He is depressed in spirits―in low spirits―in the blues―in the dumps.
元気揚がらず - 斎藤和英大辞典
Piping core dumps to a program
コアダンプのプログラムへのパイプ - JM
He is depressed in spirits―in low spirits―in the blues―in the dumps―in the dismals―in the doldrums―He has a fit of the blues.
意気消沈す - 斎藤和英大辞典
get down in the dumps [mouth]
気がめいる[がっかりする]. - 研究社 新英和中辞典
to have a heavy heart―be heavy-hearted―be depressed in spirits―be in low spirits―be in the dumps―be in the blues―have a fit of the blues―be grave―be pensive―be melancholy
気が沈む - 斎藤和英大辞典
An application frequently dumps core.
アプリケーションがよくコアダンプする。 - FreeBSD
I am depressed in spirits―in low spirits―in the blues―in the dumps―in the dismals―in the doldrums―I have a fit of the blues.
怏々として楽しまず - 斎藤和英大辞典
I am depressed in spirits―in low spirits―in the dumps―in the dismals―in the doldrums―in the blues―I have a fit of the blues―I have the mopes.
欝々として楽します - 斎藤和英大辞典
I am depressed in spirits―in low spirits―in the dumps―in the dismals―in the doldrums―in the blues―I have a fit of the blues.
怏々として楽しまず - 斎藤和英大辞典
He is depressed in spirits―in low spirits―in the dumps―in the blues―He has a fit of the blues.
彼は意気銷沈している - 斎藤和英大辞典
My son's been a little down in the dumps. 息子がちょっと 落ち込んでるの - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
You've just been down in the dumps.
ただ気分が落ち込んでいるだけさ。 - Tanaka Corpus
You've just been down in the dumps. ただ気分が落ち込んでいるだけさ。 - Tatoeba例文
And dumps it onto the mountains, rivers, and streams. それを山や川や小川に流し込む - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
She is always in low spirits―in the blues―in the dumps―in the doldrums―She has a fit of the blues―She has the mopes.
娘はふさいでばかりおります - 斎藤和英大辞典
New in version 2.4:The version argument indicates the data format that dumps should use.. バージョン 2.4 で 新たに追加 された仕様:dumpsで、データフォーマットを表すversion 引数を利用するべきです。 - Python
Big data dumps, like when I was on the hermes. ヘルメスにいた時と同じ 大きいデータ・ダンプ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
If walden suddenly dumps brody, the other side knows something's up. ウォルデンがブロディを切れば 敵方が勘ぐる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Because when that water leaves, it dumps out into the atlantic. だって 水がここから 大西洋に入るだろ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
What, so he brings the car here, dumps it, and walks away? 車をここに乗り捨てて 歩いて行ったのか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
That's what happens when someone dumps you over the phone, mark. 電話でフラれると そうなるもんなんだよ マーク - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And black coffee to help with his morning dumps. 助けるブラックコーヒー 彼のものに伴う朝の憂鬱。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
With this thing and that she's now right down in the dumps.
そんなこんなで今彼女落ち込んでいるんだ. - 研究社 新和英中辞典
Dumps 250,000 tons of this toxic gunk every single day. 毎日25万トンの有毒な汚物を廃棄しています - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
If she dumps me, I won't have anything left. あいつに捨てられたら 俺には何もなくなっちまう。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
If he dumps you, you'll just have to give up あいつに捨てられたら 諦めるしかないだろうな - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
works on text files as well as object files and dumps.
は、テキストファイルと同様にオブジェクトファイルやダンプファイルにも使 - JM
Hazardous waste dumps. but there are also 有害なゴミ捨てなどが挙げられます。それだけではなく - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
They were trying to decide where to site nuclear waste dumps. 核廃棄物をどこで処理するか議論していました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Don't be so down in the dumps. You just got dumped, that's all.
彼女に振られたくらいで、そんなに落ち込むなよ。 - Tanaka Corpus
Don't be so down in the dumps. You just got dumped, that's all. 彼女に振られたくらいでそんなに落ち込むなよ。 - Tatoeba例文
When non-zero, larger dumps are truncated to this size.
0 以外の場合、このサイズより大きいダンプは切り詰められる。 - JM
I'll let you wear it as well. even if your boyfriend dumps you 先生にも 着せてあげる。 先生が 彼氏に振られても➡ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Short, concise answers are by far better than core dumps.
コアダンプよりは,短く簡潔な応答の方がはるかに良い. - コンピューター用語辞典
Note: FreeBSD crash dumps are usually the same size as the physical RAM size of your machine.
Note: FreeBSD のクラッシュダンプのサイズは、 ふつう物理メモリサイズと同じです。 - FreeBSD
He drains his victims of his or her blood, then dumps their bodies in the ocean. 彼は 被害者の血を搾り取り それから 死体を海に捨てる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
He has been feeling down [been down in the dumps] since he failed the examination.
彼は試験に失敗してからというものすっかり腐っている. - 研究社 新和英中辞典
What if she dumps us like the last girl? どのような場合には、彼女は、最後の女の子のように私たちをダンプ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
To provide a simple structure, a lightening, a simple mounting, a simple operation, a low cost and a facility for using snow dumps in all seasons although a home has several snow dumps and the snow dumps are necessaries for treating snow in a snow country. 雪国では、スノーダンプは一家に数台は備えてある、雪を処理するための必需品である、そのスノーダンプを、オールシーズン使用するために、簡単な構造、軽量化、取付け簡単、操作簡単、安価であり使いやすさを提供する。 - 特許庁
secretive snake of city dumps and parks as well as prairies and open woods
草原や広々とした森林は元より、町のごみ捨て場や公園の毒蛇 - 日本語WordNet
No good to him now,so then he dumps her in a spot only a local would know. まずいと思って 地元の人間しか知らない この場所に彼女を棄てた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Before retiring he usually dumps the chicken feed from all his pockets onto the table.
彼は就寝前にポケットから小銭を取り出して、テーブルの上にどさっと置く。 - Tanaka Corpus
Before retiring he usually dumps the chicken feed from all his pockets onto the table. 彼は就寝前にポケットから小銭を取り出して、テーブルの上にどさっと置く。 - Tatoeba例文
If uid is different from the old effective uid, the process will be forbidden from leaving core dumps.
uidが昔の実効 uid と異っていた場合、プロセスはコア・ダンプすることを禁止される。 - JM
Anna dumps red rain on us, and now it's in everything... the soil, the air we breathe, the water we drink. アンナが赤い雨を降らせて もう至る所が 地面 俺達が吸ってる空気 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Before going to bed, he usually takes all the coins from his pockets and dumps them on the table. 彼は就寝前にポケットから小銭を取り出して、テーブルの上にどさっと置く。 - Tatoeba例文
an unskilled person who picks up rags from trash cans and public dumps as a means of livelihood
生計の手段としてボロをゴミ箱や公的なゴミ捨場から拾う技術のない人 - 日本語WordNet
This will cause the rc(8) scripts to use the dumpon(8) command to enable crash dumps.
こうすると rc(8) スクリプトから dumpon(8)コマンドが実行され、 クラッシュダンプ機能が有効になります。 - FreeBSD
Copyright 2001-2004 Python Software Foundation.All rights reserved. Copyright 2000 BeOpen.com.All rights reserved. Copyright 1995-2000 Corporation for National Research Initiatives.All rights reserved. Copyright 1991-1995 Stichting Mathematisch Centrum.All rights reserved.
Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill. The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License. Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved.