Soon, mankind was driven to the brink of extinction. たちまち人類は絶滅の危機を迎えた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Was that this whole way was driven by an idea ある考え方に 動かされたからでした - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
It was designed to only be driven in a very controlled environment よく管理された環境でしか使えず - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Driven into a corner, he was at a loss for an answer.
彼はとっちめられて返答に困った - 斎藤和英大辞典
He was driven to the last extremity.
彼はぎりぎりのところまで追いつめられた。 - Tanaka Corpus
We were driven to the wall.
我々は絶体絶命のピンチに追い込まれた。 - Tanaka Corpus
He was driven to the last extremity. 彼はぎりぎりのところまで追いつめられた。 - Tatoeba例文
We were driven to the wall. 我々は絶体絶命のピンチに追い込まれた。 - Tatoeba例文
DRIVING CIRCUIT FOR ELECTROMAGNETIC-DRIVEN OPTICAL SCANNER 電磁駆動型光走査装置の駆動回路 - 特許庁
The hole 58 receives a driven anchor plug 8. この穴58に、アンカープラグ8が打ち込まれる。 - 特許庁
COOLING DEVICE FOR RADIATOR IN ENGINE-DRIVEN WORK MACHINE エンジン駆動作業機のラジエータ冷却装置 - 特許庁
DRIVING FORCE CONTROL DEVICE OF MOTOR-DRIVEN VEHICLE モータ駆動車両の駆動力制御装置 - 特許庁
BRAKING METHOD OF INVERTER DRIVEN INDUCTION MOTOR インバータ駆動誘導電動機の制動方法 - 特許庁
DRIVING METHOD OF VOLTAGE-DRIVEN SEMICONDUCTOR ELEMENT 電圧駆動型半導体素子の駆動方法 - 特許庁
IPM MOTOR AND ELECTRICALLY-DRIVEN POWER STEERING DEVICE IPMモータおよび電動パワーステアリング装置 - 特許庁
They are tired with being worked hard―being driven hard―all day.
彼らは一日追い使われて疲れている - 斎藤和英大辞典
They took their places and were driven away.
三人が席に座ると、馬車は出発した。 - JULES VERNE『80日間世界一周』
Thus, the flow of the air is hardly formed from the driven developing device to the non-driven developing device even when a pressure difference is made between the driven developing device and the non-driven developing device, and the inflow of the air to the non-driven developing device is suppressed. これにより、駆動現像器と非駆動現像器との間で圧力差が生じても、駆動現像器から非駆動現像器へ空気の流れが形成されにくく、非駆動現像器への空気の流入が抑制される。 - 特許庁
To provide a timepiece that can find out the driven integration time during the time (period) that the timepiece has driven. 時計が駆動した時間(期間)の駆動積算時間を知ることができる時計を提供する。 - 特許庁
To inexpensively manufacture a motor-driven blind device having plural motor-driven blinds. 複数の電動型ブラインドを有する電動ブラインド装置において、低コストに製造できるようにする。 - 特許庁
SOLAR RADIATION SHIELDING MEMBER ELEVATING DEVICE FOR MOTOR-DRIVEN BLIND, AND SLAT ELEVATING DEVICE FOR MOTOR- DRIVEN HORIZONTAL BLIND 電動ブラインドの日射遮蔽材昇降装置及び電動横型ブラインドのスラット昇降装置 - 特許庁
BATTERY MOUNTING STRUCTURE OF BATTERY-DRIVEN TYPE SHOVEL, AND BATTERY UNIT USED FOR THE BATTERY-DRIVEN TYPE SHOVEL バッテリ駆動式ショベルのバッテリ取付構造、及び該バッテリ駆動式ショベルに用いるバッテリユニット - 特許庁
The inner shaft 53a is driven by a motor 60a, whereas the outer shaft 53b is driven by a motor 60b. 内軸53aはモータ60aで駆動され、外軸53bはモータ60bで駆動される。 - 特許庁
A driving gear 17 driven by a motor 13 and a driven gear 18 of a shaft 7 are two-lobe elliptical gears. モータ13で駆動される駆動歯車17と軸7の従動歯車18は楕円系二葉歯車である。 - 特許庁
The rotation transmission member 4 is rotated/driven through a driven pulley shaft 7 by driving a motor 12. モータ12の駆動により従動プーリ軸7を介して回転伝達部材4が回転駆動される。 - 特許庁
UNIT TYPE ROLLER DRIVING DEVICE FOR MOTOR-DRIVEN ROLLER MASSAGE AND MOTOR-DRIVEN ROLLER MASSAGE TOOL PROVIDED WITH THIS 電動ローラーマッサージ用ユニット式ローラー駆動装置、及びこれを設置した電動ローラーマッサージ具 - 特許庁
In this iris driving device, a rotor magnet 5 is driven by a driving coil 4 and an iris is driven by the rotor magnet 5. 駆動コイル4によりロータマグネット5が駆動され、ロータマグネット5によりアイリスが駆動される。 - 特許庁
By such a control, the driven element 50 is driven with the minimum circuit elements. このように制御することで、最小限の回路素子によって被駆動素子50の駆動を行う。 - 特許庁
The second planetary gear 3 is meshed with a second internal tooth gear 4 on the driven side and rotationally driven. 第2の遊星歯車3は従動側第2の内歯歯車4と噛合して回転駆動する。 - 特許庁
The drive controller for a vehicle includes: front wheels 1F driven by an engine 2; and rear wheels 1R driven by a motor 3. エンジン2で駆動する前輪1Fとモータ3で駆動する後輪1Rとを備える。 - 特許庁
Wheels 2, other than the wheels driven by the engine 3, are driven by a rotary electric machine 4. エンジン3により駆動される車輪以外の車輪2を回転電機4により駆動する。 - 特許庁
The elevators are driven by a motor 11 for pitching and the ailerons are driven by a motor 12 for rolling. エレベータは、ピッチング用モータ11により動かされ、エルロンは、ローリング用モータ12により動かされる。 - 特許庁
An internal gear driven rotary disc 40 includes a gear driven mechanism 42 located on an inner circumference of the rotary disc. 内歯車被動回転円板(40)の内周部には歯車被動機構(42)が設けられている。 - 特許庁
The fuel pressurizing device 40 is attached to the driven shaft, and affects the torque variation of the driven shaft. 燃料加圧装置40は、従動軸に取り付けられ、従動軸のトルク変動に影響を与える。 - 特許庁
Wheels 2 other than the wheels driven with the engine 3 are driven with a dynamo-electric machine 4. エンジン3により駆動される車輪以外の車輪2を回転電機4により駆動する。 - 特許庁
KEYLESS COUPLING ASSEMBLY, INNER DRIVE ASSEMBLY FOR MAGNETICALLY-DRIVEN PUMP, AND MAGNETICALLY-DRIVEN CENTRIFUGAL PUMP キーレス結合アッセンブリ、磁気駆動式ポンプ用の内側駆動アッセンブリおよび磁気駆動式遠心ポンプ - 特許庁
Accordingly, a current driven pixel circuit 50 is driven by the voltage video signal. 従って、電圧ビデオ信号によって、電流駆動型画素回路50を駆動することができる。 - 特許庁
An oil hydraulic pump A is constituted by connecting in parallel an engine-driven pump 1 and a motor-driven pump 2. エンジン駆動ポンプ1とモータ駆動ポンプ2を並列に接続して油圧ポンプAを構成する。 - 特許庁
A first wheel 14 is driven by an engine 1, and a second wheel 15 is driven by a motor 5. 第1の車輪14をエンジン1で駆動し、第2の車輪15を電動機5で駆動する。 - 特許庁
When an external control unit commands the cross-fade, a motor-driven fader 524 is automatically driven. 外部の制御機器によりクロスフェードが指令されると、電動フェーダ524が自動的に駆動される。 - 特許庁
DRIVEN-SIDE PULLEY FOR V-BELT TYPE AUTOMATIC TRANSMISSION DEVICE Vベルト式自動変速装置の従動側プーリ - 特許庁
FRICTION CLUTCH, AND ELECTRICALLY DRIVEN POLE WITH FRICTION CLUTCH 摩擦クラッチ及び摩擦クラッチ付き電動ポール - 特許庁
MOTOR DRIVER FOR MOTOR-DRIVEN TURBO CHARGER 電動機付ターボチャージャ用電動機駆動装置 - 特許庁
MOTOR-DRIVEN PUMP AND INTERNAL COMBUSTION ENGINE CONTROL DEVICE 電動ポンプおよび内燃機関の制御装置 - 特許庁
Thus, the rear wheel 6 is driven by the manual driving force, and the front wheel 5 is driven by motor-driven driving force of the same size as the manual driving force. このように、後輪6は人力駆動力で、前輪5は人力駆動力と同じ大きさの電動駆動力によって駆動される。 - 特許庁