I'm a threetime college dropout 私は大学を3度も中退しているので - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The dropout detecting part 11 discriminates whether or not the dropout compensation of the pixels has been carried out. ドロップアウト検出部11では、ドロップアウト補償がなされた画素か否かが判別される。 - 特許庁
At the dropout detection unit 11, it is discriminated whether or not dropout compensation has been performed on a pixel. ドロップアウト検出部11では、ドロップアウト補償がなされた画素か否かが判別される。 - 特許庁
Changing the dropout rates of school kids 学校をドロップアウトする生徒の率を減らし、 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Pierce is not just a college dropout. 大学を中退したのは ピアースだけじゃない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
A dropout mark part 22 gives a mark nearby the occurrence place of the detected dropout. 前記検出されたドロップアウトの発生箇所付近に、ドロップアウトマーク部22によってマークを付与する。 - 特許庁
To stabilize a dropout load of a shift lever assembly. シフトレバーアッセンブリの脱落荷重を安定させる。 - 特許庁
Educational reforms; programs for dropout students; 教育改革 落ちこぼれた生徒のためのプログラム - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
But to be a dropout... seems like she had dropped out. でも ドロップアウトして 中退しちゃったみたいよ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I was the first dropout in that class.
私はこのクラスの中で一番の落ちこぼれでした。 - Weblio Email例文集
His father saw him as a dropout and stupid.
父親からは、頭が悪く、落ちこぼれと見なされていた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Further, the dropout causing object can be classified based upon the detection signal of the dropout detection part 21. またドロップアウト検出部21の検出信号に基づいてドロップアウト発生原因物を分類することができる。 - 特許庁
Today, however, the dropout faces a bleak future. しかし、今日は落ちこぼれは暗い未来に直面する。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
John legend: so what is the high school dropout rate at harlem children's zone? ハーレム・チルドレン・ゾーンの高校中退率は どの位ですか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Then he was a high school dropout living on the run. そして 彼は逃走中の 高校中退者となりました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
But the dropout crisis is just the tip of an iceberg. しかし落ちこぼれ問題は 氷山の一角に過ぎません - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
So what is the high school dropout rate at harlem children's zone? ハーレム・チルドレン・ゾーンの高校中退率は どの位ですか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
To provide a dropout processor which obtains color information for dropout from a business form and performs dropout processing with the color information to output a binarized image. ドロップアウト処理装置に関し、帳票上からドロップアウトさせる色情報を取得して、その色情報によりドロップアウトさせて2値化した画像を出力するドロップアウト処理装置を提供する。 - 特許庁
To prevent dropout of a battery housed in an electronic device. 電子装置に収容されるバッテリの脱落を防止すること。 - 特許庁
A bachelor's degree is not acquired because the student would be considered a college dropout.
大学は中退扱いになるので学位は取得できない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
As well as social costs of unemployment, dropout rates, incarceration rates 失業や退学率 受刑率やさまざまな公衆衛生など - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
It's why we have a dropout rate of roughly 25 percent overall これが高校中退率が 25%にも上ってしまう原因であり - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
To provide a step following roller dropout preventive device of a passenger conveyor capable of preventing the dropout of a bearing and a step following roller. 軸受及び踏段追従ローラの脱落を防止できる乗客コンベアの踏段追従ローラ脱落防止装置を得る。 - 特許庁
To provide a system frequency urgent correction method by a supply and demand control system which can return system frequency to reference frequency surely and urgently at large-scale dropout of a generator and the dropout of a load. 大規模な発電機脱落・負荷脱落時に、系統周波数を確実、緊急に基準周波数に戻すことができる。 - 特許庁
Thereby, the dropout of the cassette 9L from the body 1 is prevented. これにより、カセット9Lの本体1からの脱落が防止される。 - 特許庁
The revised LUT 26c converts the RGB image data into dropout image data resulting from eliminating prescribed dropout colors from the RGB image data. 変更されたLUT26cは、RGB画像データをRGB画像データから所定のドロップアウトカラーを除去したドロップアウト画像データに変換する。 - 特許庁
To surely prevent turbulence and dropout of a sample when extracting a collecting pipe. 採取管引き抜き時の試料の乱れや脱落を確実に防止する。 - 特許庁
To perform collar dropout image processing which does not generate a noise-like dust. ノイズ状のゴミが発生しないカラードロップアウト画像処理を行うこと。 - 特許庁
To provide a hat provided by forming on the hat an adjustable device for preventing dropout so as to prevent hat dropout caused by strong wind or contact with another article. 強風や他物との接触による帽子の脱落を防ぐため、帽子に調節可能な脱落を防止する装置を設けた帽子を提供する。 - 特許庁
To obtain an excellent image for special reproduction by interpolating dropout data for special reproduction even though there is the dropout data for special reproduction during data reproduction. 再生時に特殊再生用データの欠落があっても、欠落した特殊再生用データを補間し良好な特殊再生用画像を得られるようにする。 - 特許庁
To provide a method and a circuit for obtaining a low-dropout voltage regulator having constant and high performance in all operating conditions including a dropout region. ドロップアウト領域を含めてすべての動作条件で一定した高い性能を有する低ドロップアウト電圧調整器を得る方法および回路を提供する。 - 特許庁
To prevent the occurrence of recognition error at reading by an OCR (Optical Character Reader) by printing a dropout color in an appropriate tone when printing a business form including the dropout color. ドロップアウトカラーを含んだ帳票を印刷する場合に、ドロップアウトカラーを適正な色調で印刷してOCR読取時の認識エラーを防止する。 - 特許庁
To prevent dropout of a head slider from a MEMS (micro electro mechanical system) and damage of the MEMS. MEMSからのヘッド・スライダの脱落やMEMSの破損を防止する。 - 特許庁
To attain a weight dropout prevention structure for industrial vehicles with a simple mechanism. 産業車両用ウエイト脱落防止構造を簡単な機構で実現する。 - 特許庁
The designated color dropout section 209 drops out a designated color on the basis of color information comprising a dropout color set to the pixels selected from the image data read from the original and a margin denoting an object range of the dropout color. 指定色ドロップアウト部209は、原稿から読み取った画像データから選択された画素に対し設定された、ドロップアウトカラーと該ドロップアウトカラーの対象範囲を示すマージンから構成される色情報に基づく指定色をドロップアウトする。 - 特許庁