「dry well」を含む例文一覧(199)

1 2 3 4 次へ＞
  • a dry well
    空井戸 - 斎藤和英大辞典
  • to draw a well dry
    井を汲み干す - 斎藤和英大辞典
  • The well ran dry.
    井戸が干上がった。 - Tatoeba例文
  • pump a well dry
    井戸をくみ干す - Eゲイト英和辞典
  • The well ran dry.
    井戸が干上がった。 - Tanaka Corpus
  • The well has run dry.
    井戸の水がかれた. - 研究社 新英和中辞典
  • to pump a well dry
    ポンプで井を汲み干す - 斎藤和英大辞典
  • The well is dry.
    その井戸はひあがっている。 - Tatoeba例文
  • The well is dry.
    その井戸は涸れてるんです。 - Tatoeba例文
  • The well is dry.
    その井戸はひあがっている。 - Tanaka Corpus
  • The well has run dry [has dried up].
    井戸の水が涸れてしまった. - 研究社 新和英中辞典
  • The lake [river, well] ran dry.
    湖[川, 井戸]が干上がった. - 研究社 新和英中辞典
  • The river [well] has run dry.
    川[井戸]に水がなくなってしまった. - 研究社 新和英中辞典
  • The well has dried up owing to a spell of dry weather.
    天気続きで井戸がかれた - 斎藤和英大辞典
  • The well has run dry.
    井戸の水がかれてしまった。 - Tatoeba例文
  • The well has run dry.
    井戸の水がかれてしまった。 - Tanaka Corpus
  • He was thirsty enough to drink a well dry.
    彼は井戸を飲み干すほどのどが渇いていた。 - Tatoeba例文
  • We never know the worth of water till the well is dry.
    水の価値は井戸がかれて始めて分かる。 - Tatoeba例文
  • You never miss the water till the well runs dry.
    井戸が干上がるまではだれも水の有り難さを感じない - 英語ことわざ教訓辞典
  • Dry your hands well with a towel after you wash them.
    手を洗ったらタオルでよくふきなさい - Eゲイト英和辞典
  • I heard that this works very well for dry skin.
    これは乾燥肌にとても効くと聞きました。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
  • He was thirsty enough to drink a well dry.
    彼は井戸を飲み干すほどのどが渇いていた。 - Tanaka Corpus
  • We never know the worth of water till the well is dry.
    水の価値は井戸がかれて始めて分かる。 - Tanaka Corpus
  • Therefore, it is considered that dry land has expanded in these areas as well.
    このため、乾燥化が進んでいると考えられている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Dry cleaning, photo printing and pickup of recyclables are offered as well.
    クリーニング、写真プリントや資源ごみ回収も実施。 - 経済産業省
  • After being washed well, ume are carefully wiped dry and sun-dried for about an hour.
    よく洗ったのち念入りに拭いて水分を取り、1時間ほど天日で干す。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • DUST PROOF DEVICE FOR DRY WELL CONNECTION VENT AND ITS METHOD
    ドライウェル連結ベント用塵よけ装置およびその方法 - 特許庁
  • The dry well cooling device 12 is characterized by providing an air blower 16 for guiding the fluid in the dry well spaces 5, 6 into the dry well cooling device 12 and an exhaust fan 3 for exhausting non- condensing fluid in the dry well cooling device 12.
    さらに、ドライウェル冷却装置１２には該ドライウェル冷却装置１２内にドライウェル空間５，６の流体を導く送風機１６と、ドライウェル冷却装置１２内の不凝縮性流体を排気する排気ファン２３を設けたことを特徴としている。 - 特許庁
  • To provide a dish dryer which well sterilizes dry objects.
    乾燥物の除菌を好適に行う食器乾燥機を提供する。 - 特許庁
  • Dry immediately, or dry, after soaking in brine overnight with the salt concentration being approximately equivalent to that of seawater, in a sunny, well-ventilated place for half a day.
    海水程度の塩水に一晩漬けるか、もしくはそのまま、半日ほど風に当たるよう日干しにする。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • The primary reactor containment vessel 36 has a dry well 1 accommodating a reactor pressure vessel 2, a wet well 18 accommodating a pressure suppression pool and a vent pipe 20 allowing the dry well 11 to communicate with the pressure suppression pool.
    一次原子炉格納容器は、原子炉圧力容器２を収容するドライウェル１１と、圧力抑制プールを収容するウェットウェル１８と、ドライウェルと圧力抑制プールとを連絡するベント管２０と、を有する。 - 特許庁
  • The pedestal 6, the diaphragm floor 7, and the isolation wall 21, isolate a dry well from a pressure suppression chamber 10 while the isolation wall 21 isolates the dry well from a wet well 12.
    ペデスタル６、ダイアフラムフロア７及び隔離壁２１はドライウェルと圧力抑制室１０を隔離し、隔離壁２１はドライウェルとウェットウェル１２とを隔離する。 - 特許庁
  • To resolve a problem that a mating surface enough for supporting the weight of a diaphragm floor cannot be ensured due to an upper dry well vent pipe 7a communicating with a RPV pedestal 5 vertex, in a nuclear reactor container hermetically separating an upper dry well 2 and a lower dry well 9.
    上部ドライウェル２と下部ドライウェル９とを気密に隔離する原子炉格納容器においては、上部ドライウェル用ベント管７ａがＲＰＶペデスタル５頂部まで通じているためにダイヤフラムフロアの重量を支えられるだけの接合面をＲＰＶペデスタル５に確保することができない。 - 特許庁
  • The campers were hard up for water because their well had run dry.
    使っていた井戸が干上がったので、キャンプをしていた人は水に困ってしまった。 - Tatoeba例文
  • The campers were hard up for water because their well had run dry.
    使っていた井戸が干上がったので、キャンプをしていた人は水に困ってしまった。 - Tanaka Corpus
  • Well-washed rind, chopped into pieces, roast the chips to dry, and then dredge them with sugar.
    よく洗った外皮を細かく切り、炒めて水気を飛ばしたものに砂糖をまぶした菓子。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • This device is equipped with a reactor pressure vessel 3 including a core 2, a reactor containment vessel 1 for storing the reactor pressure vessel 3 and for forming dry well spaces 5, 6, and a dry well cooling device 12 for suppressing the pressure in the dry well spaces 5, 6 by cooling fluid in the dry well spaces 5, 6.
    本発明は、炉心２を内蔵する原子炉圧力容器３と、この原子炉圧力容器３を収容するとともにドライウェル空間５，６を形成する原子炉収納容器１と、ドライウェル空間５，６の流体を冷却することによりドライウェル空間５，６内の圧力を抑制するドライウェル冷却装置１２とを備える。 - 特許庁
  • This device of the present invention is provided with a reactor pressure vessel 3 built in with a reactor core 2, a reactor storage vessel 1 for storing the reactor pressure vessel 3 and for forming dry well spaces 5, 6, and a dry well cooler 12 for restraining pressures inside the dry well spaces 5, 6 by cooling fluids in the dry well spaces 5, 6.
    本発明は、炉心２を内蔵する原子炉圧力容器３と、この原子炉圧力容器３を収容するとともにドライウェル空間５，６を形成する原子炉収納容器１と、ドライウェル空間５，６の流体を冷却することによりドライウェル空間５，６内の圧力を抑制するドライウェル冷却装置１２とを備える。 - 特許庁
  • This instrument 20 has a well 28a-b for storing a dry cell 75, an opening part 78 for exposing a first connector 74 to the well 28a-b, and a boss 76 adjacent to the opening part 78.
    器具(20)は、乾電池(75)を収容するウェル(28a-b)、第１コネクタ(74)をウェル(28a-b)へ露出させる開口部(78)、および開口部(78)に隣接するボス(76)を有する。 - 特許庁
  • The instrument (20) comprises a well (28a-b) for storing a dry battery (75), an opening (78) for exposing a first connector (74) to the well (28a-b), and a boss (76) adjacent to the opening (78).
    器具(20)は、乾電池(75)を収容するウェル(28a-b)、第１コネクタ(74)をウェル(28a-b)へ露出させる開口部(78)、および開口部(78)に隣接するボス(76)を有する。 - 特許庁
  • The apparatus 20 has a well 28a-b housing a dry battery 75, an opening 78 exposing a first connector 74 to the well 28a-b, and a boss 76 adjacent to the opening 78.
    器具(20)は、乾電池(75)を収容するウェル(28a-b)、第１コネクタ(74)をウェル(28a-b)へ露出させる開口部(78)、および開口部(78)に隣接するボス(76)を有する。 - 特許庁
  • The implement (20) comprises a well (28a-b) for containing a dry cell (75), an opening (78) for exposing a first connector (74) to the well (28a-b), and a boss (76) adjacent to the opening (78).
    器具(20)は、乾電池(75)を収容するウェル(28a-b)、第１コネクタ(74)をウェル(28a-b)へ露出させる開口部(78)、および開口部(78)に隣接するボス(76)を有する。 - 特許庁
  • This apparatus 20 has a well 28a-b for housing a dry battery 75, an opening part 78 for exposing a first connector 74 to the well 28a-b, and a boss 76 adjacent to the opening part 78.
    器具(20)は、乾電池(75)を収容するウェル(28a-b)、第１コネクタ(74)をウェル(28a-b)へ露出させる開口部(78)、および開口部(78)に隣接するボス(76)を有する。 - 特許庁
  • This instrument 20 has a well 28a-b for storing a dry cell 75, an opening 78 for exposing a first connector 74 to the well 28a-b, and a boss 76 adjacent to the opening 78.
    器具(20)は、乾電池(75)を収容するウェル(28a-b)、第１コネクタ(74)をウェル(28a-b)へ露出させる開口部(78)、および開口部(78)に隣接するボス(76)を有する。 - 特許庁
  • Cooling water is supplied into an annular gap 26 formed between a biological shield wall 16 and the dry-well vessel 44 surrounding the dry-well vessel 44.
    ドライウェル容器４４を取り囲む、生体遮へい壁１６とドライウェル容器４４との間に形成される環状の隙間２６内に冷却水を供給する。 - 特許庁
  • This system further may comprise a dry well recirculation subsystem 46, a valve 52 located within a suction pipe, a blower 50 connected to a suction line, and a discharge line 54 communicating with the dry well.
    また、ドライウェルガス再循環サブシステム（４６）と吸引管内に位置した弁（５２）と吸引管路に結合された送風機（５０）とドライウェルと連通する吐出管路（５４）とを含んでも良い。 - 特許庁
  • A replacement device is operated inside a lower dry well during work in at least either of removing work or attaching work for a control rod drive mechanism, which is carried out using the replacement device inside the lower dry well in the nuclear power plant.
    原子力プラントの下部ドライウエル内で交換装置を用いて行う制御棒駆動機構の取外作業及び取付作業のうち少なくとも何れかの作業中に、前記下部ドライウエル内で前記交換装置の操作を行う。 - 特許庁
  • The photomask blank includes a chromium-free film 14 which can be etched by fluorine-based dry etching as well as by oxygen-containing chlorine-based dry etching, layered on a light-shielding film 13 containing chromium, which in turn cannot be substantially etched by fluorine-based dry etching but etched by oxygen-containing chlorine-based dry etching.
    フッ素系ドライエッチングでは実質的なエッチングがされず且つ酸素含有塩素系ドライエッチングでエッチングが可能なクロムを含む遮光膜１３の上に、フッ素系ドライエッチング且つ酸素含有塩素系ドライエッチングでエッチングが可能なクロムを含まない膜１４が積層される。 - 特許庁
  • hypothyroidism marked by dry skin and swellings around lips and nose as well as mental deterioration
    精神の悪化と同様に、唇および鼻のまわりの乾燥した皮膚と膨潤特徴付けられる甲状腺機能低下症 - 日本語WordNet
  • When you make koicha (thick tea), be sure to use fairly hot water, dry the tea bowl before starting to make it, and stir the tea powder well into a paste; but it shouldn't be stirred so that the tea has bubbles or lumps.' (Doka by Rikyu)
    「濃茶には湯加減あつく服は尚ほ泡なきやうにかたまりもなく」(利休道歌) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
1 2 3 4 次へ＞

例文データの著作権について