He is in low spirits―depressed in spirits―dejected―cast down.
意気揚がらず - 斎藤和英大辞典
To improve the isolation of LNB(Low Noise Block Down Converter). LNB(Low Noise Block Down Converter)全体のアイソレーションを高める。 - 特許庁
to burn down―burn low―(衰えの意味なら)―decline―wane
下火になる - 斎藤和英大辞典
Turn the flame down low.
炎を弱くしなさい。 - Tanaka Corpus
Turn the flame down low. 炎を弱くしなさい。 - Tatoeba例文
The whole school is down-hearted―low-spirited.
全校士気沮喪している - 斎藤和英大辞典
to play a low trick on one―play it low down on one
卑劣手段で人をだます - 斎藤和英大辞典
I am low down in the class.
僕は席順はずっと下です - 斎藤和英大辞典
Ae: so now i'm down low right now アラン: かなり降下してきました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
He is depressed in spirits―in low spirits―dispirited―despondent―dejected―cast down.
彼は意気が沮喪している - 斎藤和英大辞典
Getting the costs down as low as possible コストを出来るだけ下げることで - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
He's low down in the pecking order.
彼の序列はずっと下のほうだ. - 研究社 新英和中辞典
BOARD UNIT FOR LOW NOISE DOWN CONVERTER 低雑音ダウンコンバータ用基板ユニット - 特許庁
He stands low down in the class.
彼は級の席順がずっと下だ - 斎藤和英大辞典
WAVEGUIDE CONNECTION STRUCTURE AND LNB (LOW NOISE BLOCK DOWN CONVERTER) 導波路接続構造およびLNB(LowNoiseBlockDownConverter) - 特許庁
to run down from a high place to a low one
高地から低地へ走って下る - EDR日英対訳辞書
to be able to fall down into a low place
低い所に落ち込むことができる - EDR日英対訳辞書
MULTILAYER SUBSTRATE FOR LOW-NOISE BLOCKING DOWN CONVERTER 低雑音ブロックダウンコンバータ用多層基板 - 特許庁
He has played a dirty trick on me―played it low down on me.
彼は卑劣手段で僕をだましおった - 斎藤和英大辞典
to stand in a low place after getting down from a high place
高い所からおりて,低い所に立つ - EDR日英対訳辞書
LOW-NOISE BLOCK DOWN CONVERTER AND MANUFACTURING METHOD THEREOF ローノイズブロックダウンコンバータおよびその製造方法 - 特許庁
Turn down [up] the radio as low [loud] as it will go.
ラジオの音をできるだけ低[高]くしなさい. - 研究社 新和英中辞典
CHASSIS AND LOW NOISE BLOCK DOWN CONVERTER PROVIDED THEREWITH シャーシおよびそれを備えたローノイズブロックダウンコンバータ - 特許庁
So I got low,i came down to panama, and I moved in with sofia full time. それで、ソフィアと一緒にパナマに隠してきた。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
We will lay low underground until the chaos dies down. 我々は 上のほとぼりが冷めるまで 地下に潜る。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
You should boil down soy sauce, sake and water together on a low flame.
しょうゆ・酒・水を合わせ、弱火で煎じて作る。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
LOW NOISE BLOCK DOWN CONVERTER AND SATELLITE BROADCAST RECEIVING APPARATUS ローノイズブロックダウンコンバータおよび衛星放送受信装置 - 特許庁
LOW-NOISE DOWN-CONVERTER AND ANTENNA SYSTEM HAVING THE SAME 低雑音ダウンコンバータ及びこれを備えたアンテナ装置 - 特許庁
HIGH FREQUENCY CIRCUIT, LOW-NOISE DOWN CONVERTER AND ANTENNA APPARATUS 高周波回路、低雑音ダウンコンバータおよびアンテナ装置 - 特許庁
to be able to move a thing down from a high place to a low place
高い所から低い所へ移すことができる - EDR日英対訳辞書
CONDUIT FOR TRANSPORTING MEDIUM COOLED DOWN TO LOW TEMPERATURE 低温冷却された媒体を輸送するための導管 - 特許庁
A down sampler 54 carries out down sampling of a signal with low frequency components cut therefrom at a rate of to 2:1. ダウンサンプラ54は、低周波成分がカットされた信号を2:1にダウンサンプルする。 - 特許庁
HIGH-FREQUENCY CIRCUIT AND LOW NOISE DOWN-CONVERTER WITH HIGH-FREQUENCY CIRCUIT 高周波回路及びそれを備えた低雑音ダウンコンバータ - 特許庁
HIGH-FREQUENCY CIRCUIT, AND LOW-NOISE DOWN CONVERTER PROVIDED THEREWITH 高周波回路及びそれを備えた低雑音ダウンコンバータ - 特許庁
DIELECTRIC OSCILLATOR, LOW-NOISE DOWN CONVERTER, AND ANTENNA DEVICE 誘電体発振器、低雑音ダウンコンバータおよびアンテナ装置 - 特許庁
to sell a large amount of something at a low price in order to bring down its market price
(相場を下落させるため)安値でどんどん売る - EDR日英対訳辞書
A down-sampler 33 down-samples an input image, and the down-sampled image is low-pass-filtered by a bilateral filter 34. ダウンサンプラ33は、入力画像をダウンサンプリングし、ダウンサンプリングされた画像はバイラテラルフィルタ34でローパスフィルタ処理される。 - 特許庁
The down converter 26 down-converts the output light of the device 12 into an optical signal with a low frequency. ダウンコンバータ26は、装置12の出力光を低周波数の光信号にダウンコンバートする。 - 特許庁
INTEGRATED CIRCUIT DEVICE AND LOW NOISE BLOCK DOWN CONVERTER EQUIPPED WITH IT 集積回路装置およびそれを備えたローノイズブロックダウンコンバータ - 特許庁
To provide a greening structure utilizing a down pipe which promotes greening at low cost: and to provide a greening method utilizing a down pipe by which greening is promoted at low costs. 安価なコストで緑化推進できる竪樋利用の緑化構造と緑化方法を提供することを目的とする。 - 特許庁
Let's get the low-down on the British Museum for our trip.
旅行で行く大英博物館について情報をかき集めよう。 - Tanaka Corpus
Let's get the low-down on the British Museum for our trip. 旅行で行く大英博物館について情報をかき集めよう。 - Tatoeba例文
of kendo or spears, a position of readiness where one holds one's weapon down low 剣道や槍術で,刀や槍の先を低く下げて構える型 - EDR日英対訳辞書
The possibility of 'monogatari' as 'chatting' at that time being passed down to this day is very low unless it was written down.
文章にならない場合、当時の「お喋り」としての「物語」が現存する可能性はきわめて低い。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス