I am afraid of getting dumped.
振られるのが怖い。 - Weblio Email例文集
I was dumped by him.
私は彼に振られました。 - Weblio Email例文集
It was tough getting dumped by her.
彼女に振られて辛い。 - Weblio Email例文集
She was dumped by him.
彼女は彼に振られた。 - Weblio Email例文集
I was dumped by my boyfriend.
彼氏にふられました。 - Weblio Email例文集
I was dumped by him.
彼に振られました。 - Weblio Email例文集
I was dumped by Hanako. 私は花子にふられたよ。 - Weblio Email例文集
She dumped me
私は彼女にふられた。 - Weblio Email例文集
My girlfriend dumped me.
私は彼女にふられた。 - Weblio Email例文集
She dumped him. 彼女は彼を振った。 - Tatoeba例文
She dumped me. 彼女は僕を捨てた。 - Tatoeba例文
Tom dumped me. トムに振られちゃった。 - Tatoeba例文
I am afraid of getting dumped.
ふられることが怖いです。 - Weblio Email例文集
It was frustrating getting dumped by her.
彼女に振られて苦しい。 - Weblio Email例文集
Apparently, he was dumped by her. 彼は彼女に振られたようですね。 - Weblio Email例文集
He was dumped by his girlfriend.
彼は彼女にふられました - Weblio Email例文集
He was dumped by his girlfriend. 彼はガールフレンドに捨てられた。 - Tatoeba例文
they dumped the waste illegally
彼らは、不法に廃棄物を捨てた - 日本語WordNet
a piece of land where waste materials are dumped 廃棄物が投げ捨てられる土地 - 日本語WordNet
the area is dumped その領域がダンプされる - コンピューター用語辞典
a place where unwanted things are dumped ごみを捨てるための場所 - EDR日英対訳辞書
He was dumped by his girlfriend.
彼はガールフレンドに捨てられた。 - Tanaka Corpus
DEFINITION OF “DUMPED IMPORTS”
ダンピングされた輸入品の定義 - 経済産業省
The waste 20 is further dumped on the penetration preventing layer and the penetration preventing layer is formed again on the dumped waste. 浸透防止層の上に、更に廃棄物20を投棄し、その上に浸透防止層を作る。 - 特許庁
I was engaged and he dumped me. 私は婚約していて彼に捨てられた。 - Weblio Email例文集
And I dumped my girlfriend of four years.
そして私は4年付き合った彼女を振ったのです。 - Weblio Email例文集
That cat was dumped at the road side a long time ago.
その猫は昔、道端に捨てられていました。 - Weblio Email例文集
Efforts are made to reduce ehomaki from being dumped. 廃棄される恵方巻を減らす取り組みが行われています。 - 時事英語例文集
The truck dumped the gravel on the road.
トラックは砂利を道路にどさりと下ろした. - 研究社 新英和中辞典
He dumped his wife a year after marrying her.
彼は結婚 1 年後に妻を見捨てた. - 研究社 新英和中辞典
They came with an armful of wood and dumped it by the fire.
彼らは薪をかかえてきて, 火の側にどさっと置いた. - 研究社 新和英中辞典
Don't be so down in the dumps. You just got dumped, that's all. 彼女に振られたくらいでそんなに落ち込むなよ。 - Tatoeba例文
He dumped the papers back into the drawer. 彼は書類を元の引き出しへ投げ込んだ。 - Tatoeba例文
The truck dumped the sand on the ground. トラックは砂を地面にどさっと落した。 - Tatoeba例文
She dumped him for a richer man. 彼女は彼を捨てて、金持ちの男と付き合った。 - Tatoeba例文
After Tom dumped Mary, she started seeing John. メアリーはトムにフラれてからジョンと付き合い始めた。 - Tatoeba例文
appreciable amounts of noxious wastes are dumped into the harbor
有害廃棄物のかなりの量は、港に廃棄される - 日本語WordNet
The truck dumped the garbage in the street
トラックは通りでゴミをどさっと落とした - 日本語WordNet
The company dumped him after many years of service
会社は、何年もの間、会社に奉仕した彼を見捨てた - 日本語WordNet
the remains of [shells dumped] by the ancients
古代人が捨てた貝殻でできた遺跡 - EDR日英対訳辞書
He dumped the bag on the floor. 彼はかばんを床にどさっと下ろした - Eゲイト英和辞典
He dumped them in the frozen, weedy sump. 彼はそれらを凍結した水草の茂る排水だめに捨てた。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
Don't be so down in the dumps. You just got dumped, that's all.
彼女に振られたくらいで、そんなに落ち込むなよ。 - Tanaka Corpus
He dumped the papers back into the drawer.
彼は書類を元の引き出しへ投げ込んだ。 - Tanaka Corpus
The truck dumped the sand on the ground.
トラックは砂を地面にどさっと落した。 - Tanaka Corpus
The surplus meat was dumped to the sea initially.
これらは当初は海洋投棄されていた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
5. Relief for damage caused by dumped imports
5 .ダンピング輸入品による被害の救済 - 経済産業省
If a bit is set in the mask, then memory mappings of the corresponding type are dumped; otherwise they are not dumped.
マスク内のあるビットがセットされると、そのビットに対応する種別のメモリマッピングがダンプされる。 セットされていないものはダンプされない。 - JM
To provide a device which can distinguish whether an aggregate which is dumped into an aggregate accepting hopper is gravel or sand at a point time when the aggregate is dumped. 骨材受入ホッパへ投入される骨材が砂利であるか砂であるかを投入された時点で判別できる装置を提供する。 - 特許庁
Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill. The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License. Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved.