「dog bite」を含む例文一覧(50)

  • Dog won't bite.
    噛まないよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Does your dog bite?
    あなたの犬は噛む？ - Tatoeba例文
  • a bite inflicted by a dog
    イヌによる噛み傷 - 日本語WordNet
  • Don't let that dog bite you.
    その犬にかまれるな - 斎藤和英大辞典
  • Do not let that dog bite you!
    その犬にかまれるな - 斎藤和英大辞典
  • Does your dog bite?
    お宅のワンちゃん噛みます？ - Tatoeba例文
  • Our dog will bite strangers.
    内の犬は噛み付きますよ。 - Tanaka Corpus
  • Our dog will bite strangers.
    内の犬は噛み付きますよ。 - Tatoeba例文
  • My dog doesn't bite.
    私の犬はかみつきません - Eゲイト英和辞典
  • Did the dog try to bite you?
    犬は噛もうとしましたか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • A barking dog doesn't bite.
    吠える犬は噛みつかないよ。 - Tatoeba例文
  • A barking dog doesn't bite.
    吠える犬は噛んだりしないよ。 - Tatoeba例文
  • “A barking dog does not bite.”
    多弁能無し【イディオム・格言的】 - 斎藤和英大辞典
  • The dog gave his leg a mean bite.
    その犬に酷く足を噛まれた。 - Tanaka Corpus
  • That dog doesn't bite.
    その犬はかみついたりしませんよ。 - Tatoeba例文
  • The dog gave his leg a mean bite.
    その犬に酷く足を噛まれた。 - Tatoeba例文
  • Our dog will bite strangers.
    私達の犬は知らない人にかみつく。 - Tanaka Corpus
  • Our dog will bite strangers.
    私達の犬は知らない人にかみつく。 - Tatoeba例文
  • Our dog will bite strangers.
    うちの犬、知らない人には噛みつきますよ。 - Tatoeba例文
  • Take care that the dog does not bite you.
    その犬にかまれないように気をつけて - 斎藤和英大辞典
  • See that the dog does not bite you!
    あの犬に食いつかれないようになさいよ - 斎藤和英大辞典
  • Do not let the dog bite you!
    あの犬に食いつかれないようになさいよ - 斎藤和英大辞典
  • The bite of a mad dog causes hydrophobia.
    狂犬にかまれると狂犬病になる - 斎藤和英大辞典
  • Every dog is entitled to one bite.
    どんな犬でも一度噛み付く権利がある。 - Tanaka Corpus
  • Every dog is entitled to one bite.
    どんな犬でも一度噛み付く権利がある。 - Tatoeba例文
  • Don't worry. My dog won't bite you.
    大丈夫だよ。うちの犬は噛んだりしないよ。 - Tatoeba例文
  • The dog sniffed at my calves, as if he were going to bite me.
    犬が喰いつきそうに僕の足をかいだ - 斎藤和英大辞典
  • Take care that the dog does not bite you.
    あの犬に喰いつかれないように気をつけよ - 斎藤和英大辞典
  • Take care that―See that―that dog does not bite you.
    あの犬に喰いつかれないように気をつけろ - 斎藤和英大辞典
  • Please train the dog so that it doesn't bite me.
    私を噛まないように犬に教育をして下さい。 - Weblio Email例文集
  • It is something you often said that your dog would bite your hands
    飼い犬に手をかまれるとは よく言ったものだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • although the dog tried hard to bite him.
    でもトトは、なんとかサルにかみつこうとするのでした。 - L. Frank Baum『オズの魔法使い』
  • You had better chain up the dog so that he won't bite.
    犬が噛み付かないように鎖で繋いだ方がよい。 - Tanaka Corpus
  • More often than not, his dog will try to bite his guests.
    彼の犬はとにかくよく客にかみつこうとする - Eゲイト英和辞典
  • You'd better chain up the dog so he won't bite.
    犬が噛み付かないように鎖で繋いだ方がいいですよ。 - Tatoeba例文
  • You had better chain up the dog so that he won't bite.
    犬が噛み付かないように鎖で繋いだ方がいいですよ。 - Tatoeba例文
  • Don't go too near the dog for fear it should bite you.
    かまれるといけないから、その犬にあまり近づいてはいけません。 - Tanaka Corpus
  • Don't go too near the dog for fear it should bite you.
    かまれるといけないから、その犬にあまり近づいてはいけません。 - Tatoeba例文
  • When the dog tried to bite me I held him down by the neck and thoroughly scolded him.
    その犬が噛みつこうとしたときに、首を押えつけてとことん叱りつけた。 - Tanaka Corpus
  • When the dog tried to bite me, I held him down by the neck and thoroughly scolded him.
    その犬が噛みつこうとしたときに、首を押えつけてとことん叱りつけた。 - Tatoeba例文
  • He had to keep an eye on the dog every minute for fear it would bite someone.
    人にかみつきはしないかと心配で, 彼は絶えずその犬から目が離せなかった. - 研究社 新和英中辞典
  • You ought to be ashamed of yourself, a big beast like you, to bite a poor little dog!"
    恥を知りなさい、あなたみたいな大きな獣が、小さいあわれな犬をかむなんて！」 - L. Frank Baum『オズの魔法使い』
  • To provide a device for preventing bite by the dog, decreasing fear of bite by the dog when attaching, and, even when attached, capable of grooming such as examining in the mouth and brushing the teeth.
    取り付けるとき犬に噛まれる危険性を減らすことができ、取り付けた状態でも口の中の診察や歯磨きなどの手入れをすることができる犬の噛みつき防止具を提供する。 - 特許庁
  • Since the full dog point part of the screw component form-rolled by the full dog point form rolling surface 3 is form-rolled while the thread 5 for the full dog point and the thread groove 7 for the full dog point bite in the outer circumferential surface thereof, the shaft of the work is prevented from being slipped on an abutting surface on the full dog point form rolling surface 3.
    このため、棒先転造面３により転造されるねじ部品の棒先部は、その外周面に棒先用ねじ山５及び棒先用ねじ溝７が食い込みつつ転造されるので、ワークの軸部が棒先転造面３との当接面でスリップすることが防止される。 - 特許庁
  • Although she plays the innocent in front of her husband, she lives for her food and is also a heavy drinker, so when she sees some food, she licks her lips and takes a big bite into it like a dog.
    食道楽で酒飲み、夫の前では猫をかぶっているが、食べ物を前にすると犬のように舌なめずりしてかぶりつく。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • To provide a pet circle on which a droplet-preventing plate for preventing that the urine of a male dog in the pet circle is scattered on the outside of the pet circle is disposed, which can ensure air ventilation without giving a feeling of pressure to the dog, and in which the dog can bite the droplet-preventing plate.
    ペットサークル内の雄犬の小便がペットサークル外へ飛び散ることを防ぐ板である飛沫防止板をペットサークルに設ける場合において、犬に圧迫感を与えることなく、通風を確保でき、さらに、犬が飛沫防止板を噛むことができないようにすることを課題とする。 - 特許庁
  • To prevent a polishing failure caused by thrust movement and the bite of a grinding wheel by preventing the inertial rotation of a lathe dog when a headstock is stopped in emergency in a rotary driving force transmission device for rotating a roll by pushing the lathe dog wherein a turning piece turned by the operation of the headstock is fixed to a roll shaft.
    主軸台の作動により旋回する廻し駒がロール軸に固定されたケレーを押動させてロールを回転する回転駆動力伝達装置において、主軸台が緊急停止した際に、ケレーの惰性回転を防止し、スラスト移動や砥石の食い込みによる研磨不良を防止する。 - 特許庁
  • When the stray dog, the stray cat and the crow bite or pick at the garbage bag main body 1, the microcapsules are broken, the core material inside enters their mouth and attaches around their mouths, and then the stray dog, the stray cat, etc., hate it and don't approach the garbage bag main body 1 as their learning effect is displayed.
    野良犬や野良猫、カラスがゴミ袋本体１を噛んだり、つついたりすると、マイクロカプセルが破壊されて、内部のコア材が口の中に入ったり、口の回りに付着して、野良犬や野良猫等は嫌がり、また、学習効果が発揮されてゴミ袋本体１には近づかないようになる。 - 特許庁
  • and the great beast had opened his mouth to bite the dog, when Dorothy, fearing Toto would be killed, and heedless of danger, rushed forward and slapped the Lion upon his nose as hard as she could, while she cried out:
    そして大きな獣が口をあけて犬にかみつこうとしたとき、ドロシーはトトが殺されるのではないかとおびえて、危険もかえりみずに進み出ると、ライオンの鼻づらを思いっきりひっぱたいてこう叫びました。 - L. Frank Baum『オズの魔法使い』
  • To improve rolling efficiency by preventing bite-out of an outer face of a part corresponding to a flange part during rolling with a forming caliber when a rough shaped billet for a shaped steel with a web part and the flange part is manufactured by rolling a slab into a dog bone-shaped intermediate material with a double rolling mill and carrying out thickness reduction of a part corresponding to a web part with the forming caliber.
    スラブを、二重式圧延機によりドッグ・ボーン形状の中間材に圧延し、ウェブ相当部を、造形孔型により厚み圧下することによって、ウェブ部およびフランジ部を有する形鋼用粗形鋼片を製造する際に、造形孔型の圧延時におけるフランジ相当部の外面の噛み出しを防止して圧延能率を向上する。 - 特許庁

例文データの著作権について