「down-lines」を含む例文一覧(195)

1 2 3 4 次へ＞
  • the act of writing down a few lines
    ちょっと書きつけること - EDR日英対訳辞書
  • Internet and phone lines are down and the tv and radio stations have gone silent.
    テレビもラジオも沈黙したまま》 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • There is no up. there is no down. there are no straight lines.
    「上」も「下」もない 「まっすぐ」もない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • It's damn hard to shoot down the enemy 100 miles behind the front lines.
    100マイル後方で 撃墜は無理です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Our man is down behind enemy lines!
    彼は敵の前線の後ろに落ちているんだ! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Gas lines have been down for maybe a month.
    ガスはかれこれ一月は 止まってるはずだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I'm sorry sir, but its all down. all the lines.
    すいません、全部の回線が落ちています - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I lie down, close my eyes, and I see these lines and circles
    横になって目を閉じると 線や円や - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • All following lines are moved down by 1 line.
    それ以降の行は 1 行づつ下に移動します。 - Python
  • The crows fly down, reel up the lines, and eat the fish or the bait.
    糸を引き上げ 魚や釣り餌を食べるのです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • When the number of straight lines exceeds 2N, the processing is divided so that the number of straight lines fall down to 2N or less.
    直線数が２Ｎを超える時には２Ｎに納まるように処理を分割する。 - 特許庁
  • But are all the lines to burma down, or just this one?
    ビルマの全部の回線が不通なのか それともこの線だけ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • They extend their tentacles down close to the surface like fishing lines.
    釣り糸のごとく地平近くまで 触手を伸ばしてくる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • They extend their tentacles down close to the surface like fishing lines.
    釣り糸の如く地平近くまで触手を伸ばしてくる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • To solve the problem of shutting down by more than requirement, as lines are shut down until the electric power to be shut down comes to be zero or negative according to the pre-determined precedence for shutting down lines.
    予め定められた遮断回線優先順位に従って、遮断すべき電力が零もしくはマイナスになる迄、各回線を遮断していくため、必要以上の遮断量を遮断してしまう。 - 特許庁
  • You're closing all the lines of interpretation down to selling a product
    すべての解釈は 狭められて 商品を売ることにつながっていく - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • C-u and C-d scroll the display up/down by the specified amount of lines while preserving the cursor position.
    C-u と C-d は、指定された行数だけ画面を上下にスクロールさせる。 - JM
  • A crossover 1 is temporarily provided between main up and down electric car lines L1, L2.
    渉り線１を上下の電車線本線Ｌ１，Ｌ２間に仮設する。 - 特許庁
  • one constructed on the regular lines laid down by the old masters of the art.
    古い時代の大芸術家たちが定めたパターンどおりに組みたてられるやつ。 - Ambrose Bierce『死の診断』
  • Many lines have split, and some have disappeared; in this way some of those lines have come down from the 7th century to the present day.
    いくつもの支流に分かれ、ある流れは消えて行き、その流れのいくつかが7世紀から現在まで伝わっている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • The plurality of pull-down circuits respectively have pull-down transistors which have the same conductivity type as for transistors included in the word line drivers for driving the corresponding word lines to pull-down the word lines.
    前記複数のプルダウン回路は、それぞれ、対応するワード線を駆動するワード線ドライバに含まれた前記トランジスタと同一の導電形であって、そのワード線をプルダウンするプルダウントランジスタを有する。 - 特許庁
  • Their exports went down a lot in the early 1990s and actually that decline lines up
    その輸出が1990年代前半にガクッと下がり そしてその価格減少と今回の - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Optional two symbols that continue toward the rounding direction of three reels 14 are indicated at the places of up and down ('1 up'.'1 down'.'2 up'.'2 down'.'3 up'.'3 down') in a symbols indicating window 12 so that they can be on the upper and lower horizontal lines 16 each other.
    ３つのリール１４のそれぞれ周方向に連続する任意の２つのシンボルを、シンボル表示窓１２における上下の各位置（「１上」・「１下」、「２上」・「２下」、「３上」・「３下」）に表示させる。 - 特許庁
  • For each line, a track database prepares absolute position data including line/section/discrimination of up and down lines, installation distance (kilometer), and absolute position ID, and stores track data including line, section, discrimination of up and down lines, ground member position, traffic signal position, and speed limit information for each of the up and down lines.
    線路データベースは、線区・区間・上下の区別、設置キロ程、絶対位置ＩＤなどを含む絶対位置データを各線区毎に用意し、上り線及び下り線のそれぞれについての線区・区間・上下線の区別、地上子位置、信号機位置、速度制限情報などを含む線路データとを格納する。 - 特許庁
  • Further, blow-down lines of plural wet-type flue gas desulfurization devices installed in the same area are unified.
    また、同一設置場所内の複数の湿式排煙脱硫装置のブローダウンラインを統合化する。 - 特許庁
  • Yet both of these family lines died out, leaving no chance for the Bomon family name to be passed down to later generations.
    しかしいずれの系統も断絶したために後世に家名を伝えることはできなかった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • The main reason for closing down all lines via Ogura was to dispose of portions overlapping with Kumiyama Notteko Bus.
    これは久御山町のってこバス設定による重複区間の整理が主な理由である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • To provide a selection system for multiplex transmission lines where diagnosis execution is hardly disabled and a degree of freedom of avoiding system-down can be enhanced.
    診断実行が不能になりにくく、システムダウンを回避する自由度を高くすること。 - 特許庁
  • The semiconductor memory device comprises a memory cell array, a plurality of work lines, a plurality of bit lines, a data line, a plurality of selector circuits, a precharge circuit, and a pull-down circuit.
    メモリセルアレイと、複数のワード線と、複数のビット線と、データ線と、複数のセレクタ回路と、プリチャージ回路と、プルダウン回路とを備えている。 - 特許庁
  • Of the plurality of communication lines, the communication lines T10-T14 are laid down on the path of the right of the vehicle S, and the communication lines T20-T24 are laid down on the path of the left of the vehicle S to differentiate conditions of factors of communication disconnection from each other.
    複数の通信線の中で通信線Ｔ１０〜Ｔ１４を車両Ｓの右側の経路に配索し、通信線Ｔ２０〜Ｔ２４を車両の左側の経路に配索して、通信線切断に対する要因の条件を夫々相異させる。 - 特許庁
  • A non-stop internal voltage step-down circuit is provided between these internal power source lines, for generating current of the internal power source voltage in the internal power source lines in an always operating state.
    これらの内部電源線の間に、常時動作して内部電源線に内部電源電圧を電流を生成する常時内部降圧回路を設ける。 - 特許庁
  • To always unify a modulation method of up and down transmission lines independently of bidirectional multiplexed system.
    双方向多重の方式に関わらず上り及び下り伝送路の変調方式を常に一致させる。 - 特許庁
  • Data lines are prevented from slimming down and breaking off in step parts by widening the data lines by means of a widening part 30a in the steo parts X1, X2, X3, X4, etc., plurally existing under the data lines 30.
    データ線３０の下に複数存在する段差部Ｘ1、Ｘ2、Ｘ3、Ｘ4等においてデータ線を拡幅部３０ａで拡幅することによって、段差部におけるデータ線の細りや断線を防止する。 - 特許庁
  • The holding member 13 kept in double chain lines is hung down to hit the block plate 8 at its front.
    その後、図４の二点鎖線状態にあった押え片１３を垂下状にして閉塞板８の前面に当てる。 - 特許庁
  • To determine EMC quality of a printed board and to narrow down parts for which countermeasures should be taken, of signal lines and wiring patterns.
    プリント基板のＥＭＣ品質を判定でき、信号線や配線パターンの対策箇所を絞り込むこと。 - 特許庁
  • To continuously achieve the coincidence of a modulation system in up and down transmission lines regardless of a two-way multiplex system.
    双方向多重の方式に関わらず上り及び下り伝送路の変調方式を常に一致させる。 - 特許庁
  • A pair of bit lines connected every other one in sense amplifiers (SA) arranged in transverse one line is replaced alternately up and down.
    横一列に並ぶセンスアンプ（ＳＡ）の一つおきに、接続するビットライン対が上下で交互に入れ替わる。 - 特許庁
  • The lines 5 form, for example, alternately up and down, chevron-shaped curves continuous along the periphery.
    線５は、例えば上下互い違いにして周方向に沿って連続する山形形状の曲線をなしている。 - 特許庁
  • If the cell and land lines weren't down, the power wasn't out, and the emergency radio didn't pick today to crap out on me.
    携帯と土地線が、止まってなければ パワーが出なかった と非常用のラジオも 今日はごみを出さなかった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • To obtain a semiconductor storage device which can pull down (discharge) word lines fast and enables a high speed operation.
    ワード線の高速立ち下げを可能とし、もって高速動作を可能とした半導体記憶装置を提供する。 - 特許庁
  • Pull-up driving elements MP1 to MP7 and pull-down driving elements MN1 to MN7 are connected to one ends of the PD1 to PD7 via pull-up driving signal lines Lup1 to Lup7 and pull-down driving signal lines Ldn1 to Ldn7 respectively.
    プルアップ駆動用素子ＭＰ１…ＭＰ７とプルダウン駆動用素子ＭＮ１…ＭＮ７はＰＤ１…ＰＤ７の一端とそれぞれプルアップ駆動信号線Ｌｕｐ１…Ｌｕｐ７とプルダウン駆動信号線Ｌｄｎ１…Ｌｄｎ７を介して接続される。 - 特許庁
  • As a result, device costs can be cut down by an amount equal to the reduced number of lines in line memory.
    結果として、ラインメモリのライン数を低減させることができる分だけ、装置コストを低減させることが可能となる。 - 特許庁
  • To provide a facsimile machine with a beautiful outer appearance that no power wires and telephone lines hang down from a facsimile main body.
    ファクシミリ本体から、給電線や電話線が垂れ下がることがない、美観に優れたファクシミリ装置を提供する。 - 特許庁
  • Between transmission lines, branching filters 31 and 32 for branching high group down signals and low group up signals are located while facing.
    伝送路間に高群下り信号と低群上り信号を分波する分波器３１と３２を対向して設置する。 - 特許庁
  • A second read-only transfer device is connected to the first bit and word lines and a second pull-down device.
    第２の読み出し専用転送デバイスが、第１のビット線、第１のワード線及び第２のプルダウンデバイスに接続される。 - 特許庁
  • A first read-only transfer device is connected to second bit and word lines and a first pull-down device.
    第１の読み出し専用転送デバイスが、第２のビット線、第２のワード線及び第１のプルダウンデバイスに接続される。 - 特許庁
  • So when we contemplate nature, when we contemplate jupiter or we contemplate a dynamo like the earth rotating in space, we basically have a magnet, that is rotating in space the lines of flux of the magnet are pulling down and through
    自然とか、木星。 あるいは宇宙空間で 回転する地球のような発電機というのは - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • And again dodging the boom, I ran to the colour lines, handed down their cursed black flag, and chucked it overboard.
    僕はまた下げたをよけて、旗のポールのところまで走っていって、のろわれた黒い旗を降ろし海へ投げ捨てた。 - Robert Louis Stevenson『宝島』
  • Only ruled lines are printed on a duplicated paper sheet 82 of the order slip 8, rectangular frames are formed of the ruled lines, and written-down contents of the order slip 8 are duplicated in the rectangular frames.
    注文票８の被複写用紙８２には、罫線のみが印刷され、罫線によって矩形枠が形成され、矩形枠内には注文票８の筆記内容が複写されている。 - 特許庁
  • Supply lines 6a-6f supplying raw materials to a polymerizer 31 are once raised upper than the polymerizer 31 and connected with a feed device 8 by using going down lines.
    重合機３１に原料を供給する配給配管６ａ〜６ｆが一旦重合機３１よりも高い地点に引き上げられた後、下り配管を用いて供給装置８に連絡される。 - 特許庁
1 2 3 4 次へ＞

例文データの著作権について