「draft in」を含む例文一覧(1192)

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 23 24 次へ＞
  • the basic draft in draft transactions
    手形取引の基本となる手形 - EDR日英対訳辞書
  • a plan in draft
    起草中の計画. - 研究社 新英和中辞典
  • For proposals in stages "draft" and "proposal"
    "draft" あるいは "proposal" の段階の提案については、 - PEAR
  • drink at [in] a draft
    (ひと息に)ぐいと飲む. - 研究社 新英和中辞典
  • catch a cold in a draft
    すき間風でかぜをひく. - 研究社 新英和中辞典
  • DRAFT ROLLER IN SPINNING MACHINE
    紡績機におけるドラフトローラ - 特許庁
  • DRAFT DEVICE IN SPINNING MACHINE
    紡績機におけるドラフト装置 - 特許庁
  • SINK DEVICE IN DRAFT CHAMBER
    ドラフトチャンバにおけるシンク装置 - 特許庁
  • to be enrolled in the draft list
    補充隊に編入される - 斎藤和英大辞典
  • in Japanese, a term used to show modesty and humbleness when referring to the draft one has written
    自分の草稿 - EDR日英対訳辞書
  • In 1768, he completed the first draft of 'Ugetsu Monogatari.'
    1768年、「雨月物語」初稿。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • The plan is in draft.
    その計画は起草中である - Eゲイト英和辞典
  • There's a draft in this room.
    この部屋はすき間風が入る - Eゲイト英和辞典
  • The candle flickered in the draft.
    ろうそくの火が風に瞬いた. - 研究社 新和英中辞典
  • A draft air duct 5 in which draft air flows is formed in a unit case 3.
    ユニットケース３内に、送風が流れる送風路５を形成する。 - 特許庁
  • To improve propulsion performance in sailing in each draft of full load draft and light load draft.
    満載喫水と軽荷喫水との各々の喫水における航走での推進性能を、改善する。 - 特許庁
  • drain one's glass of wine in one draft
    ワイン 1 杯をひと息に飲み干す. - 研究社 新英和中辞典
  • In 1807, he threw the draft into the old well.
    1807年、草稿を古井戸に捨てた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • In 1806, a draft of 'Masurao Monogatari' (A Tale of a Man of Valour) was written.
    1806年、「ますらを物語」稿。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • To provide a draft read apparatus to read a draft mounted on a draft mounting plane of a draft table in such a state that the draft is focused entirely even if the draft table bends.
    原稿台が撓んでも、この原稿台の原稿載置面に載置される原稿を、全体にわたってピントが合った状態で読み取ることができる原稿読取装置を提供する。 - 特許庁
  • In 1792, the draft of 'Yasumigoto' (essays in criticism) was written.
    1792年、「安々言」（やすみごと）（評論集）稿。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • I'd like to make some changes in the draft.
    原稿を少し変えたいと思います。 - Tanaka Corpus
  • I'd like to make some changes in the draft.
    原稿を少し変えたいと思います。 - Tatoeba例文
  • a draft in excess of the credit balance
    貸方残高を上回る為替手形 - 日本語WordNet
  • the action of a person, who by endorsing a financial draft, restricting the realm in which that draft may be circulated
    手形の裏書き人が,手形の流通力を制限すること - EDR日英対訳辞書
  • DRAFT SYSTEM IN STEAM POWER GENERATION FACILITY
    汽力発電設備における通風系統 - 特許庁
  • a person in the situation of having to endorse a draft of money
    手形裏書人という立場の人 - EDR日英対訳辞書
  • The definition of 'draft' in low-malt beer is "what is not heat-treated," and this is the same as the definition of 'draft' in draft beer.
    発泡酒にて「生」の定義は、ビールの「生」（生ビール）の定義と同様に『熱処理をしていないもの』が該当する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • DRAFT ROLLER-CLEANING DEVICE IN SPINNING MACHINE
    紡績機におけるドラフトローラのクリーニング装置 - 特許庁
  • EQUIPMENT FOR REMOVING COARSE BUBBLES IN BARRELED DRAFT BEER
    樽生ビールの粗い泡を除去する機器 - 特許庁
  • a statute in draft before it becomes law
    法律になる前の草稿段階の法令 - 日本語WordNet
  • DOWNTUBE IN FITTING FOR DRAFT BEER BARREL
    生ビール樽用フィッティングにおけるダウンチューブ - 特許庁
  • The draft you have to turn in by 6!
    6時までに 持っていくはずだった原稿。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • a person in the situation of having received a draft of money
    手形受け取り人という立場の人 - EDR日英対訳辞書
  • the right to hand in a draft bill to a national assembly
    法案を国会に提出する権限 - EDR日英対訳辞書
  • They had five guys in the draft last year.
    彼らは昨年のドラフト に5人を持っていた。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • One volume of FUJIWARA no Teika's draft proposals, written in his own hand
    藤原定家自筆申文草案　1巻 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • METHOD FOR SETTING UP DRAFT LEVELING IN PLATE ROLLING
    板圧延における圧下レベリング設定方法 - 特許庁
  • URI_TemplateTable of ContentsIntroduction-- Introduction to URI_Template This package contains a parser for URI Templates as defined in the URI Template draft that is currently being proposed to the IETF.
    これはURI Template draft で定義されているもので、現在 IETF に提案中です。 - PEAR
  • early in Japan's Meiji period, a draft suggestion for a new constitution, proposed by private citizens
    私人が作成した憲法の草案 - EDR日英対訳辞書
  • a method of paying a draft or bill in fixed time intervals
    定期払いという,手形の支払い方法 - EDR日英対訳辞書
  • After that, they modified the Natsushima draft, and wrote a final draft in April, 1888.
    その後、夏島草案に修正が加えられ、1888年（明治21年）4月に成案をまとめた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Gammon draft of a Shitenno-ji Temple Shoryo-in prayer written by Jien
    慈円自筆四天王寺聖霊院願文案 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • In 1808, a draft of 'Harusame Monogatari' (a collection of short stories) was written.
    1808年、「春雨物語」（短編小説集）稿。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • In addition, he also participated in writing the draft of the Korean legal codes.
    さらには韓国の法典起草にまで加わっている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • WINTER TIME DRAFT COUNTERMEASURES SYSTEM IN HIGH-RISE BUILDING
    高層建築物における冬季ドラフト対策システム - 特許庁
  • He wrote the first draft of all his novels in longhand.
    彼は小説の初稿はすべて手書きで書いた。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
  • To provide a draft beer dispenser in which draft beer can always be dispensed at a constant temperature by a method wherein an increasing in temperature of draft beer left in a plug fixed shaft is prevented after dispensing of draft beer.
    生ビールの分配後、コック取付軸内に残された生ビールの温度上昇を防止することによって、常に一定の温度で生ビールを分配することが可能な生ビールディスペンサーを提供する。 - 特許庁
  • In April 2011, based on the arguments gathered during the discussion over the 2008 draft rules, the Chairman of the Negotiating Group on Rules once again released a draft text (“the 2011 draft rules”).
    2011 年4 月、2008 年議長テキストをベースにした議論の蓄積を踏まえ、新たな議長テキスト（2011 年議長テキスト）が公表された。 - 経済産業省
  • DRAFT/CHECK RECEIVING SYSTEM IN AUTOMATIC TRANSACTION DEVICE
    自動取引装置における手形・小切手受付システム - 特許庁
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 23 24 次へ＞

例文データの著作権について