For f(x)=2x+1, when the domainof the function is [1,2], the range is [3,5]. f(x) = 2x+1の定義域がA=[1,2]のとき、fの値域はf(A) = [3,5]となる。 - Tatoeba例文
The functionof Kojunin was to guard and defend a shogun (or adomain lord) and his legitimate sons.
将軍(あるいは藩主)及び嫡子の護衛・警備を役目とする。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Afunctiondomain ECU 200, 202, 204, 206 executes control processing of controlling behavior ofa control target in each functiondomain. 機能ドメインECU200、202、204、206は、機能ドメイン毎に、制御対象の挙動を制御する制御処理を実行する。 - 特許庁
The domain name acquisition part 31 has afunctionof retrieving and storing adomain name, the account name setting part 32 has afunctionof generating, setting, and storing a mail address, and the mail transfer processing part 33 has afunctionof setting and storing a transfer destination of mail. ドメイン名処理部31は、ドメイン名の検索と保存、アカウント設定部32は、メールアドレスの作成と設定と保存、メール転送処理部33は、メールの転送先の設定と保存する機能を有する。 - 特許庁
To provide a common device for supplementing an analysis function by a time domain to an apparatus with the aim of frequency domain analysis and an analysis function by a frequency domain to an apparatus with the aim of time domain analysis, and executing inexpensively various signal analyses. 周波数ドメイン解析を目的する機器には時間ドメインによる解析機能を、時間ドメイン解析を目的とする機器には周波数ドメインによる解析機能の補完をおこない、なおかつ多様な信号解析を安価に実行する共通の装置を得る。 - 特許庁
The frequency-domain signal value of the magnetic field is stored as afunctionofa location on the sample. この磁場の周波数領域の信号値は、サンプル上の位置の関数として格納されている。 - 特許庁
function constructs a query message in buf of length buflen for the domain name dname.
関数は、ドメイン名 dname の為に、長さ buflenの buf に問い合わせるメッセージを作成する。 - JM
As to the next problem, this is solved by means which actuates the external light suppression functionofa lenticular lens with a BM in a transparent angle domainofa diffusion film having the transparent angle domain and a diffusion angle domain. 2番目の課題に対し、BM付きレンテキュラーレンズの外光抑制機能を、透明角度領域と拡散角度領域を有する拡散フィルムの透明角度領域で動作させる手段によって実現する。 - 特許庁
a mathematical relation such that each element ofa given set (the domainof the function) is associated with an element of another set (the range of the function)
それぞれの所定の要素(関数の定義域)がもう一方の集合(関数の範囲)と関連している数学的関係 - 日本語WordNet
This gas sensor 1 has a gas-sensitive layer 7 having a surface domain 9, and a work function depends on the concentration of the target gas contactable with the surface domain 9 in the surface domain. ガスセンサ1は表面領域9を備えたガスセンシティブな層7を有し、その表面領域内で仕事関数が表面領域9と接触可能な目標ガスの濃度に依存している。 - 特許庁
The time function generation part 12 generates a time function indicating the time of signal arrival at a cell, which is afunctionofa power supply voltage, on the basis ofa net list, delay time information of the cell, timing constraint information, and power supply domain information indicating correspondence ofa power supply domain and its power supply voltage range. 時刻関数生成部12は、ネットリストと、セルの遅延時間情報と、タイミング制約情報と、電源ドメインとその電源電圧範囲との対応関係を示す電源ドメイン情報とに基づいて、電源電圧の関数である、セルへの信号到着時刻を表す時刻関数を生成する。 - 特許庁
To provide adomain registration managing system provided with afunction for allowing the mixed use of multiple definitions and a single definition to the domain name ofa URL inputted from the terminal equipment ofa user while referring to the domain name and requesting a connection to a relevant reference destination Web server. 利用者の端末機から入力されたURLのドメイン名を参照し、該当する参照先Webサーバーに接続を要求すると共に、前記ドメイン名に、多重定義と、単一定義との混在使用を許容する機能を備えるドメイン登録管理システムを提供する。 - 特許庁
To provide a vehicle control system for reducing the processing load offunctiondomain control means for performing behavior control for control objects in respective function domains as well as the adaptation operation of the functiondomain control means to the system configuration. 制御対象の挙動を機能ドメイン毎に制御する機能ドメイン制御手段の処理負荷を低減し、機能ドメイン制御手段のシステム構成への適応作業を低減する車両制御装置およびそれを用いた車両制御システムを提供する。 - 特許庁
To display a frequency domain measurement result and a demodulation domain measurement result as a time function at the same time when measuring signal power-to-distortion characteristics ofa digital signal having a plurality of sub-bands. 複数のサブバンドを有するデジタル信号の信号パワー対歪特性を測定する際に、周波数ドメイン測定結果及び復調ドメイン測定結果を時間の関数として同時に表示する。 - 特許庁
When the network camera 1 is connected, since everything from port forward function setting ofa router 3 to a sub-domain name allocation request at a DDNS (dynamic domain name system) is automatically performed, a portable telephone 3 can access to the network camera 1 by the domain name. ネットワークカメラ1を接続すると、ルータ3のポートフォワード機能設定から、DDNSサーバでのサブドメイン名の割り当て要求までが自動的に行われるため、携帯電話8からドメイン名によるネットワークカメラ1へのアクセスが可能となる。 - 特許庁
A numerator polynomial ofa transfer functionof the cutoff domain adjusting section 21 is made equal to a denominator polynomial ofa transfer functionof the AC coupling circuit 10 by the control signal, and the zero frequency of the cutoff domain adjusting section 21 is matched to a lowpass cutoff frequency due to the AC coupling circuit 10. この制御信号により、遮断域調整部21の伝達関数の分子多項式が、AC結合回路10の伝達関数の分母多項式と等しくされ、遮断域調整部21の零点周波数が、AC結合回路10による低域遮断周波数に合わせられる。 - 特許庁
To provide the method etc. which automatically acquire data surrounding an anomalous or identifiable event within a frequency domainofa communication signal, beyond a frequency mask trigger or time domain trigger function. 周波数マスク・トリガや時間領域トリガの機能を越えて、通信信号の周波数領域内の異常事象又は確認事象を囲むデータを自動的に取り込む。 - 特許庁
A first measuring domain R1 to a sixth measuring region R6, partitioned on the measured object image 510, are made to function as a site receiving onset indication of measuring for each domain. この測定対象物画像510上で区画された第1測定領域R1〜第6測定領域R6を、各々の領域について測定の開始指示を受け付ける部位として機能させる。 - 特許庁
The antibody is specifically bound with an extracellular domainof GPCR or has an interaction with the domain and for example, a functional antibody having an agonist functionof GPCR is prepared. GPCRの細胞外ドメインと特異的に結合または相互作用する抗体であり、例えばGPCRのアゴニスト機能を有する機能抗体による。 - 特許庁
Furthermore, in determining the ratio of the code amount for each frequency domain, each code amount is multiplied by an inverse ofa visual transport function for each frequency domain and each component. また、各周波数領域毎の符号量の比を求める際、各符号量に周波数領域毎及びコンポーネント毎の視覚伝達関数の逆数を乗算する。 - 特許庁
To provide a vehicle verification apparatus for correctly deciding the correctness of behavior control by afunctiondomain control means for a controlled object, and for preventing the complicatedness of the redundant system ofafunctiondomain control means and a vehicle control system using the vehicle verification apparatus. 制御対象に対する機能ドメイン制御手段による挙動制御の正当性を正しく判定し、機能ドメイン制御手段の冗長系の複雑化を防止する車両監査装置およびそれを用いた車両制御システムを提供する。 - 特許庁
To provide a functional high polymer film including afunction developing domain where the orientation direction of molecules is controlled. 分子の配向方向が制御された機能発現部位を内包する機能性高分子フィルムを提供する。 - 特許庁
To provide a vehicle control apparatus for adjusting behavior control by afunctiondomain control means for a controlled object according to vehicle environment, and for reducing the amounts of operation adaptive to the change of the configurations ofafunctiondomain control means, and vehicle control system using it. 制御対象に対する機能ドメイン制御手段による挙動制御を車両環境に応じて適宜調整し、機能ドメイン制御手段の構成の変更に適応する作業量を低減する車両制御装置およびそれを用いた車両制御システムを提供する。 - 特許庁
To grasp more complicated signal events, by extending a real-time trigger function that is larger than the trigger functionof frequency mask or the trigger functionof the time domain (amplitude). 実時間トリガ機能を周波数マスク・トリガ機能又は時間領域(振幅)トリガ機能よりも拡張して、より複雑な信号事象を捕捉する。 - 特許庁
The DSP executes inverse trigonometric function calculation in a comparatively linear domainof the three-phase digital signal in order to acquire angle information. DSPは、角度情報を得るため、三相のデジタル信号の比較的直線の領域で逆三角関数計算を実行する。 - 特許庁
A characteristic tree table 26 stores data of the function hierarchy diagram (characteristic tree diagram) extractable by domain analysis. 特性ツリーテーブル26には、ドメイン分析により抽出できる機能階層図(特性ツリー図)のデータが格納されている。 - 特許庁
The power supply domain voltage constant determination part 14 determines a power supply voltage constant for minimizing the slack function between a lower limit power supply voltage and an upper limit power supply voltage of the power supply voltage, and the slack value calculation part 15 substitutes the power supply domain voltage constant to the slack function and calculates the slack value. 電源ドメイン電圧定数決定部14は、電源電圧の下限電源電圧と上限電源電圧の間でスラック関数が最小となる電源電圧定数を決定し、スラック値計算部15は、スラック関数に電源ドメイン電圧定数を代入し、スラック値を計算する。 - 特許庁
A window function adaptation section generates a frequency domain output signal by multiplying the vector collecting all frequency bins, by a cyclic convolution matrix which has a short Fourier transform vale of the window function at a first row. 窓関数適用部は、全周波数ビンをまとめたベクトルに窓関数の短時間フーリエ変換値を一列目に持つ巡回畳み込み行列を乗じて周波数領域出力信号を生成する。 - 特許庁
A rectangular wave S11 defining the range ofa weight function is converted into the frequency domain by FFT 11 or the like, is multiplied by a window function S12 (the Blackman-Harris window or the like) generated on the frequency axis by a multiplier 12, and is then returned to the time domain by IFFT 13 or the like to generate a weight function S13. ウェイト関数の範囲を決める矩形波S11をFFT等11によって周波数領域に変換し、乗算器12にて周波数軸上に生成した窓関数(ブラックマンハリス窓等)S12と乗算した後、IFFT等13によって時間領域に戻すことによりウェイト関数S13を生成するようにした。 - 特許庁
The framework involves: accepting an instruction to perform a media processing function; accepting a media object to be associated with the media processing function; wrapping the media object with an attribute that specifies a type and format of the media object, and a hardware domain associated with the media object; and causing an execution domain to perform the media processing function on the media object. フレームワークは、メディア処理機能を実行する命令を受け入れ、メディア処理機能と関連付けるメディア・オブジェクトを受け入れ、メディア・オブジェクトのタイプおよびフォーマットを指定する属性と、メディア・オブジェクトと関連付けられたハードウェア・ドメインでメディア・オブジェクトをラップし、メディア・オブジェクト上においてメディア処理機能を実行ドメインに遂行させることを含む。 - 特許庁
If a network camera 1 is connected, all actions from port forward function setting ofa router 3 to an assign request ofa sub-domain name in a DDNS server, are automatically carried out, therefore, access to the network camera 1 by the domain name becomes possible from a carrier telephone 8. ネットワークカメラ1を接続すると、ルータ3のポートフォワード機能設定から、DDNSサーバでのサブドメイン名の割り当て要求までが自動的に行われるため、携帯電話8からドメイン名によるネットワークカメラ1へのアクセスが可能となる。 - 特許庁
In this thin film magnetic head, the direction ofa magnetic domain when a medium magnetic field does not exist is lined up in a prescribed direction without using a magnetic domain control film by forming a magneto- resistance effect film, which has afunction changing the direction of the magnetic domain in response to a medium magnetic field, into a prescribed shape. 本発明の薄膜磁気ヘッドは、媒体磁界に応答して磁区の方向を変化させる機能を持つ磁気抵抗効果膜が規定の形状に形成されることで、媒体磁界が存在しないときにおけるその磁区の方向が、磁区制御膜を用いることなく規定の方向に整列されるように構成される。 - 特許庁
Inside the SIP load distribution device 1, a load distribution management means 25, which decides a matching SIP server when a transmission source just before a received request message is its own domain terminal, and a redirect function 23 notifying an address of the matching SIP server to the own domain terminal sending the request message are provided. SIP負荷分散装置1内に、受信したリクエストメッセージの直前の送信元が自ドメインの端末だった場合に、応対するSIPサーバを決定する負荷分散管理手段25と、リクエストメッセージを送ってきた自ドメインの端末に応対するSIPサーバのアドレスを通知するリダイレクト機能23を備える。 - 特許庁
The anti-TRPV2 antibody is prepared by using an extracellular domainof TRPV2 or a cell expressing TRPV2 as an antigen and has afunctionof recognizing an extracellular domainof TRPV2 and specifically inhibiting TRPV2 activity. TRPV2の細胞外ドメインもしくはTRPV2を発現する細胞を抗原として使用して作製した、TRPV2の細胞外ドメインを認識し、かつTRPV2の活性を特異的に阻害する機能を有する、抗TRPV2抗体による。 - 特許庁
Thereafter, in step S5, an area ratio ofa defect inspection object domain by the area reducing function to a whole defect inspectable domain is determined, and in step S6, the number of chips having an estimated defect is estimated and converted, based on the area ratio. その後、ステップS5において、面積縮小機能による欠陥検査対象領域の全欠陥検査可能領域に対する面積比を求め、ステップS6において、上記面積比に基づき、推定欠陥有りチップ数を推定換算する。 - 特許庁
A plurality offunction domains ECU and subdomains ECU within the same functiondomain and among the different function domains have a sharing information in common through a communication frame 320 used in the communication at the global network 300 and the local network 310. グローバルネットワーク300およびローカルネットワーク310において通信に使用される通信フレーム320により、同じ機能ドメイン内および異なる機能ドメイン間の複数の機能ドメインECUおよびサブドメインECUが共有情報を共有する。 - 特許庁
An authority server 30 uses a hash value calculation algorithm (hash function) on the basis ofadomain name concerning the received query request to sequentially input the hash function from the tail end of the domain, and sequentially calculates the hash values from the tail end to each of labels, using hash values to the last label of each label. 権威サーバ30は、受信したDNSクエリ要求に係るドメイン名に基づいて、ハッシュ値計算アルゴリズム(ハッシュ関数)を用いて、当該ドメインの末尾から順にハッシュ関数に入力し、当該末尾から各ラベルまでのハッシュ値を、各ラベルの直前ラベルまでのハッシュ値を用いて順に算出する。 - 特許庁
A computing means of the beamformer for executing lag and weighting computing by a linear combination function combining second order time domain/(n) optional parameters P1-Pn, second order time domain/direct functionof Pa-Pn, and constant term is used as a beamformer computing means and adjusts the parameters at a high storage efficiency and favorable time sequence. ビームフォーマの演算手段に、時間2次及びn個の任意パラメタP_1〜P_nと時間の2次、P_1〜P_nの1次及び定数項の線形結合関数で遅延及び重みの演算を実行するビームフォーマデータ演算手段を用い、記憶格納効率が良く時間連続でパラメタに対する調整を可能とする。 - 特許庁
A controller 4 has afunction which controls the nonvolatile semiconductor memory transmitting to the nonvolatile semiconductor memory instructions for executing processing following instructions from the outside, receives from the outside data-writing instructions along the direction where address increases, and specifies final writing domain at the time of writing for the data-writing instructions, and has afunction for the outside to read-out address information of the final writing domain. コントローラ4は、外部からの命令に従った処理を行なうための命令を不揮発性半導体メモリに送信して不揮発性半導体メモリを制御し、外部からアドレスが増加する方向に沿ったデータ書き込み命令を受け付け、データ書き込み命令に対する書き込み時の最終書込み領域を特定する機能および最終書込み領域のアドレス情報を外部が読み出すための機能を有する。 - 特許庁
To provide a highly-reliable radiation detection device capable of securing a uniform light quantity in a photoelectric conversion element array domainofa sensor panel, concerning the radiation detection device having a light irradiation function. 光照射機能を有する放射線検出装置において、センサーパネルの光電変換素子アレイ領域に均一な光量を確保し、信頼性の高い放射線検出装置を提供する。 - 特許庁
To provide a system capable of browsing a web page held by a device provided with a web server function even when an address is changed in the device in the system without the presence ofa DNS (Domain Name system). DNSが存在しないシステムにおいて、ウェブサーバ機能を備える装置にアドレスに変更が生じても当該装置が保持しているウェブページを閲覧できるシステムを提供する。 - 特許庁
It is considered that a ratio Δ/D (called duty radio) of an occupancy area Δ of the domain polarized in one direction in a pair to the length D of the pair is controlled by a prescribed function f(z) with respect to all pairs. ペアの長さDとペア内の一方向の分極のドメインの占有領域Δとの比Δ/D(これをデューティ比という)を全てのペアに対して所与の関数f(z)で制御することを考える。 - 特許庁
A radio base station which transmits data to a mobile terminal includes a scheduler functionof which throughput is proportional to the number of users, and a line termination processing functionof which throughput is proportional to a data amount, in the same processing unit, and is configured to perform control for implementing the scheduler function and the line termination processing function while switching them in a preset time domain. 移動端末へデータを送信する無線基地局は,ユーザ数に処理量が比例するスケジューラ機能と,データ量に比例する回線終端処理機能を同一のプロセッシングユニットに有し,スケジューラ機能と回線終端処理機能を予め設定した時間領域で切替えて実行する制御を行うよう構成する。 - 特許庁
Routing table entry corresponding to a mobile device in a router (including a base station having a routing function) in a single domain is communicated by using the routing ofa host base. ホストベースのルーティングを用いて、単一のドメイン内のルータ(ルーティング機能を有する基地局を含む)での移動装置に対応する、ルーティングテーブルエントリーを交信する。 - 特許庁
The operation simulator is configured to display each sub-circuit by a set of individual time domain equations giving the output of the sub-circuit as afunctionof the input to the sub-circuit. 動作シミュレータは、サブ回路の出力をサブ回路への入力の関数として与える一組の個々の時間領域方程式により、各サブ回路を表示するように構成されている。 - 特許庁
For example, the life cycle of power management processing based on an electric property ofa battery, executed by the intra box 100 is longer than parking assist processing ofa vehicle executed by the functiondomain ECU. 例えば、イントラボックス100が実行するバッテリの電気特性に基づく電力管理処理のライフサイクルは、機能ドメインECUが実行する車両の駐車アシスト処理よりも長い。 - 特許庁
In the IP layer 10, the name server apparatus 21 is connected to afunction added name server device 12, a correspondence list of opened devices on the PN layer 20 is provided and an access to a device belonging to adomain concerned from the other person arrives by the device network address conversion of the function added name server apparatus 12. IPレイヤでは、機能付加ネームサーバ装置12と接続して、PNレイヤにおける公開デバイスについての対応付けリストを提供し、機能付加ネームサーバ装置12のデバイス・ネットワークアドレス変換により他者からの当該ドメインに属するデバイス宛のアクセスが到達する。 - 特許庁
The theory is based on a record which says that as the lord of the Yanagawa Domain, Yoshimasa became a head of Rengee, which was only an Asai District residents' function in Chikubushima Island.
この根拠としては、浅井郡の住人に限られる竹生島の行事・蓮華会の頭人を柳川藩主となっていた吉政が担ったという記録があることである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
To provide an interprocess communication function control system capable of restraining reduction in using efficiency ofa memory while using a UNIX(R) domain socket. UNIX(R)ドメインソケットを使用しながらメモリの使用効率低下を抑えることができるプロセス間通信機能管理システムを提供する。 - 特許庁
The instruction to perform the media processing function is expressed in a form that is independent of the hardware domain associated with the media object, and may also be independent of the type and format of the media object. メディア処理機能を実行する命令は、メディア・オブジェクトと関連付けられたハードウェア・ドメインには依存しない形態で表現され、メディア・オブジェクトのタイプおよびフォーマットにも依存しないこともできる。 - 特許庁
Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill. The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License. Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved.