「due to...」を含む例文一覧(49940)

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 998 999 次へ>
  • canceled due to rain
    雨天中止 - Weblio Email例文集
  • Due to the experience
    経験に負う - Weblio Email例文集
  • due to rain
    雨のために - Weblio Email例文集
  • to become pessimistic due to boredom
    倦きて厭になる - EDR日英対訳辞書
  • Due to this
    このことによって - Weblio Email例文集
  • Due to that
    そのことによって - Weblio Email例文集
  • being dark due to depth
    奥深く暗い - EDR日英対訳辞書
  • damage due to salt
    塩による被害 - EDR日英対訳辞書
  • according to the fire services act;due to fire laws
    消防法により - Weblio Email例文集
  • to collapse due to having been cut through
    切れてくずれる - EDR日英対訳辞書
  • to become weaker due to diminishing physical strength or stamina
    勢いが衰える - EDR日英対訳辞書
  • of a person, to be exhausted due to sufferings
    苦しみ疲れる - EDR日英対訳辞書
  • the condition of being trapped due to action taken according to a plan
    はかりごとの中 - EDR日英対訳辞書
  • to suffer from diarrhea due to drinking untreated water
    水中りする - EDR日英対訳辞書
  • to run about due to being too busy
    かけて走りまわる - EDR日英対訳辞書
  • due to company policy
    会社の方針により - Weblio Email例文集
  • Due to an event
    イベントがあるため - Weblio Email例文集
  • Due to money issues
    お金の問題から - Weblio Email例文集
  • Returned due to absence
    ご不在のため持ち戻り - Weblio Email例文集
  • Due to the above reasons
    以上の理由により - Weblio Email例文集
  • due to the above reasons
    上記の理由により - Weblio Email例文集
  • Hospitalization due to hepatitis
    肝炎による入院 - Weblio Email例文集
  • new work due to design changes
    設変により新作 - Weblio Email例文集
  • Deleted due to censoring
    検閲による削除 - Weblio Email例文集
  • There was an outage due to thunder.
    雷で停電した - Weblio Email例文集
  • the amount due to him
    彼に支払うべき金額. - 研究社 新英和中辞典
  • He is due to retire this year.
    彼は今年で定年だ. - 研究社 新和英中辞典
  • a shadow that alternately appears and disappears, due to a flashing light
    ひらめく影 - EDR日英対訳辞書
  • fire which started due to natural causes
    自然に起こる火災 - EDR日英対訳辞書
  • being farsighted due to old age
    老眼であるさま - EDR日英対訳辞書
  • of a person, being attractive due to being youthful
    若々しく美しい - EDR日英対訳辞書
  • of an elderly person, pain due to old age
    老いの苦しみ - EDR日英対訳辞書
  • of a body, the state of being weak due to old age
    体が老弱 - EDR日英対訳辞書
  • indolence due to boredom
    飽きて怠けること - EDR日英対訳辞書
  • being unclear due to depth
    奥深く明らかでない - EDR日英対訳辞書
  • to fall due
    ある期間に達すること - EDR日英対訳辞書
  • He is due to arrive tomorrow.
    彼は明日着く予定だ。 - Tanaka Corpus
  • The game was postponed due to rain.
    試合が雨で延期した。 - Tanaka Corpus
  • to not be completed by the due date, due to being behind schedule
    (進行が予定より遅れて)ある時期までずれてくる - EDR日英対訳辞書
  • to cause a person to sit down due to exhaustion
    弱って座り込むようにさせる - EDR日英対訳辞書
  • to be unable to do something due to lack of skill
    何かすることは無理である - EDR日英対訳辞書
  • He is going to be absent due to a cold.
    彼は風邪のため欠席です。 - Weblio Email例文集
  • to become mature due to having seen much of life
    世情に通じて角がとれる - EDR日英対訳辞書
  • of a marine vessel, to sink instantly due to being attacked by explosives
    (艦船が)爆弾で沈む - EDR日英対訳辞書
  • to stay at home due to a lack of money
    金がなくて家でこもっている - EDR日英対訳辞書
  • to be tired and haggard due to household matters
    所帯に疲れて窶れる - EDR日英対訳辞書
  • of a family, to die out due to leaving no successor
    相続者がなく,家系が絶える - EDR日英対訳辞書
  • to make a mistake due to carelessness
    不注意などから過ちを犯す - EDR日英対訳辞書
  • to pitch due to an earthquake
    (地震で)地面が上下に揺れる - EDR日英対訳辞書
  • due to a business trip
    出張のため - Weblioビジネス英文メールテンプレート文例集
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 998 999 次へ>

例文データの著作権について

  • TANAKA Corpus
    Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
     Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France.
  • 研究社 新英和中辞典
    Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
  • 研究社 新和英中辞典
    Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
  • EDR日英対訳辞書
    Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.