Cannot be determined .due to lack of data. データの不足により 算出不能 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
To provide an RS232C data distribution device that can prevent delay in data transmitted through a network due to interposition of an RS232C data unit. RS232Cデータ装置介入によるネットワーク遅延を防止する。 - 特許庁
EPG data can be decoded quicker than video image datadue to the fact that EPG data are smaller in volume than video image data. データ量の違いから、映像データをデコードするのに比べてEPGデータは早くデコードできる。 - 特許庁
To prevent the degradation of image datadue to crosstalk. クロストークに起因する画像データの劣化を防止する。 - 特許庁
To reduce network traffic due to data transfer. データ転送によるネットワークトラフィックを低減させること。 - 特許庁
No missing due to switching or the like is caused because of parallel data. パラレルデータなので、切り換え等による欠落がない。 - 特許庁
The registered personal data include the datadue to a selection of life events. 個人情報の登録は、生活事象データの選択によるものを含んである。 - 特許庁
To prevent the leakage of datadue to unauthorized access to data requiring security. セキュリティが必要なデータに対する不正なアクセスによるデータ漏洩を防止する。 - 特許庁
To prevent deterioration of datadue to overwrite of digital watermark. 電子透かしの重ね書きによるデータの劣化を防止する。 - 特許庁
I was able to look at the datadue to their good intentions.
彼らの好意により、それらのデータを見ることができた。 - Weblio Email例文集
To solve the problems of an increase in a chip area due to a driver for writing data and an increase in data rewriting time due to serial execution of data 0 writing and data 1 writing. データ書き込み用ドライバによるチップ面積の増加、及びデータ0書き込みとデータ1の書き込みとのシリアル実行によるデータ書き換え時間の増加を解決する。 - 特許庁
Abnormal data in this one minute are a5 due to an air bubble or the like and a10 due to a foreign substance or the like. この一分間に大気泡等による異常データはa5と異物等によるa10である。 - 特許庁
To prevent data from being discarded due to overflow when transferring data between a plurality of memories. 複数のメモリ間でデータを転送する場合に、オーバーフローによるデータの破棄を防ぐ。 - 特許庁
To prevent the occurrence of missing data or rate reduction due to the increase of the number of pieces of data. データ数の増加によりデータの欠落またはレートの低下の発生を防ぐこと。 - 特許庁
To prevent disappearance of datadue to high frequent write-in for an adjacent data track. 隣接するデータ・トラックに対する高頻度の書き込みによるデータの消失を防止する。 - 特許庁
To notify a user that data recording is to be stopped due to a maximum file size limitation, during data recording. データ記録時、最大ファイルサイズ制限によりデータ記録が停止することを通知する。 - 特許庁
To suppress a reduction in data transmission efficiency due to a delay in the notification of the amount of buffer data. バッファデータ量の通知の遅延に起因するデータ送信効率の低下を抑制する。 - 特許庁
To prevent a misjudgment due to a data skip when a data check on a ROM is made on a check sum basis. チェックサムによるROMのデータチェックにおいて、データスキップによる誤判断を防ぐ。 - 特許庁
To easily reduce the occurrence of data errors due to multipaths. マルチパスに起因するデータの誤りの発生を、容易に低減する。 - 特許庁
To reduce data read errors due to the offset of read signals. リード信号のオフセットによるデータ読み出しエラーを減少させる。 - 特許庁
To prevent data corruption due to noise between bit lines during writing. ライト動作時のビット線間ノイズによるデータ破壊を防止する。 - 特許庁
METHOD OF AVOIDING DEMAGNETIZING TROUBLE OF PASSBOOK DATADUE TO EXTERNAL MAGNETIC FIELD 外部磁場による通帳のデータ消磁トラブルの回避方法 - 特許庁
To provide a communication device preventing a decrease in data quality due to reception data omission during data communication. データ通信時における受信データの欠落によるデータ品質の低下を防止する通信装置を提供する。 - 特許庁
When read data is on-line character data, a converting means 35 first converts the read data into off-line datadue to the extracted exchange parameter. 読み取ったデータがオンライン文字データであれば、まず抽出した変換パラメータにより変換手段35にてオフラインデータに変換する。 - 特許庁
To provide a data re-transmission system where reduction in a data transfer efficiency due to frequent occurrence of data re-transmission is prevented in the case of re-transmitting data. データ再送時にデータ再送多発によるデータ転送効率の低下を防止できるデータ再送制御方式を提供すること。 - 特許庁
To remove a noise component due to dark current from captured image data. 撮影画像データから暗電流によるノイズ成分を除去する。 - 特許庁
However, statistics may not be available for some countries or years due to data restrictions. 次に東アジアの貿易構造をもう少し詳しく見てみよう。 - 経済産業省
To simplify the check of monitoring data, and to prevent misunderstanding due to overlapped monitoring data. モニタリングデータのチェックの簡便化と、重複したモニタリングデータによる誤解の防止とを目的とする。 - 特許庁
To delete black flaw datadue to hole collapse of a micro-channel plate from image data of a wafer. ウエハの画像データからマイクロ・チャネル・プレートの孔潰れ等による黒きずデータを削除する。 - 特許庁
indicates that some control data were discarded due to lack of space in the buffer for ancillary data.
補助データのためのバッファが不足したために、制御データの一部が捨てられたことを示す。 - JM
To prevent data from being lost due to data transfer among a plurality of servers. 複数のサーバの間で、データ転送を行ったために、データが見失われてしまうのを防止する。 - 特許庁
To quickly retrieve similar data from a data group, and to prevent the deterioration of a retrieval speed due to data registration. データ群から類似するデータを高速に検索すると共に、データ登録による検索速度の低下を防止すること。 - 特許庁
To eliminate unstable operation due to delay variation of a data strobe signal. データストローブ信号の遅延変動による不安定動作を解消する。 - 特許庁
To reduce the loss of datadue to system down in flashing operation. フラッシュ動作中におけるシステムダウン時のデータ損失の低減をは図る。 - 特許庁
To prevent the data destruction due to the fluctuation of the threshold voltage of a memory cell. メモリセルの閾値電圧の変動によるデータ破壊を未然に防止する。 - 特許庁
To provide a moving picture decoder capable of reducing deterioration in the image quality due to misinterpretation of macro block data. マクロブロックのデータの誤解釈による画質劣化を低減する。 - 特許庁
Variables for which data could not be obtained, among others, due to their small figures, were excluded. なお、少額等のため、データが入手できない場合は除外した。 - 経済産業省
To attain a sharing method for distributed management data that eliminates the incorrect update and the corruption of datadue to data sharing, maintains the correctness of the data, and permits user access control by data management unit. データ共有による誤更新や破壊を解消し、データの正確性を保ち、データ管理単位のユーザアクセス制御が可能な分散管理データの共有方法を得る。 - 特許庁
Thus, even when the data are garbled during transmission and reception of datadue to noises or the like, data turned to garbled data are excluded to determine the data for control. これにより、ノイズなどを原因としてデータの送受信の間にデータ化けが生じても、かかるデータ化けしたデータを排除して、制御用データを確定することができる。 - 特許庁
To prevent a system from stopping due to the shortage of a log recording region due to logging that is generated during data loading. データロード中に発生するログのためにログ記録領域が不足することによるシステムの停止を防ぐ。 - 特許庁
To correct a double-bit error in datadue to a soft error without increasing the ratio of check data to data. データに対するチェックデータの比率を大きくすることなく、ソフトエラーに起因するデータの2ビットエラーを訂正できるようにする。 - 特許庁
To eliminate a deadlock due to waiting until data are held in a buffer in data processing for stream data or the like. ストリームデータなどのデータ処理を行う際に、バッファにデータが保持されるまで待ち続けてしまうことによるデッドロックを解消する。 - 特許庁
To provide a data output driver for minimizing variations in data output timing tQ due to data patterns to be input, and to provide a data output method. 入力されるデータパターンによるデータ出力時点tQの変動を最小化するためのデータ出力ドライバ及びデータ出力方法を提供する。 - 特許庁
To prevent data recorded in a magnetic disk apparatus from being destroyed due to thermal protrusion so as to warrant the data. サーマルプロトリュージョンによるデータ破壊を防止、磁気ディスク装置に記録されているデータを保証する。 - 特許庁
To provide a data transmission system that prevents occurrence of a transmission error due to a simultaneously changed state in multi-bit parallel transmission of data. データの多ビット並列伝送において同時状態変化に起因する送信誤りを防止する。 - 特許庁
To rapidly delete data and cause no generation of a discontinuous cluster chain due to the deletion of data. 高速にデータの削除を行ない、かつ、データの削除によって不連続なクラスタチェーンを発生させないこと。 - 特許庁
If distortion due to fading is smaller than an allowable value (ST108:YES), the data rate higher than the current data rate is selected (ST111). フェージングによる歪が許容値よりも少ない場合(ST108:YES)、現在よりも高いデータレートを選択する(ST111)。 - 特許庁
Selection data, corresponding to resource quota data, reflected with selection due to the administrator are then received. 次いで、管理者による選択を反映する、リソース割当てデータに対応する選択データが受信される。 - 特許庁
The data can be prevented from missing by accurately detecting deterioration of the recorded datadue to the thermal relaxation. 熱緩和による記録データの劣化を、精度良く検出して、データ消失防止することができる。 - 特許庁
To provide a technology of avoiding data from being lost due to occurrence of overflow of a memory for temporarily storing the data. データを一時記憶するメモリがオーバーフローすることによってデータが損失してしまうことを回避する。 - 特許庁
Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill. The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License. Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved.