「drinking cup」を含む例文一覧(94)

1 2 次へ＞
  • I have given up drinking―drunk my last cup.
    酒を止した - 斎藤和英大辞典
  • I have given up drinking―drunk my last cup.
    酒を止めた - 斎藤和英大辞典
  • DRINKING CUP
    飲食用カップ - 特許庁
  • I have given up drinking―sworn off drinking―drunk my last cup.
    酒を止めた - 斎藤和英大辞典
  • a telescopic drinking cup
    伸縮自在のコップ - 日本語WordNet
  • an ancient Greek drinking cup
    古代のギリシアの酒杯 - 日本語WordNet
  • a drinking cup filled with a beverage
    一つのさかずき - EDR日英対訳辞書
  • a drinking cup
    酒を飲むための器 - EDR日英対訳辞書
  • a cup in which to put water for drinking
    水飲み用のコップ - EDR日英対訳辞書
  • DRINKING CUP MADE OF TITANIUM
    チタン製飲用カップ - 特許庁
  • DRINKING CUP WITH WINDOWS
    窓付き飲料用カップ - 特許庁
  • CAP FOR DRINKING CUP
    飲物用カップの蓋 - 特許庁
  • You're drinking out of my cup.
    あなた、私のカップから飲んでますよ。 - Tatoeba例文
  • a shallow drinking cup with two handles
    2つのハンドルを持つ浅いコップ - 日本語WordNet
  • containers used when drinking alcohol, called bottle and cup
    酒を飲むときに使う器 - EDR日英対訳辞書
  • an act of drinking sake from a tea cup
    茶碗で酒を飲むこと - EDR日英対訳辞書
  • a cup for drinking water and sake
    酒や水などを飲む器 - EDR日英対訳辞書
  • a drinking vessel called a cup
    鋺という,水や酒を盛る容器 - EDR日英対訳辞書
  • to finish drinking a cup of sake
    盃の酒を干し終わる - EDR日英対訳辞書
  • a cup that is used for drinking coffee
    コーヒーを飲むためのカップ - EDR日英対訳辞書
  • I'm happy drinking coffee with this cup.
    私はこのカップで珈琲を飲む事が幸せです。 - Weblio Email例文集
  • Would you mind my drinking another cup of coffee?
    もう一杯コーヒーを飲んでもいいかな。 - Tatoeba例文
  • I feel more alert after drinking a cup of coffee.
    コーヒーを一杯飲むと頭が冴える。 - Tatoeba例文
  • the act of passing a cup of tea around and drinking in turn
    一碗の茶を回し飲みすること - EDR日英対訳辞書
  • Would you mind my drinking another cup of coffee?
    もう一杯コーヒーを飲んでもいいかな。 - Tanaka Corpus
  • I feel more alert after drinking a cup of coffee.
    コーヒーを一杯飲むと頭が冴える。 - Tanaka Corpus
  • MINI-SIZED DRIPPING TYPE DRINKING CUP TO SEAL UP POWDERED BEVERAGE
    ドリッパー型粉末飲料密封用ミニカップ - 特許庁
  • There are some forms in chataku, such as round shaped chataku only for placing chahai (drinking cup for tea), and oval or rectangular shaped for placing chahai and monkohai (drinking cup for tea especially for enjoying tea scent before drinking).
    形式には、茶杯だけをのせる円形の物、茶杯と聞香杯をのせられる長方形・楕円形の物がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • In ancient times, "1 kon" meant to fill a sake cup full with sake and the sake cup was passed around to all members of the drinking party.
    古くは一盃になみなみと酒を満たし、酒席をぐるりとひと回りするのが「一献」であった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Import of sakazuki (drinking cup) and sakazuki-dai (stand for sakazuki) from Qing Dynasty started in the middle of the Edo period.
    江戸時代中期に清から杯と杯台が輸入されるようになる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • The drinking vessel includes a cup, a lid and a flow control valve.
    この飲料容器はカップ、蓋及び流れ制御弁を備える。 - 特許庁
  • To provide a drinking cup with windows on its container drum member.
    容器胴部材に窓が設けられた構造の飲料用カップを提供する。 - 特許庁
  • The drinking rim is formed in three places in three directions of an upper part of the cup.
    カップ上部３方向３箇所に飲み口を造ります。 - 特許庁
  • This holder 1 for food and drink has a drinking cup-holding portion 2 with a drinking cup-housing hole 2a for housing a drinking cup 4 filled with a drink 5, and a food container-holding portion 3 with a food container-housing hole 3a for housing a food container 7 filled with a food 8.
    飲料５が入った飲料カップ４を収納する飲料カップ収納用孔２ａを有する飲料カップ保持部２と、食品８が入った食品容器７を収納する食品容器収納用孔３ａを有する食品容器保持部３とを有する飲食品用ホルダ１。 - 特許庁
  • a drinking cup with a bar inside the rim to keep a man's mustache out of the drink
    男性の口ひげが飲み物に入らないように、縁の内側に横棒がついたカップ - 日本語WordNet
  • the action of drinking water together instead of sake from a sake cup at what may be a final meeting
    再会を期することが難しい別れの際に酒のかわりに水を杯についで飲みかわすこと - EDR日英対訳辞書
  • After drinking coffee, Turkish people often use the coffee grounds in the bottom of a cup to tell fortunes.
    コーヒーを飲んだ後，トルコの人たちはカップの底に残ったコーヒーを使ってよく占いをします。 - 浜島書店 Catch a Wave
  • To improve a drinking rim and handle of a mug, and to newly improve a body of a cup.
    マグカップの飲み口及び把手の改良、新しくカップの胴の部分の改善。 - 特許庁
  • DRINKING WATER BOTTLE WITH BARREL DOUBLE DIVIDED STRUCTURE AND WITH PLUG STRUCTURE USED AS CUP IN COMMON
    胴体の二重分割構造と栓のコップ兼用構造を有する飲料水瓶 - 特許庁
  • When the guest places the empty cup on the tray after drinking the tea, the doll turns itself, carries the cup to you, and rolls to a stop.
    客が茶を飲み、空になった茶碗をお盆に載せると、振り返って茶碗を元の場所まで運んで停止する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • To provide a cup having a groove on a side face in order to prevent beverage dripping down on the side face when drinking the liquid from the cup.
    液体をカップから飲む際、側面を滴り落ちる飲料を軽減出来るように、側面に溝を設けたカップを提供する。 - 特許庁
  • To provide a PET bottle with cup showing good lip touch feeling and good drinking feeling by providing the PET bottle with a cap having a cup.
    ペットボトルにコップのついたキャップを設けることで口当たりの良い飲み心地の良いコップ付きのペットボトルを提供する。 - 特許庁
  • In the cup holder for the vehicle, a helical tube 20 flowing with the coolant is arranged in a recession part 10 of the cup holder for storing the drinking vessel 5.
    飲料容器５を収容するカップホルダの凹部１０に、冷媒が流れる螺旋状のチューブ２０を配設する。 - 特許庁
  • The container 1 for heated liquid is fitted into the drinking cup 15 and provided with an electric heater 3, and the liquid after heated is poured into the drinking cup 15 after a valve 10 of the container 1 is opened.
    加熱される液体用の容器１は飲用カップ１５にはめ込まれるものであり且つ電気加熱装置３が設けられており、液体は加熱後に容器１のバルブ１０が開放された後、飲用カップ１５へと空けられる。 - 特許庁
  • In the training cup for the infant to learn to drink by using the cup, the upper edge part of an adapter 3 which is mounted on an opening part of a cup body 1 is inclined so that a drinking side 3b becomes higher.
    幼児がコップを使用して飲料を飲めるように習熟するためのトレーニングコップにおいて、コップ本体１の開口部に装着するアダプター３の上縁部を飲み口３b側が高くなるように傾斜させた。 - 特許庁
  • In the closed-end cylindrical drinking cup with a drum part 1 and a bottom part 2 where an upper edge side is a lip 1a of cups, the drinking cup is made of titanium or a titanium alloy, at the same time the upper edge side of the lip 1a of cups is provided with a hollow part 3, and further the surface of the drinking cup is subjected to oxidation color development machining.
    本発明は、上方縁辺を飲み口部１ａとした胴部１と底部２とを備えた有底筒状の飲用カップにおいて、飲用カップの材質にチタン又はチタン合金を用いると共に、飲み口部１ａとする上方縁辺に中空部３を備えたものであり、更に、飲用カップの表面に酸化発色加工を施したものである。 - 特許庁
  • To provide a container for cup liquor which is used for cup liquor such as japanese "sake", white distilled liquor and ume liquor, and to provide a container cup for drinking cup of liquor capable of sealing and opening the container at any time by attaching/detaching an outer lid even after the inner lid is opened.
    日本酒、焼酎、梅酒等のカップ酒に使用するためのカップ酒用容器であって、中蓋の開封後においても、外蓋の着脱によりいつでもで容器の密封・開封をすることができるカップ酒用容器カップを提供する。 - 特許庁
  • Today, even if we say "Let's have ippai.," it does not necessarily mean to have "one drinking cup or glass" of sake.
    現代では、挨拶などで「一杯やりましょう」と発言してもそれは、ワイングラスやコップなどの入れ物で「1杯」という意味には必ずしもならない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Nariai-ji Temple in Kyoto Prefecture keeps a sake bottle and a drinking cup believed to have been used to serve the Jinbenkidoku-shu.
    また京都府の成相寺には、この神便鬼毒酒に用いたとされる酒徳利と杯が所蔵されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Sueki which were fired in these kilns were mainly gai (a lid), tsuki (a drinking cup), takatsuki (a standing tray for cake and fruit), hiraka (a flattened bottle), sara (a dish), kame (an earthware pot), hatch (a bowl), and so on.
    窯で焼かれていた須恵器は、主に蓋・杯（つき）・高杯・平瓶（ひらか）・皿・甕・鉢などであった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
1 2 次へ＞

例文データの著作権について