート状支持体の両表面上に受容層を有する受容シートの製造の際に、受容層表面の光沢低下や、受容層表面の融着を生じることのない製造方法を提供する。 - 特許庁
When power detected by the optical detector 18 coincides with an optical output power which has converted the identification data 26a, operation of an optical data link is permitted, and when it does not coincide with the optical output power, the operation of the optical data link is prohibited. 光検出器18によって検出されたパワーが識別データ26aを変換した光出力パワーと合致するときに光データリンクの動作を許可し、合致しないときに光データリンクの動作を禁止する。 - 特許庁
To provide an image forming device that does not cause a sandy image by securing a discharge current which is not deficient nor surplus when a common oscillating voltage is applied to a plurality of charging members, and can prevent image deletion. 複数の帯電部材に共通の振動電圧を印加した際に過不足の無い放電電流が確保されて、砂地画像を発生することなく、画像流れを抑制できる画像形成装置を提供する。 - 特許庁
The transient current is used to determine which of the blood sample or the water-soluble solution that does not contain the blood a sample is, based on at least two characteristics (for example, the amount of an existing interference substance and a reaction rate). この過渡電流を用いて、少なくとも二つの特性(例えば、存在する干渉物質の量と反応速度)に基づいて、サンプルが血液サンプルか血液を含まない水溶性サンプルかを判断する。 - 特許庁
To provide a light-emitting element whose emission balance between R (red), G (green) and B (blue) in low gradation and high gradation regions does not change easily, as well as a display device and electronic equipment incorporating this light-emitting element. 低階調領域と高階調領域において、R(赤色)、G(緑色)、B(青色)の発光バランスが大きく変化し難い発光素子、およびこれを備えた表示装置ならびに電子機器を提供すること。 - 特許庁
The cover 4 of the pellicle housing container 1 includes: an outer peripheral part 10 which contacts with the pellicle placing table 3 when the pellicle is housed; and an inner peripheral part 11 which locates inside the outer peripheral part 10 and does not contact with the pellicle placing table 3. ペリクル収納容器1の蓋4は、ペリクル収納時にペリクル載置台3に接触する外周部10と、外周部10の内側に位置しペリクル載置台3と接触しない内周部11を有している。 - 特許庁
The controller 15 is arranged between the ends 5a on one side in a direction orthogonal to the facing direction of a pair of magnets 5 in the yoke housing 4, that is, arranged in a position where it does not exist on the magnetic path of the magnets 5. 制御装置15は、ヨークハウジング4における一対のマグネット5の対向方向と直交する方向一側の端部5a間に配置、即ちマグネット5の磁路上に介在しない位置に配置される。 - 特許庁
To provide an anti-reflection film where spontaneous peeling does not occur between layers even if it is used out of doors by improving durability, especially, light resistance, and improving the adherence between a hard coat layer and an anti-reflection layer. 耐久性、特に耐光性の改善を図り、ハードコート層と反射防止層の密着力を向上することによって、屋外で使用しても層間に自然剥離が発生しない反射防止フイルムを提供する。 - 特許庁
To obtain a water-based gloss-restoring agent which does not only rely on swelling effects of a volatile organic compound(VOC) for gloss restoration but exhibits excellent gloss-restoring functions without using the VOC in the case of a certain formulation. 光沢復元を揮発性有機化合物(VOC)の膨潤効果にのみ頼ることなく、配合によってはVOCを用いなくても優れた光沢機能を有する水性光沢復元剤を提供すること。 - 特許庁
When the displayed position of the road rate does not coincide with the stored position shown by the positional information stored in the means 20, the road rate is stored in the storing means 20 in correspondence to new positional information. 路線価格の表示位置と記憶手段20に記憶されている位置情報で示される記憶位置とが一致しない場合には、新しい位置情報に対応させて路線価格情報記憶手段20に記憶させる。 - 特許庁
Even when a leaking sublimated gas moves through a gap between the crucible member 220 and the heat insulating cover member 240 and is cooled to deposit at the position where the gas leaks to the outside, the deposited material does not clog the heat radiation recess 232. 漏出した昇華ガスがルツボ部材220と断熱カバー部材240との隙間を移動して外部に漏出した位置で冷却されて析出しても、これが放熱凹部232を閉塞することがない。 - 特許庁