ブラウザの設定でJava Scriptの使用を有効にしてご利用ください。
英語例文
通常ウィンドウ
意味
例文
類語
共起
表現
「dominated」を含む例文一覧(348)
1
2
3
4
5
6
7
次へ>
My country is
dominated
私の国は
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
a male‐
dominated
society
男性優位の社会
- Eゲイト英和辞典
He
dominated
adam.
彼は アダムを支配していた
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The small planets
dominated
小型惑星が大半ですが
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Don't (let yourself) be
dominated
by circumstances.
環境に左右されるな.
- 研究社 新英和中辞典
Dominated
by bacteria
占領しているのはバクテリアや
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
His wife
dominated
him.
彼の妻は彼をしりに敷いていた
- Eゲイト英和辞典
the time period during which Rome
dominated
Europe
ローマがヨーロッパを支配した期間
- 日本語WordNet
The castle
dominated
the whole town.
城が町全体を見下ろしていた
- Eゲイト英和辞典
He
dominated
us simply with words
ただ 言葉だけで 私達を支配し
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
ATTRIBUTE-
DOMINATED
DYNAMIC TREE STRUCTURE
属性主導型の動的ツリー構造
- 特許庁
Are
dominated
by cars and trucks
乗用車とトラックで溢れています
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
In a period which is
dominated
by a monopolar world
単極的な世界の時代では
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
In west africa has always been
dominated
by women.
常に女性たちが中心でした
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
VACANCY
DOMINATED
SILICON HAVING LOW DEFECT DENSITY
低欠陥密度の空孔優勢シリコン
- 特許庁
Shark's mind is
dominated
by tron but
けど シャークは トロンに心を支配されて
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
a method of governing
dominated
by force or by artifice
武力や権謀という統治方法
- EDR日英対訳辞書
Answering a question which sort of
dominated
my childhood
子供の頃に私を捉えていた疑問
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Are
dominated
by big, scary guys
大きくて怖いオスたちが中心ですが
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
He soon
dominated
the realm―carried the world before him―took the world by storm.
たちまちにして天下を風靡した
- 斎藤和英大辞典
Her heart was
dominated
by ambition.
彼女の心は野心の虜になっていた。
- Tanaka Corpus
Her heart was
dominated
by ambition.
彼女の心は野心の虜になっていた。
- Tatoeba例文
His heart was
dominated
by ambition.
彼の心は野心のとりこになっていた.
- 研究社 新英和中辞典
dominated
by rather small houses
どちらかといえば小さい家が多いさま
- EDR日英対訳辞書
Spain
dominated
the game in the second half.
後半は,スペインが試合を優位に進めた。
- 浜島書店 Catch a Wave
At least since the industrial revolution, the world of design has been
dominated
産業革命以降 デザインの世界は
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The noise is
dominated
by human ships.
人間の船の騒音に満たされています
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Religious institutions are
dominated
by men
宗教組織は男性によって支配され
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The darkness power of numbers that
dominated
him completely.
彼を 完全支配した ナンバーズの闇の力。
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
One where man would be
dominated
by machine.
機械が人間を支配するような時代です
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Now the field has been
dominated
by speed world.
これで フィールドは 「スピード・ワールド」に支配された!
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Before 1994 domestic wines
dominated
the market.
1994年以前は国内産ワインが市場を占めた。
- 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
SELF-INTERSTITIAL
DOMINATED
SILICON HAVING LOW DEFECT DENSITY
低欠陥密度の自己格子間物優勢シリコン
- 特許庁
(i) that the relevant Book-Entry Transfer Foreign Bonds are yen-
dominated
;
一 円建てで発行されるものであること。
- 日本法令外国語訳データベースシステム
"Later, he
dominated
the whole country."
「後に天下を撥ひ平げて、八洲を奄有(しろしめ)す。」
- Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Now the field has been
dominated
by speed world. the only magics that can be activated are speed spells!
発動できる魔法は 「スピード・スペル」のみ!
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
B is a fake. well done second group. you
dominated
the first group. (laughter)
Bです Bに手を挙げたグループの勝ちです(笑)
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
We
dominated
the midfield in today's match.
今日の試合では私たちが中盤を支配した。
- Weblio英語基本例文集
Japan
dominated
the game with its quick offense.
日本はすばやい攻撃で試合を優位に進めた。
- 浜島書店 Catch a Wave
unemployment
dominated
the politics of the inter-war years
両大戦間時代の政治を支配した失業
- 日本語WordNet
Aoyama Gakuin
dominated
the second day of the race.
青山学院は大会2日目に他を圧倒した。
- 浜島書店 Catch a Wave
Porto
dominated
the game and attacked on goal repeatedly.
ポルトはゲームを支配し,くりかえしゴールを攻撃した。
- 浜島書店 Catch a Wave
Energy, at the moment, is
dominated
by resource.
エネルギーというのは現在のところすなわち資源です
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
He was a great writer who
dominated
the literary world of his day.
彼は当時の文壇を風靡する文豪だった.
- 研究社 新和英中辞典
From that time, the Mikohidari family
dominated
the world of waka poetry in Japan for a long time.
以後、御子左家は長く歌壇に君臨した。
- Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
LOW DEFECT DENSITY VACANCY-
DOMINATED
SILICON WAFER AND INGOT
低欠陥密度の空孔優勢シリコンウエハおよびインゴット
- 特許庁
someone entirely
dominated
by some influence or person
権力または人によって、完全に支配される誰か
- 日本語WordNet
Initially, Mitsunari's western military group forces
dominated
the fight overwhelmingly.
当初は三成ら西軍が圧倒的に有利であった。
- Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Now
dominated
by a culture of the hollywood blockbuster.
ハリウッド大作的な文化に 支配されてしまいました
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Ukai in Europe was
dominated
by the aristocracy.
ヨーロッパの鵜飼いはあくまで貴族の物だったのである。
- Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
1
2
3
4
5
6
7
次へ>
例文データの著作権について
Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
本サービスで使用している「
Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細は
http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/
および
http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/
をご覧下さい。
特許庁
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編
TANAKA Corpus
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France.
Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved.
Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
日本語ワードネット
1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026
License
. All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.
License
Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
Copyright © 1995-2026 Hamajima Shoten, Publishers. All rights reserved.
Tatoeba例文
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France
映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus
映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
※この記事は「
日本法令外国語訳データベースシステム
」の2010年9月現在の情報を転載しております。
Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved.
ログイン
※半角英数字、6文字以上、32文字以内で入力してください
ログイン
パスワードを忘れた方はこちらから
別サービスのアカウントで登録・ログイン
アカウントをお持ちでない方
新規会員登録(無料)
non-member
dominated