「draftsman」を含む例文一覧(11)

  • a draftsman's outfit called {Eidograph}
    アイドグラフという製図用具 - EDR日英対訳辞書
  • the draftsman crosshatched the area
    製図技師はその領域に網目状の陰影をつけた - 日本語WordNet
  • an instrument used by a draftsman in making drawings
    設計者が設計図をかくのに用いる装置 - 日本語WordNet
  • He gave up advancing to higher education due to his father's death and worked as a draftsman for Kure Navy Arsenal.
    父逝去のため進学を諦め、呉海軍工廠に製図工として勤務。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • For this purpose the figure may be a plan, elevation, section, or perspective view, according to the judgment of the draftsman.
    この目的のため，図は，製図者の判断により，平面図，正面図，断面図又は斜視図にする。 - 特許庁
  • Applicants are advised to employ competent draftsman to make their drawings.
    出願人は，図面を作成するために技量を有する製図者を雇用することが望ましい。 - 特許庁
  • After the mid-17th century, a person who made original drawings for woodblock prints was called Hanshita-eshi (professional draftsman), then Moronobu HISHIKAWA, who drew illustrations for picture books and Ukiyo-zoshi (popular stories of everyday life in the Edo period), made his appearance.
    17世紀半ば以降、木版画の原図を描く者を版下絵師といい、その中で絵本や浮世草子に挿絵を描いた菱川師宣が登場する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • To offer a lead core for writing instruments, draftsman's outfit and/or drawing tools, of which color particles do not break (peel) off and at the same time has visually identifiable information corresponding to the type of the lead core being used.
    色が落ちず、且つ、使用される芯の様式に対する情報を、視覚的に認知可能な筆記、製図、または描画のための芯を提供する。 - 特許庁
  • The lead core of this invention for writing instruments, draftsman's outfit and/or drawing tools has its surface covered with at least one coating and/or at least one partial coating.
    筆記用具、製図用具、及び／または描画用具のための芯に関し、この芯の場合、芯の表面が、少なくとも１つの被覆、及び／または少なくとも１つの部分被覆を有している。 - 特許庁
  • A drawing not executed in conformity to the foregoing rules may be admitted for purposes of examination if it sufficiently illustrates the invention, but in such case, the drawing must be corrected or a new one furnished before the application will be allowed. Applicants are advised to employ competent draftsman to make their drawings.
    前記の規則に従って作成していない図面は，発明を十分に例示しているときは審査の目的で認められるが，この場合は，出願が許可される前に図面を訂正するか又は新しい図面を提出しなければならない。 出願人は，図面を作成するために技量を有する製図者を採用することが望ましい。 - 特許庁
  • As a rule, only one view of each invention can be shown in the IPO Gazette illustrations. The selection of that portion of a drawing best calculated to explain the nature of the invention or its specific improvement would be facilitated and the final result improved by judicious execution of a figure with express reference to the IPO Gazette, but which must at the same time serve as one of the figures referred to in the specification. For this purpose the figure may be a plan, elevation, section, or perspective view, according to the judgment of the draftsman. All its parts should be especially open and distinct, with very little or no shading, and it must illustrate only the invention claimed, to the exclusion of all other details. When well executed, it will be used without curtailment or change, but any excessive fineness or crowding or unnecessary elaborateness of detail will necessitate its exclusion from the IPO Gazette.
    原則として，各発明について1の図のみをIPO公報に表示することができる。発明の内容又はその具体的な改良点を説明するのに最も適した図面の部分を選択することが望ましく，IPO公報に明確に言及した図を思慮深く作成することにより最終的結果も良いものになる。ただし，これは，同時に，明細書において言及される図の1としても機能するものでなければならない。この目的のため，図は，製図者の判断により，平面図，正面図，断面図又は斜視図にする。図の各部は，特に縁取りをせず，かつ，区別することができるものにし，陰影はなるべく又は全く使用せず，主張する発明のみを例示するものであって，他の一切の要素を除外するものとする。適切に作成された場合は，省略又は変更なく用いるが，過度の微細さ，詰まり過ぎ又は細部の不要な精緻さを伴う場合は，IPO公報から除かれる。 - 特許庁

例文データの著作権について