「due process」を含む例文一覧(2146)

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 42 43 次へ＞
  • Observance of Due Process
    デュープロセスの遵守 - 金融庁
  • (2) Due Process
    （２）デュー・プロセス - 金融庁
  • Due to the evolutionary process
    進化の過程において - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • by due process of law
    正当な法の手続きによって. - 研究社 新英和中辞典
  • SURFACE DECORATIVE INORGANIC SHEET DUE TO PAPERMAKING PROCESS
    表面化粧無機質抄造板 - 特許庁
  • Completely ignore due process
    正しい手続きを一切無視し - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • destruction of an area of bone due to a disease process, such as cancer.
    がんなどの疾病の進行による骨の部位の破壊。 - PDQ®がん用語辞書 英語版
  • is sent to the process due to an interval timer.
    がプロセスへ送られるまでの時間 (単位 jiffies)。 - JM
  • Due to the production process, tofu is low in fiber.
    製法上の理由から食物繊維は少ない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • It is also called Tsurushigaki (hanging persimmon) due to this process.
    この製法から、吊るし柿（つるしがき）とも呼ばれる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • iii) Due process for setting of IFRS
    ③ ＩＦＲＳの設定におけるデュー・プロセスの確保 - 金融庁
  • And implementing due process rights
    そして 適正な法手続きを施行することを - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • He's an american citizen being detained illegally without due process. you know what?
    不法に留置されている アメリカ市民だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • To visually display process data due to the difference of the collecting time of a process.
    プロセスの収集時刻の違いによるプロセスデータを視覚的に表示することにある。 - 特許庁
  • putting a person to death by mob action without due process of law
    正式な法的手続きなしに、暴力行為によって死に至らしめること - 日本語WordNet
  • the practice of punishing people by hanging without due process of law
    適正な法的手続きなしに、絞首にて人を罰する行為 - 日本語WordNet
  • a bodily process occurring due to the effect of some antecedent stimulus or agent
    先行する刺激や作用物質の影響によって起こる身体的な作用 - 日本語WordNet
  • the determination of a person's innocence or guilt by due process of law
    正当な法手続きによって、ある人間が無罪か有罪かを決めること - 日本語WordNet
  • (k) Tumors of urinary tract due to jobs the auramine manufacturing process
    １１　オーラミンを製造する工程における業務による尿路系腫瘍 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • (l) Tumors of urinary tract due to jobs in the magenta manufacturing process
    １２　マゼンタを製造する工程における業務による尿路系腫瘍 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • It is hollow due to a process of making with split molds, and thus has a lighter weight than it looks.
    割型製法なので中空となり見た目より軽い。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • METALWORKING PROCESS FOR INTRODUCING LARGE AMOUNT OF STRAIN INTO METAL DUE TO COMBINED LINE OF FORGING AND ROLLING
    鍛造・圧延ラインにより大ひずみを導入する金属加工方法 - 特許庁
  • To suppress the reduction of margin due to variation factors of a process.
    プロセスの変動要因により生じるマージンの減少を抑える。 - 特許庁
  • VISUALIZING, RASPING, AND ANALYZING METHOD OF JOB PROCESS DUE TO COMBINATION OF CHARACTERS, FIGURES, AND NUMBERS
    文字，図，数字の組合せによる業務プロセスの可視化・把握・分析法 - 特許庁
  • And later in biology class, I learned that it's due to a process called denaturing
    後に生物学の授業でこれは変性と呼ばれる現象で - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • When the process code of a preceding event is not recorded in an event management record in a schedule development process, a control part 21 of a due date management support server 20 computes the process due date based on the process scheduled day.
    そして、スケジュール展開処理において、イベント管理レコードに先行イベントの処理コードが記録されていない場合、期日管理支援サーバ２０の制御部２１は、処理予定日に基づいて処理期日を算出する。 - 特許庁
  • To provide a process abnormality analyzing device for analyzing abnormality which generates due to a process executed by a plurality of process devices.
    複数のプロセス装置が実行したプロセスに起因して発生する異常を分析することができるプロセス異常分析装置を提供すること - 特許庁
  • Herein, the strain due to heat shrinkage is produced in the plastic lens in addition to the internal strain due to polymerization shrinkage left in the curing process.
    ここで、硬化工程で残った重合収縮による内部歪に加えて、熱収縮による歪がレンズ内に発生する。 - 特許庁
  • To reduce risks of explosions due to leakage of a process gas and to surely prevent damages or the like of an apparatus due to the explosions.
    処理ガスの漏れに起因する爆発リスクをより低減して、爆発に起因する装置の損傷等を確実に防止する。 - 特許庁
  • By this, deterioration due to overheating of the rotor blade 21, and deposition of solids due to cooling of process gas can be prevented.
    このため、ロータ翼２１の過熱による劣化と、プロセスガスの冷却による固体物の析出を防止することができる。 - 特許庁
  • To prevent the decline of a washing rate due to foam and to reduce activation defective states due to foam during intermediate dewatering in a rinsing process.
    泡による洗浄率の低下を防ぎ、すすぎ工程の中間脱水時の泡による起動不良状態を少なくする。 - 特許庁
  • To suppress distortion of a pellicle due to load in mounting and deformation of a pellicle frame due to residual stress generated in the process of forming ventilating holes.
    マウント時の荷重によるペリクルの歪み、および通気孔形成加工による残留応力のためのペリクルフレームの変形を小さくする。 - 特許庁
  • Due to rapid changes in the market, manufacturers were forced to shorten the product development process.
    市場の急速な変化により、製造メーカーは製品開発工程の短縮を余儀なくされた。 - Weblio Email例文集
  • Due to the swift changes in the market, manufacturers were forced to shorten the product development process.
    市場の急速な変化により、製造メーカーは製品開発工程の短縮を余儀なくされた。 - Weblio Email例文集
  • (m) Lung cancer due to jobs in the coke or producer gas manufacturing process
    １３　コークス又は発生炉ガスを製造する工程における業務による肺がん - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • (o) Lung cancer or cancer in the upper respiratory organs due to jobs in the nickel smelting or refining process
    １５　ニッケルの製錬又は精錬を行う工程における業務による肺がん又は上気道のがん - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • Returns True if the process exited due to a signal, otherwise it returns False.Availability: Unix.
    プロセスがシグナルによって終了した (exit) 場合に真を返します。 利用できる環境: Unix。 - Python
  • Due to its delicate characteristics, the production process is divided into several phases, with each phase employing smaller tasks.
    その精巧さから制作工程は細分化されており、各工程が分業化されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • However, apart from a verification of the appropriateness of the content of an individual credit rating, inspectors are not prohibited from verifying such matters—as whether the due process at the time of the said credit rating being determined have been appropriately taken in accordance with its policies and procedures for determining ratings, by tracing back the history of the individual credit ratings.
    ⑶ 外国法人に係る留意点 - 金融庁
  • To reduce variation of the output slew rate due to process variations in an output buffer circuit.
    出力バッファ回路において、プロセスバラツキに起因する出力スルーレートの変動を低減する。 - 特許庁
  • To prevent the degradation of the durability of an endoscope due to the palliation of an autoclave process.
    オートクレーブ行程のパリエーションによる内視鏡の耐久性劣化を防ぐ。 - 特許庁
  • In the process the end face becomes irregular and tilted because the material is stretched unevenly due to the eccentricity.
    この時偏心であるため、材料が均一に引張られず、端面が不揃いで斜めになる。 - 特許庁
  • Due to the final annealing process, the tray is scarcely deformed, even when repeatedly charged into the oven.
    最後の焼きなまし工程により、トレーはオーブンに繰り返し投入されても、歪みが生じにくくなる。 - 特許庁
  • Recovery synchronization allows for the recovery of data lost due to a communication interruption during the synchronization process.
    回復同期は、同期プロセス中の通信の中断のために紛失したデータの回復を可能にする。 - 特許庁
  • To provide a PDP that prevents contamination due to a protection film in a manufacturing process and a method of manufacturing the same.
    製造工程での保護フィルムによる汚染を防止したＰＤＰとその製造方法を提供する。 - 特許庁
  • To provide high image display quality by preventing the damage of an electrode surface due to a process of removing a sacrificial layer.
    犠牲層の除去プロセスによる電極面の被害を防ぎ、高い画像表示品質を提供する。 - 特許庁
  • To avoid various problems due to the used mask layer, and to simplify a manufacturing process.
    マスク層を用いる事に起因する種々の問題を回避し、かつ製造工程の簡略化を図ること。 - 特許庁
  • RF TRANSMITTER FOR EFFICIENTLY COMPENSATING OUTPUT POWER VARIATION DUE TO TEMPERATURE AND PROCESS
    温度と工程による出力変化に対して効果的電力補償をする無線送信機 - 特許庁
  • To suppress the deviation of the optical axis of a collimator due to variation in the volume of solder material, which occurs in the solidification process of solder.
    半田凝固時の半田材の体積変化に起因したコリメータの光軸ずれを抑制する。 - 特許庁
  • To prevent various problems due to the use of a mask layer, and to simplify a manufacturing process.
    マスク層を用いる事に起因する種々の問題を回避し、かつ製造工程の簡略化を図ること。 - 特許庁
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 42 43 次へ＞

例文データの著作権について