「drooping」を含む例文一覧(308)

1 2 3 4 5 6 7 次へ>
  • a drooping cherry-tree
    枝垂れ桜 - 斎藤和英大辞典
  • drooping leaves
    垂れ下がった葉 - EDR日英対訳辞書
  • a slender, drooping mustache
    八字形の口髭 - EDR日英対訳辞書
  • Shidare cherry (a variety of cherry tree with drooping branches)
    しだれ桜 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • The sunflowers are drooping.
    ひまわりがうつむいている。 - Weblio Email例文集
  • in a drooping manner
    垂れ下がった様子で - 日本語WordNet
  • drooping without elasticity
    弾性なしに垂れさがる - 日本語WordNet
  • a tree that has drooping branches
    枝が垂れ下がる木 - EDR日英対訳辞書
  • a plant called drooping cherry tree
    垂れ桜という植物 - EDR日英対訳辞書
  • The market is rising [falling, drooping].
    相場は上向き[下向き, 小ゆるみ]だ. - 研究社 新和英中辞典
  • flowers drooping in the rain―(美人の意味なら)―a beauty bedewed with tears
    雨に悩める海棠 - 斎藤和英大辞典
  • having bent or drooping ears
    曲がったか垂れている耳があるさま - 日本語WordNet
  • assume a drooping posture or carriage
    垂れている姿勢または身構えをとる - 日本語WordNet
  • a kind of Japanese flower called a drooping cherry
    シダレザクラという植物 - EDR日英対訳辞書
  • a head of grain that is drooping
    垂れ下がっている稲などの穂 - EDR日英対訳辞書
  • drooping one's head while lost in thought
    思案に暮れたりしてうなだれること - EDR日英対訳辞書
  • a cat with a long drooping
    尾が長く垂れ下がっている猫 - EDR日英対訳辞書
  • a flower that is past its prime and now drooping
    盛りをすぎてしぼんできた花 - EDR日英対訳辞書
  • drooping of the upper eyelid.
    上まぶたが垂れ下がること。 - PDQ®がん用語辞書 英語版
  • The open mouth, the drooping arm, the arched knee:
    口をあけて、手を垂らし、たてひざで、 - James Matthew Barrie『ピーターパンとウェンディ』
  • His spirits seem to be drooping these days.
    このところ彼の元気が衰えているみたいだ. - 研究社 新英和中辞典
  • The drooping plants came to life in the rain.
    しおれた草花が雨で元気になった. - 研究社 新和英中辞典
  • The flowers in the garden were drooping from the weight of the rain.
    庭の草花が雨にぬれてしなだれていた. - 研究社 新和英中辞典
  • His rousing activity stimulated their drooping spirits.
    彼は盛んに活動したので皆の衰える元気を励ました - 斎藤和英大辞典
  • a sleepy-eyed child with drooping eyelids
    まぶたが垂れ眠そうな目をした子供 - 日本語WordNet
  • causing to become limp or drooping
    のろのろと進ませる、あるいはしおれさせる - 日本語WordNet
  • lilacs with drooping panicles of fragrant flowers
    香りのよい花の垂れさがる円錐花序のあるライラック - 日本語WordNet
  • a breed of small terrier with long wiry coat and drooping ears
    長く硬い毛に垂れた耳を持つ小型テリアの品種 - 日本語WordNet
  • willow with long drooping branches and slender leaves native to China
    中国原産の下垂する長い枝と細い葉を持つヤナギ - 日本語WordNet
  • any plant disease characterized by drooping and shriveling
    植物がしおれてしぼむ病気の総称 - 日本語WordNet
  • drooping of the upper eyelid caused by muscle paralysis and weakness
    筋肉麻痺と虚弱によって起こる上眼瞼の下垂 - 日本語WordNet
  • He stood there with his head drooping.
    彼は首をうなだれてそこに立っていた - Eゲイト英和辞典
  • As the result, occurrence of stringing, drooping or the like is prevented.
    その結果、糸引き、鼻だれ等が生じることがなくなる。 - 特許庁
  • To prevent generation of hysteresis of drooping characteristics.
    垂下特性のヒステリシスに陥ることを防止する。 - 特許庁
  • The sub bumper part 92 includes a drooping part and a front extension extended in front of the vehicle from the drooping part.
    サブバンパ部92は、下がり部と、この下がり部から車両前方へ延びる前方張出部とを備える。 - 特許庁
  • Thanks for drooping off Hanako at the house the other day.
    先日は花子を家までおくってくれてありがとうございました。 - Weblio Email例文集
  • His encouraging words revived my drooping spirits.
    彼の激励の言葉を聞くと私の沈みがちだった元気も奮い立った. - 研究社 新英和中辞典
  • dachshunds are long lowset dogs with drooping ears
    ダックスフントは耳が垂れ下がって胴が長く体高が低い犬だ - 日本語WordNet
  • tall spreading evergreen found in Mexico having drooping branches
    垂れ下がる枝をもつメキシコに見られる生い茂る常緑種 - 日本語WordNet
  • garden plant having deep-pink drooping heart-shaped flowers
    濃いピンクのハート型の花が垂れ下がって咲く園芸植物 - 日本語WordNet
  • herb of northeastern North America having drooping clusters of yellowish-white flowers
    黄色がかった白の花の垂れ下がった房を持つ北米北東部産の草本 - 日本語WordNet
  • millet having yellow grains in large drooping spikes
    大きな下垂する穂状花序の中に黄色の穀粒を持つキビ - 日本語WordNet
  • shrub honeysuckle with drooping spikes of purplish flowers
    紫がかった花が穂状花序となって下垂している低木のニオイエンドウ - 日本語WordNet
  • African dwarf succulent perennial shrub with numerous slender drooping branches
    多数の細く垂れ下がった枝を持つ、アフリカの多肉の小さい多年生低木 - 日本語WordNet
  • a sword fern with arching or drooping pinnate fronds
    羽状葉がアーチ状に曲がっているか、垂れ下がっているタマシダ - 日本語WordNet
  • Shidarezakura is characterized by its long drooping branches as its name suggests.
    枝垂桜の特徴は、枝が長くその名の通りにしだれている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • The flexible cable 1 has elasticity against its gravitational drooping.
    可撓ケーブル1は自重による垂下りに抗する弾性を備えている。 - 特許庁
  • Furthermore, the engage parts 9a and 9b are abutted with the drooping part 2 or the erecting part 6.
    また、係合部9a,9bは、垂下部2又は起立部6と当接する。 - 特許庁
  • An L-shape drooping setting part 24 which has a side view L shape comprised of a drooping part 25 vertically sunk down on the lower side and an extended part 26 extended backward from a lower end part of the drooping part 25 is provided from a key body part 23 of a key 20.
    鍵20の鍵本体部23からは、下方に真っ直ぐ垂下した垂下部25と、垂下部25の下端部から後方に延設された延設部26とからなる側面視L字状を呈するL字垂設部24が設けられる。 - 特許庁
  • To prevent a scour in the drooping section of a river while improving the growth and growing environment of life in the drooping section of the river when ribbed blocks for a revetment are installed to the drooping section of the river and used.
    河川の垂部に設置して用いたときに、この部分における洗掘を防止できると共に、この部分における生物の生育、生息環境をよくすることができるようにする。 - 特許庁
1 2 3 4 5 6 7 次へ>

例文データの著作権について

  • Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
    本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。
  • PDQ®がん用語辞書 英語版
    Copyright ©2004-2024 Translational Research Informatics Center. All Rights Reserved.
    財団法人先端医療振興財団 臨床研究情報センター
  • 研究社 新英和中辞典
    Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
  • Eゲイト英和辞典
    Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved.
  • 特許庁
    Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  • 日本語WordNet
    日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2024 License. All rights reserved.
    WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License
  • EDR日英対訳辞書
    Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
  • 斎藤和英大辞典
    Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
    「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編
  • 研究社 新和英中辞典
    Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
  • 日英対訳文対応付けデータ
    この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
  • 原題:”PETER AND WENDY”

    邦題:『ピーターパンとウェンディ』
    This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.

    (C) 2000 katokt
    本翻訳は、この版権表示を残す限りにおいて、訳者および著者にたいして許可をとったり使用料を支払ったりすることいっさいなしに、商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められる。