「dozing」に関連した英語例文の一覧と使い方

「dozing」を含む例文一覧(104)

1 2 3 次へ＞

dozing off
浅く眠るさま - EDR日英対訳辞書
DOZING DETECTOR AND DOZING DETECTING METHOD
居眠り検知装置、居眠り検知方法 - 特許庁
DOZING PREVENTION SPECTACLES
居眠り防止眼鏡 - 特許庁
a dream while dozing
まどろんで見る夢 - EDR日英対訳辞書
DETECTOR FOR DOZING
居眠り検出装置 - 特許庁
I was dozing off.
うとうと寝てました。 - Weblio Email例文集
I was dozing off.
私は居眠りしていた。 - Weblio Email例文集
DOZING DRIVING PREVENTIVE DEVICE
居眠り運転防止装置 - 特許庁
I was kind of dozing off...
ついウトウトしてしまって... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
ALARM FOR DOZING DRIVE
居眠り運転警報装置 - 特許庁
DOZING DRIVING WARNING DEVICE
居眠り運転警報装置 - 特許庁
the act of lazily dozing
なまけて居眠りすること - EDR日英対訳辞書
Dozing feels good.
うたた寝は気持ちがいいです。 - Weblio Email例文集
DOZING PREVENTIVE DEVICE FOR VEHICLE
車両用居眠り防止装置 - 特許庁
ANTI-DOZING DEVICE FOR VEHICLES
車両用居眠り防止装置 - 特許庁
He is always dozing off.
彼はいつも居眠りをしている。 - Weblio Email例文集
of dozing, in nodding manner
こっくりこっくり(居眠りをする) - EDR日英対訳辞書
to nod one's head while dozing
いねむりしていて頭を動かす - EDR日英対訳辞書
METHOD AND DEVICE FOR DOZING DETECTION
居眠り検出方法および装置 - 特許庁
DOZING PREVENTION SYSTEM AND DUMP TRUCK
居眠り抑制システム及びダンプトラック - 特許庁
What is the cause of dozing sickness?
居眠り病の原因は何ですか？ - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
He is dozing over a book―nodding over a novel.
彼は本を読んで居眠りしている - 斎藤和英大辞典
To provide a dozing prevention system that can prevent the false detection of dozing and a dump truck with the dozing prevention system.
居眠りの誤検知を抑制可能な居眠り抑制システム及び居眠り抑制システムを備えるダンプトラックを提供する。 - 特許庁
He was leaning on his desk and dozing―dozing on his desk.
机にもたれて居眠りをしておった - 斎藤和英大辞典
To issue a signal for removing a dozing state by precisely detecting dozing driving.
居眠り運転を的確に検出し、居眠り状態を解除する信号を発する。 - 特許庁
He was leaning on the desk and dozing.
机に寄り掛かって居眠りしておった - 斎藤和英大辞典
He was dozing over a book.
彼は本を読みながらうとうとしていた. - 研究社新英和中辞典
To provide a dozing detector and a dozing detecting method, capable of detecting dozing even when a face orientation is downward.
顔向きが下向きになっても居眠りを検知することができる居眠り検知装置及び居眠り検知方法を提供すること。 - 特許庁
to move one's body about while dozing
(居眠りをして体を)前後左右に動かす - EDR日英対訳辞書
INATTENTIVE DRIVING AND DOZING DRIVING ALARM
脇見運転および居眠り運転警報装置 - 特許庁
Please stop dozing me a moment! what happened?
ちょっとあんたイタズラはやめてくれ!どうした? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
That ship was ran to ground due to him dozing off.
その船は彼の居眠りが原因で座礁した。 - Weblio Email例文集
I'm not really asleep, just dozing.
本当に眠ってなんかいない、うとうとしているだけだ。 - Tanaka Corpus
I'm not really asleep, just dozing.
本当に眠ってなんかいない、うとうとしているだけだ。 - Tatoeba例文
The dozing drive determination method change part 12 changes the dozing drive determination method of a dozing drive determination part 11 based on the length of the alarm operating time.
居眠り運転判定方法変更部１２は、警報作動時間の長さに基づいて居眠り運転判定部１１の居眠り運転判定方法を変更する。 - 特許庁
To appropriately determine an inattentive driving and a dozing driving.
脇見運転や居眠り運転の判定を適切に行う。 - 特許庁
DOZING-DETECTION DEVICE, CAMERA, LIGHT-SHIELDING SENSOR, AND SEAT BELT SENSOR
居眠り検出装置、カメラ、光遮断センサおよびシートベルトセンサ - 特許庁
To improve accuracy of detecting driving attentiveness and dozing at the wheel.
運転注意力や居眠り検出精度を向上させる。 - 特許庁
To provide user-friendly dozing prevention spectacles for precisely determining a dozing state.
居眠り状態の判断を高精度で行うことができ、且つ、使い勝手の良い居眠り防止眼鏡を提供することを課題とする。 - 特許庁
And, as many people do, he was dozing off during the sermon.
そして礼拝中、ほかの人たち同様、ついうとうとしていました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
DOZING-OFF DRIVE PREVENTION DEVICE AND VEHICLE OPERATION INFORMATION COLLECTION DEVICE
居眠り運転防止装置及び車両運行情報収集装置 - 特許庁
To provide a dozing driving preventive device and a dozing driving preventive method capable of improving an awakening degree by less electric power.
より少ない電力で、覚醒度を向上することが可能な居眠り運転防止装置および居眠り運転防止方法の提供を図る。 - 特許庁
To provide an alarm for dozing drive capable of easily changing a dozing drive determination method according to the preference of a diver and characteristics of the driver.
運転者の好みや運転者の特性に合わせて居眠り運転判定方法を容易に変更できる居眠り運転警報装置を提供する。 - 特許庁
An old man was dozing in a great hooded chair in the hall.
ホールでは一人の老人が大きなほろつきの椅子でうたた寝をしていた。 - James Joyce『死者たち』
A dozing condition is detected without giving a driver an uncomfortable sense.
運転者に違和感を与えずに、居眠り状態を検出することができる。 - 特許庁
He must have been dozing, for he started at the sound of [when he heard] my voice.
彼は居眠りしていたに違いない, 私の声を聞いてぎくりとしたから. - 研究社新和英中辞典
I was very tired and sleepy, and soon my theorizing passed into dozing.
疲れて眠くて、やがて理論を組み立てるうちにうとうとしてしまいました。 - H. G. Wells『タイムマシン』
When dozing off I had a phone call, and couldn't get back to sleep after that.
うとうとしかけたところに電話がかかってきて, そのまま寝そびれてしまった. - 研究社新和英中辞典
it seemed a pity to disturb the drowsing (or dozing) professor
眠くなった（またはうたた寝）教授の邪魔をすることは好ましくないようであった - 日本語WordNet
A dozing drive detecting part 1 detects the dozing drive state by signals from a steering angle sensor 13, a lateral G (gravity) sensor 14, a traveling passage photographing camera 15, a driver photographing camera 16, a biomedical signal sensor 17, etc., and outputs a dozing detection signal to an alarm part 2.
居眠り運転検出部１は、操舵角センサ１３、横Ｇセンサ１４、走行路撮影カメラ１５、運転者撮影カメラ１６、生体信号センサ１７等の信号により居眠り運転状態を検出して居眠り検出信号を警報部２へ出力する。 - 特許庁

1 2 3 次へ＞

例文データの著作権について

Tatoeba例文
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います：
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France
映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います：
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
TANAKA Corpus
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います：
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France.
日英対訳文対応付けデータ
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
原題：”The Dead”

邦題：『死者たち』
This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.

Copyright（Ｃ）2005 coderati
本翻訳はこの版権表示を残す限り、訳者および著者にたいして許可をとったり使用料を支払ったりすることなく商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められます。
原題：”The Time Machine”

邦題：『タイムマシン』
This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.

翻訳: 山形浩生<hiyori13@alum.mit.edu>
© 2003 山形浩生
本翻訳は、この版権表示を残す限りにおいて、訳者および著者にたいして許可をとったり使用料を支払ったりすることいっさいなしに、商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められる。（「この版権表示を残す」んだから、「禁無断複製」とかいうのはダメだぞ）
プロジェクト杉田玄白　正式参加作品。詳細はhttp://www.genpaku.org/を参照のこと。