「droned」を含む例文一覧(6)
- Bees droned among the flowers.
ハチが花の中でブンブンうなっていた. - 研究社 新英和中辞典 - She droned on for hours about her family history.
彼女は数時間も彼女の家の歴史の話をくどくどしゃべった。 - Tanaka Corpus - She droned on for hours about her family history.
彼女は数時間も彼女の家の歴史の話をくどくどしゃべった。 - Tatoeba例文 - He droned on about crop‐dusting for an hour.
彼は農薬散布について 1 時間も低い声でだらだらとしゃべった. - 研究社 新英和中辞典 - For an hour he droned away upon his violin, endeavouring to soothe his own ruffled spirits.
一時間ほど、苛立つ心を慰めようとバイオリンを唸らせていたが、 - Arthur Conan Doyle『ノーウッドの建築家』 - Father droned on about the family legacy and I thought about orson's beetles.
父上が一族の威光についてうるさく言った そしては俺はオルソンの甲虫つぶしについて考えた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
- JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います：
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
- Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
- TANAKA Corpus
- Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います：
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France.
- Tatoeba例文
- Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います：Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France
- 日英対訳文対応付けデータ
- この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
- 原題：”The Adventure of the Norwood Builder”
邦題：『ノーウッドの建築家』 - This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.
原文：「The Return of Sherlock Holmes」所収「The Adventure of the Norwood Builder」
翻訳：枯葉<domasa@db3.so-net.ne.jp>
プロジェクト杉田玄白正式参加テキスト。最新版はhttp://www005.upp.so-net.ne.jp/kareha/にあります。 Copyright © Arthur Conan Doyle 1903, expired. Copyright © Kareha 2000-2001, waived.
- 原題：”The Adventure of the Norwood Builder”
